Samsung HT-P70 HT-P70R/ELS abre, la tecla Play/Pause, sonido, no desde los seis, Digital 5.1 CH no se, produce, • El disco gira pero no, El control remoto no, funciona, para el nivel de

Antes de solicitar un servicio de reparació n

Véase la carta siguiente cuando esta unidad no funcione correctamente. Si el problema no está mencionado aquío si las instrucciones siguientes no le ayudan, apague la unidad, desconecte el cable de alimentación, y llame al distribuidor autorizado más cercano o Centro de Servicios Samsung Electronics.

Problema	Comprobació n/Remedio
La bandeja de disco no se	• ¿Está el cable de conexión enchufado firmemente en el tomacorriente?
abre.	• Apague el equipo y vuélvalo a prender.
No se inicia la reproducció n	• Compruebe el número de región del DVD.
	Algunos discos DVD adquiridos en el exterior no se pueden reproducir.
	• Este reproductor no puede reproducir CD-ROMs, ni DVD-ROMs.
	• Compruebe que el nivel de clasificación sea correcto.
La reproducció n no comienza	• ¿Está usando un disco deformado o un disco que tiene
inmediatamente cuando pulsa	algún raspón en la superficie?
la tecla Play/Pause.	• Limpie el disco.
No se produce ningú n	• No se escucha ningún sonido durante la reproducción rápida,
sonido.	la reproducción lenta y los modos de reproducción por movimiento
	de cuadros.
	• ¿Están los altavoces adecuadamente conectados?
	¿Está la configuración del altavoz correctamente ajustada?
	• ¿Está muy dañado el disco?
El sonido puede ser oído	• Cuando se escucha un CD o radio, el sonido sale por los altavoces
desde algunos altavoces,	frontales solamente (L/R). Seleccione la opción "PRO LOGIC II"
	presionando el botón	(Dolby Pro Logic II) del control
no desde los seis.	remoto para usar los seis altavoces.
	• Revise si su disco DVD es compatible con 5.1-CH.
	• Si usted establece el modo de los altavoces C, SL, y SR en NONE
	(ninguno) en configuración de audio de la pantalla de
	configuración, no se oirá ningún sonido por el altavoz central y los
	altavoces frontal izquierdo y frontal derecho. Establezca el modo de
	los altavoces C, SL, y SR en SMALL (pequeño).
La imagen no aparece, el	• ¿Movió rápidamente el reproductor de un lugar frío a otro tibio?
sonido no se produce, o la	Si se formó condensación dentro del reproductor, quite el disco y
bandeja de disco se abre 2	permita al reproductor reposar durante 1 o 2 horas estando
	prendido. (Puede usar el reproductor después de que la
a 5 segundos más tarde.	condensación desaparezca.)
El sonido envolvente Dolby	• ¿Se halla la marca "Dolby Digital 5.1 CH" en el disco que se está
Digital 5.1 CH no se	reproduciendo? El sonido envolvente Dolby Digital 5.1 CH se
	produce solamente si el disco está grabado con el formato de
produce.	sonido de 5.1 canales.
	• ¿Está el audio establecido correctamente como DOLBY DIGITAL
	5.1-CH en la pantalla de información?

Problema Comprobació n/Remedio

• El disco gira pero no	• ¿Está encendido el televisor?
aparece ninguna imagen.
	• ¿Están correctamente conectados los cables de video?
• La calidad de la imagen es	• ¿Está sucio o dañado el disco?
deficiente y la imagen	• Es posible que no se pueda reproducir un disco de fabricación
muestra interferencias.	deficiente.
El control remoto no	• ¿Está siendo usado el control remoto dentro de la distancia y el
funciona.	ángulo correctos de operación?
	• ¿Están viejas las pilas?
No funciona el idioma del	• Las funciones de idioma del audio y de los subtítulos no sirven en
audio ni de los subtítulos.	los DVD que no incluyen estas características. Y dependiendo del
	disco, estas opciones pueden funcionar de manera diferente.
Se pulsa la tecla Menú pero la	• ¿Está usando un disco que no contiene menús?
pantalla del Menú no aparece.
La proporció n de la pantalla	• Puede reproducir los DVD anchos en los modos 16:9 ANCHO, 4:3
no se puede cambiar.	LETTER BOX , o 4:3 PAN SCAN, pero los DVD 4:3 solamente
	aparecen en proporción 4:3. Refiérase a la envoltura del disco
	DVD y luego seleccione la función adecuada.
No puede recibir la	• ¿Está correctamente instalada la antena?
transmisió n de radio.	• Si la señal de entrada de la antena es débil, instale una antena
	externa FM en un lugar de buena calidad de recepción.
• La unidad principal no
	• Apague el aparato y mantenga presionada la tecla			en la
funciona. (Ejemplo: Se apaga y
se escucha un sonido extrañ o.)	unidad principal durante más de 5 segundos.
• El reproductor DVD no está	La función RESET borra todas las configuraciones guardadas.
funcionando normalmente.	No la use a menos que sea necesario.
Se olvidó la contraseñ a	• Mientras aparece el mensaje “NO DISC”(No hay	Disco) en la pantalla de la
para el nivel de	unidad principal, mantenga presionada la tecla		de la unidad principal
	durante más de 5 segundos. “INITIALIZE” aparece en la pantalla y todas
clasificació n.	las configuraciones volverán a las condiciones predeterminadas de fábrica.

•Presione la tecla Power.La funció n RESET borra todas las configuraciones guardadas.No la use a menos que sea necesario.

SPA

NEA MISCELÁ

65 66