Samsung SMART CAMERA NX200 3 میظنت, CEC, HDMI, )ادص, )HDMI, یجورخ, )HDMI, Sound, )رگسح, Output, Update, Sensor, Anynet+, Firmware, Cleaning, ندرک کاپ, Video Out, یناسر زور هب

ضرف شیپ *
حرش	هنیزگ
زا هک دینک یم لصو HDTV هب ار نیبرود هکینامز
اب ار شخپ درکلمع دیناوت یم ،دنک یم ینابیتشپ Anynet+ )HDMI-CEC(
.دینک لرتنک نویزیولت رود هار زا لرتنک	Anynet+
شخپ درکلمع نویزیولت رود هار زا لرتنک اب دیناوت یمن :)شوماخ( Off	)HDMI-
.دینک لرتنک ار نیبرود	CEC(
شخپ درکلمع نویزیولت رود هار زا لرتنک اب دیناوت یم :*)نشور( On
.دینک لرتنک ار نیبرود
دیناوت یم ،دینک یم لصو HDTV هب HDMI لباک کی اب ار نیبرود هکینامز
.دیهد رییغت ار سکع کیکفت	HDMI
480p ،720p ،1080i ،*)راکدوخ( Auto :NTSC
576p ،720p ،1080i ،*)راکدوخ( Auto :PAL	Output
	یجورخ(
نیبرود ،دنک ینابیتشپ ار هدش باختنا کیکفت دناوتن هدش لصو HDTV رگا	)HDMI
.دنک یم میظنت رت نییاپ حطس کی ار کیکفت
هب ار تباث رازفا مرن و ،دیهد شیامن ار اهزنل و هندب یلخاد رازفا مرن هخسن
.دینک یناسرزور
ار نیبرود هندب رازفا مرن :)هندب یلخاد رازفا مرن( Body Firmware
.دینک یناسرزور هب و هداد شیامن
و هداد شیامن ار زنل رازفا مرن :)زنل یلخاد رازفا مرن( Lens Firmware
.دینک یناسرزور هب	Firmware
	Update
زا ار تباث رازفا مرن یاه یناسرزور هب دیناوت یم
.دینک دولناد www.samsung.com	یناسر زور هب(
رازفا مرن یاه یناسرزور هب هدش ژراش لاماکً یرتاب کی نودب دیناوت یمن	)تباث رازفا مرن
لاماک ار یرتاب ،ینورد رازفا مرن اقترا یارجا زا لبق .دیهد ماجنا ار یلخاد
.دینک ژراش
ربراک تامیظنت ریداقم ،دینک یناسرزور هب ار یلخاد رازفا مرن رگا
).درک دهاوخن رییغت ملیف یجورخ ،نابز ،نامز ،خیرات( .دش دهاوخ یناشنزاب
.دینکن شوماخ ار نیبرود ،تسا ماجنا لاح رد یناسرزور هب هک یماگنه

101

دیهفتها ولیتطتاملطب

3 میظنت

.دیوش انشآ ۳ میظنت یونم دراوم اب

هنیزگ کی ◄ e◄ ]m[ ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد			هنیزگ میظنت ماجنا یارب
.دیهد راشف ار				،3 یاه
ضرف شیپ *
				هنیزگ
		حرش
ای دینک میظنت ار ادص نازیم :)متسیس یادص نازیم( System Volume
،)مک( Low ،)شوماخ( Off( .دینک شوماخ لماک روط هب ار اهادص همه
))دایز( High ،*)طسوتم( Medium				Sound
دنک یم داجیا AF تلاح رد نیبرود هک ییادص :)AF یادص( AF Sound
				)ادص(
)*)نشور( On ،)شوماخ( Off( .دینک نشور ای شوماخ
همکد نداد راشف نامز نیبرود هک ییادص :)همکد یادص( Button Sound
)*)نشور( On ،)شوماخ( Off( .دینک نشور ای شوماخ دنک یم داجیا اه
کاپ رگسح زا ار رابغ و درگ :)رگسح ندرک کاپ( Sensor Cleaning
	.دینک
راب ره ،هنیزگ نیا ندوب نشور ماگنه :)یزادنا هار مادقا( Start-Up Action
))نشور( On ،*)شوماخ( Off( .دنک یم کاپ ار رگسح دینک نشور ار نیبرود				Sensor
				Cleaning
نکمم ،دنک یم هدافتسا ضیوعت لباق یاهزنل زا لوصحم نیا هک اجنآ زا
نیا .دنیشنب رابغ و درگ رگسح یور دینک یم ضیوعت ار اهزنل یتقو تسا				ندرک کاپ(
سکع یور رب رابغ و درگ تارذ ندش رهاظ هب رجنم دناوت یم عوضوم				)رگسح
و درگ رپ هقطنم کی رد هکینامز دوش یم هیصوت .دوش دیریگ یم هک ییاه
هدافتسا زنل زا هکینامز ًامتح ،نینچمه .دینکن ضوع ار اهزنل دیتسه رابغ
.دیراذگب ار نآ شوپرد دینک یمن
ای رگشیامن لیبق زا یجراخ یریوصت هاگتسد کی هب ار نیبرود هک ینامز
میظنت ار دوخ روشک بسانم یریوصت لانگیس یجورخ دینک یم لصو نویزیولت
		.دینک		Video Out
کیزکم ،ناویات ،هرک ،نپاژ ،اداناک ،اکیرمآ هدحتم تلاایا :*NTSC
				)وئدیو یجورخ(
،شیرتا ،ایلارتسا:)دنک یم ینابیتشپ I ای ،H ،G ،D ،PAL B زا طقف( PAL
،یزلام ،تیوک ،ایلاتیا ،ناتسلگنا ،ناملآ ،دنلانف ،کرامناد ،نیچ ،کیژلب
ژورن ،دنلیات ،سیئوس ،دئوس ،ایناپسا ،روپاگنس ،دنلیزوین