Samsung HT-P70 HT-P70R/ELS Grupo extra/Páginas de navegació n, Grupo extra DVD, Páginas de navegación DVD, TUNING/CH, Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos, SPA, INFO, DVD

Grupo extra/Páginas de navegació n

Grupo extra DVD-

AUDIO

Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos

Función de selección del idioma del audio DVD DVD

SPA

Algunos discos DVD-Audio tienen un grupo adicional “extra” que requiere un número de clave de 4 dígitos para acceder. Consulte la funda del disco para ver detalles y el número de clave.

Cuando reproduce un disco DVD-Audio que tiene un grupo extra, aparece la pantalla de introducción del número clave automáticamente.

1Pulse la tecla INFO dos veces.

Pulse las teclas, 2 o las teclas numéricaspara seleccionar el idioma del audio.

•Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se selecciona un idioma diferente de audio (INGLÉ S, ESPAÑ OL, FRANCÉ S, etc.) cada vez que se pulsan las teclas.

BONUS GROUP

KEY NUMBER :

Nota

SP 2/3

FR 3/3

Nota • Puede utilizar el botón AUDIO del mando a distancia para seleccionar un idioma de audio.

Función de selección del idioma de los subtítulos DVD DVD

N OPERACIÓ

• Si expulsa el disco, apaga o desenchufa la unidad, tendrá que volver a escribir el número de clave.

Páginas de navegación DVD-

AUDIO

Durante la reproducción, pulse el botónTUNING/CH en el mando a distancia.

•Puede seleccionar la imagen deseada de un disco DVD-AUDIO que contiene imágenes fijas.

•Con algunos discos quizá no pueda seleccionar imágenes debido a cómo se fabricaron.

33

1Pulse la tecla INFO dos veces.

Pulse la tecla o3las teclas numéricas para seleccionar el subtítulo deseado.

EN 1/3 EN 01/ 03 OFF

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Pulse la tecla 2 para desplazar elcursor al indicador SUBTÍTULO ().

Nota • Para operar esta función, también puede pulsar los botones Select AUDIO o Select SUBTITLE en el

mando a distancia.

•Usted puede usar el botón SUBTITLE en el control remoto para seleccionar el idioma de los subtítulos.

•Dependiendo del disco, las funciones Idioma del audio e Idioma de los subtítulos podrían no ser

válidas.34