Samsung DVD-SH857 DVD-SH855/XEF, DVD-SH857/XEF CVKL, Enregistrement EZ, Enregistrement DivX(R), Sous-titresautomatiques DVB-T, REC, Arrêt, Marche, Enregistrement EZ

Configuration du système

DD & DVD RECORDER				Système
DVD-RW(V)
Bibliothèque		Extinct. auto		: Arrêt
	Guide	Créateur de chapitre		: Arrêt
	Canal	Heure du mode EP		: 6 heures
		Anynet+ (HDMI CEC)		: Marche
Enr. par min.
		Enregistrement Arrêt
Gestionnaire
		Sous-titre autoMarche. DVB-T : Marche
de Disque
Paramétrer		Enr. DivX R
mDÉPLA.	sSELECT.		rREVENIR	eSORTIE

Initialiser le disque (DVD-V)

Initialisation en cours...

50%

Finalisation...

50%

Enregistrement EZ

CVKL

(mode V)

Cette fonction vous permet d’initialiser et de finaliser automatiquement un disque.

1.Appuyez sur les boutons ▲▼pour sélectionner Enregistrement EZ, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

2.Appuyez sur les boutons ▲▼pour sélectionner Marche, puis sur le bouton OK ou ►. Appuyez sur le bouton EXIT() pour sortir du menu.

3.Insérez un disque.

S’il s’agit d’un nouveau disque, celui-ci est automatiquement initialisé en mode V. (DVD-RW uniquement)

4.Appuyez sur le bouton REC.

5.Le mode Enregistrement EZ permet de finaliser automatiquement le disque dans les conditions suivantes.

•Lorsque vous appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE de votre Enregistreur DVD avec disque dur alors que l’enregistrement du disque est effectué à 70 %, le tiroir disque s’ouvre une fois le disque finalisé.

•La fonction ci-dessus n’est disponible que lorsqu’un disque DVD-RW(V), DVD+R ou DVD-R est inséré.

M Si vous insérez un nouveau DVD-RW, celui-ci est automatiquement initialisé en mode V.

Si vous insérez un nouveau disque DVD+RW, il sera formaté automatiquement.

Si vous sélectionnez Arrêt, vous devez initialiser et finaliser le disque manuellement (reportez-vous à la page 66) à l’aide du Gestionnaire de disque (reportez-vous à la page 103).

La durée de l’enregistrement diffère selon le mode d’enregistrement choisi (reportez-vous à la page 67).

DD & DVD RECORDER				Système
DD
Bibliothèque		Extinct. auto		: Arrêt
	Guide	Créateur de chapitre		: Arrêt
	Canal	Heure du mode EP		: 6 heures
		Anynet+ (HDMI CEC)		: Marche
Enr. par min.
		Enregistrement EZ		: Arrêt
Gestionnaire
		Sous-titre autoArrêt
de Disque
Paramétrer		Enr. DivX R	Marche
mDÉPLA.	sSELECT.		rREVENIR	eSORTIE
DD & DVD RECORDER				Système
DD
Bibliothèque		Extinct. auto		: Arrêt
DivX(R) Vidéo sur demande
	Guide	Créateur de chapitre		: Arrêt
	Votre codeHeured’inscriptiondu m deestEPXXXXXXXX:6 heures
	Canal
	Pour en savoir plus www.divx.com/vod
Enr. par min.		Anynet+ (HDMI CEC)		: Marche
		Enregistrement EZ		: Arrêt
Gestionnaire		OK
		Sous-titre auto. DVB-T : Marche
de Disque
Paramétrer		Enr. DivX R
	sSELECT.		rREVENIR	eSORTIE

Sous-titres automatiques DVB-T

•Marche : les sous-titres s’affichent automatiquement lors de la réception des données DVB-T.

•Arrêt : la fonction est annulée.

M Elle est disponible lors de la réception des données DVB-T avec sous-titres.

Enregistrement DivX(R)

Veuillez enregistrer votre Enregistreur DVD avec disque dur auprès du service Vidéo à la demande DivX(R) à l’aide de votre code d’enregistrement. Pour plus d’informations, visitez le site www.divx.com/ vod

Français - 34