Samsung DVD-SH830 DVD-SH830/XEF, DVD-SH835/XEF 108 - Français, -Copie d’un titre déjà modifié auparavant, -Copie d’un titre non modifié, - A propos du bouton COPY, OK, Non, COPY, COPY, INFO, INFO, ANYKEY

6 Appuyez sur le bouton ANYKEY.

DDListe de Titres

JAN/01/2006 17:30 PR1						1/3
Renommer				.	Titre	Longueur
Protection			001		JAN/01/2006 17:30 PR	01:00:00
Copier		002			JAN/01/2006 21:00 PR	01:00:00
Supprimer
		003			JAN/01/2006 23:15 PR	00:30:00
Édit	￿

Liste de lecture ￿

Jan/01/2006 17:30

Navigation ￿

SP

SélectionnerCompatibillitéVmédia-Mo e ￿

DÉPLA. SELECT. REVENIR SORTIE

7 Appuyez sur les boutons ￿￿ pour sélectionner Copier, puis appuyez sur le bouton OK ou ￿. L’écran Copier s’affiche.

	DD					Copier
Copier vers : DD ➞ DVD
No.	Titre	Mode Enr	Longueur
	Ajouter une liste			Démarrage
1	JAN/01/2006 17:30 PR SP ➞ HS		01:00:00		Mode Enr
				[DVD] Disponible
				SP		04:01:01
						4.44GB

Total

00:01:05 0.02 GB

DÉPLA. SELECT. REVENIR SORTIE

•Si vous souhaitez changer de mode d'enregistrement en cours de copie, reportez- vous à la pages 112~113.

8 Appuyez sur le bouton OK ou ￿ pour sélectionner

Démarrage, puis appuyez sur le bouton OK.

	DD				Copier
	Copier vers : DD ➞ DVD
	No. Titre	Mode Enr	Longueur
	- ---	-- --:--:--		Démarrage
	1 JAN/01/2006 17:30 PR SP ➞ HS		01:00:00	Mode Enr
				[DVD] Disponible
				SP	03:59:42
					4.42GB
odification					Total
					00:03:05
					0.06 GB
	DÉPLA.	SELECT.	REVENIR		SORTIE
	- A propos du bouton COPY -
M	A l'aide des boutons ￿￿, sélectionnez dans

la liste de titres celui que vous souhaitez copier et appuyez sur le bouton COPY de la télécommande. Vous pouvez ainsi accéder à l’ecran de copie.

•Pendant la lecture vous pouvez également copier le titre en appuyant sur le bouton COPY.

-Copie d’un titre déjà modifié auparavant -

9 Le message “Souhaitez-vous afficher l’écran de copie du titre?” apparaît.

DDCopier

Copier vers : DD ➞ DVD

No.	Titre	Mode Enr	Longueur
- ---		--	--:--:--	Start

1JAN/01/2006Souhaitez17:30-vousPRafficherSP ➞ HSl'écran01:00:00de copieRecdu. titre?Mode [DVD] Available

SP 03:59:42

Oui Non 4.42GB Total

00:03:05 0.06 GB

DÉPLA. SELECT. REVENIR SORTIE

10 Pour copier un titre tout en visualisant le titre à l’écran de copie, appuyez sur les boutons ￿￿ pour sélectionner Oui, puis appuyez sur le bouton

OK.

21%

Pour arrêter la copie. appuyez sur ANNULER.

•Si vous sélectionnez Non, le titre à copier ne s’affiche pas à l’écran et la copie commence alors que le programme en cours de diffusion s’affiche à l’écran.

•Appuyez sur le bouton INFO pour modifier la barre de traitement des copies.

Si vous appuyez à nouveau sur le bouton INFO, la barre de traitement des copies s’affiche.

•Pour annuler la copie en cours, appuyez sur le bouton CANCEL.

-Copie d’un titre non modifié -

9-1Le message “Souhaitez-vous un montage grande vitesse?” apparaît.

DDCopier

Copier vers : DD ➞ DVD

No.	Titre	Mode Enr	Longueur
- ---		--	--:--:--	Start

1SouhaitezJAN/01/2006 17:30-vousPR unSPmontage➞ HS 01:00:00grandeRecvitesse?. Mode [DVD] Available

SP 03:59:42

Oui Non 4.42GB Total

00:03:05 0.06 GB

DÉPLA. SELECT. REVENIR SORTIE

108 - Français