Mode d’enregistremente

Sélectionnez l’un des quatre modes d’enregistrement en appuyant sur le bouton REC MODE à plusieurs reprises lorsque l’appareil est en mode Stop pour la durée d’enregistrement souhaitée et la qualité de l’image. Généralement, la qualité de l’image s’améliore lorsque la durée d’enregistrement diminue. En mode FR, le mode d’enregistrement le plus adapté est réglé automatiquement, en fonction du temps restant sur le disque et de la durée de l’enregistrement programmé. Cette fonction est sélectionnée uniquement pour un mode choisi parmi les modes XP, SP, LP et EP et vous pouvez utiliser ce mode pour l’enregistrement programmé.

• DVD-SH855

 

 

 

Recording Mode

Durées d’enregistrement

 

(Mode d’enregistrement)

DD (Disque dur) (250 Go)

DVD-RAM/±RW/±R

 

 

 

 

 

XP

Env. 64 heures

Env. 1 heure

 

(mode Haute qualité)

environ 8,5 Mbps

 

 

 

 

 

 

 

SP

Env. 106 heures

Env. 2 heures

 

(mode Qualité standard)

environ 4,5 Mbps

 

 

 

 

 

 

 

LP

Env. 211 heures

Env. 4 heures

 

(mode Enregistrement long)

environ 2 Mbps

 

 

 

 

 

 

 

 

Env. 316 heures

Environ 6 heures/

 

EP

environ 1,6 Mbps

 

(mode Etendu)

Env. 421 heures

Environ 8 heures/

 

 

 

environ 1,2 Mbps

 

FR

Env. 64 à 421 heures

Env. 1 à 8 heures

 

(Enregistrement variable)

 

 

 

 

 

 

 

 

• DVD-SH857

 

 

 

 

 

 

Recording Mode

Durées d’enregistrement

 

(Mode d’enregistrement)

DD (Disque dur) (320 Go)

DVD-RAM/±RW/±R

 

 

 

 

nregistrementE

XP

Env. 83 heures

Env. 1 heure

(mode Haute qualité)

environ 8,5 Mbps

 

 

 

 

 

 

 

SP

Env. 137 heures

Env. 2 heures

 

(mode Qualité standard)

environ 4,5 Mbps

 

 

 

 

 

 

 

LP

Env. 274 heures

Env. 4 heures

 

(mode Enregistrement long)

environ 2 Mbps

 

 

 

 

 

 

 

 

Env. 411 heures

Environ 6 heures/

 

EP

environ 1,6 Mbps

 

(mode Etendu)

Env. 534 heures

Environ 8 heures/

 

 

 

environ 1,2 Mbps

 

FR

Env. 83 à 534 heures

Env. 1 à 8 heures

 

(Enregistrement variable)

 

 

 

 

MLa durée d’enregistrement peut varier en fonction des conditions spécifiques.

1 Go = 1 000 000 000 octets; l’espace formaté réel peut être inférieur car le micrologiciel interne utilise une partie de la mémoire.

La capacité des DVD±R à double couche est environ deux fois plus importante que celle des DVD±R à simple couche (reportez-vous à la page 45).

L’enregistrement DVB-T est possible uniquement en mode FR (Enregistrement flexible).

Avec l’enregistrement DVB-T, le mode d’enregistrement est déterminé automatiquement en fonction de la qualité de l’image (ou du son).

Français - 67