Samsung HT-TXQ100 ±πLu´W±J∂d«∞Bu‹, ±πLu´W±J∂d«‹«∞Bu‹, ¢πLOl±J∂d«∞Bu‹, «{∂j±J∂d«∞Bu‹«_±U±w´Kv«∞∫U±q«_.±U±w, «∞Bu‹«_±U±w.´KOt, £∂X«∞LºLU¸«∞LKu∞V≠w«∞πb«¸∞Jq±J∂d«∞Bu‹Ë°Fb∞p–´Ko±J∂d

AR

HT-TXQ100

±πLu´W±J∂d«∞Bu‹

¥d§v«∞∑QØb±s˧uœ«∞L∫∑u¥U‹«∞∑U∞OW≠w.«∞BMbË‚±K∫IU‹±J∂d«∞Bu‹

¢uÅOq±J∂d«‹«∞Bu‹

HT-XQ100/HT-XQ100W

±πLu´W±J∂d«‹«∞Bu‹

¥d§v«∞∑QØb±s˧uœ«∞L∫∑u¥U‹«∞∑U∞OW≠w.«∞BMbË‚

±K∫IU‹±J∂d«∞Bu‹

«∞∑uÅOö‹

±J∂d«∞Bu‹«_±U±w(ÆDF∑UÊ) ±J∂d«∞Bu‹«∞ªKHw(ÆDF∑UÊ)

°∫πrØ∂Od,±∑ußjËÅGOd)

±J∂d«∞Bu‹«ù{U≠w	±J∂d«∞Bu‹«∞LdØeÍ	ØU°q±J∂d«∞Bu‹(6ÆDl)
«∞L∫∑u¥U‹
(√)±J∂d«∞Bu‹
(»)ÆCOV«_∞u±MOuÂ
(‹)…ÆU´b«∞∫U±q
(À)œ´r±J∂d«∞Bu‹
(Ã)«∞LºU±Od«∞LKu∞∂W(3√≤u«Ÿ

±J∂d«∞Bu‹«_±U±w(ÆDF∑UÊ) ±J∂d«∞Bu‹«ù{U≠w±J∂d«∞Bu‹«∞ªKHw(ÆDF∑UÊ) ±J∂d«∞Bu‹«∞LdØeÍ

ØU°q±J∂d«∞Bu‹(6ÆDl)

¢πLOl±J∂d«∞Bu‹

«{∂j±J∂d«∞Bu‹«_±U±w´Kv«∞∫U±q«_.±U±w

«§∑eØU°q±J∂d«∞Bu‹îö‰…ÆU´b«∞∫U±qËÆCOV

«_.∞u±MOuÂ

ÅqØU°q±J∂d«∞Bu‹«∞v±J∂d«∞Bu‹(√)±l¸´U¥W

«∞ID∂OW∞JU°q±J∂d.«∞Bu‹

*¥∑r¢uÅOq«∞JU°q±l´ö±W«∞ªj«_ßuœ«∞vÆD∂OW(-.)

≥c«®JqÅ∫O`∞LJ∂d«∞Bu‹.«∞LπLl§LÒl±J∂d«∞Bu‹«üîd´Kv•ºV≤Hf.«ù§d«¡«‹

£∂X«∞LºU±Od«∞LKu∞∂W(•πrØ∂Od)°Uß∑ªb«Â±Hp

«∞LºU±Od.«∞LKu∞∂W

*ô°b±s¢∏∂OX«∞LºU±Od«∞LKu∞∂W≠w£ö£W£Iu».ØKNU

£∂X«∞LºU±Od«∞LKu∞∂W(•πrÅGOd)°Uß∑ªb«Â±Hp

«∞LºU±Od.«∞LKu∞∂W

*ô°b±s¢∏∂OX«∞LºU±Od«∞LKu∞∂W≠w£ö£W£Iu».ØKNU

£∂ÒX«∞LºU±Od«∞LKu∞∂W(•πr±∑ußj)°Uß∑ªb«Â±Hp

«∞LºU±Od«∞LKu∞∂W´Kv«∞πU≤V«∞ªKHw∞b´r±J∂d

«∞Bu‹ØLU≥u¥u{`≠w.«∞dßr

Ær°∑πLOlÆCOV«_∞u±MOuÂ(»)…ËÆU´b«∞∫U±q(‹)ØLU¥u{`≠w.«∞dßr(À)«∞Bu‹ ±J∂d œ´r îö‰ «∞Bu‹ ±J∂d ØU°q «§∑e.∞u±MOuÂ_« ËÆCOV «∞Bu‹ ±J∂d œ´r °∑πLOl ËÆr«ÅnÒ_îbËœ∞b´r±J∂d«∞Bu‹Ë±ºIj±J∂d«∞Bu‹Ë§LÒl±J∂d«∞Bu‹Ëœ´r±J∂d«∞Bu‹(À)°u«ßDW«∞CGj´KONLU•∑v¥∑r¢∏∂OX±J∂d«∞Bu‹ØLU≥u¥u{`≠w.«∞dßr*«–«{GDX…°Ab√Ø∏d±s«∞ö“Â,¥Cd¸.«∞LºIj«≤∑∂t´Mb¢πLOFNU.

∞∑dØOV±J∂d«‹«∞Bu‹´Kv«∞πb«¸

£∂X«∞LºLU¸«∞LKu∞V≠w«∞πb«¸∞Jq±J∂d«∞Bu‹Ë°Fb∞p–´Ko±J∂d

«∞Bu‹«_±U±w.´KOt

´Ko±J∂d«‹«∞Bu‹•∑v¥JuÊ

«∞LºLU¸«∞LKu∞V≠w«∞LuÆl«∞B∫O`

ØLU¥u{`≠w.«∞dßr

14	"¢QØb±s¢dØOV±J∂d«∞Bu‹°Dd«“îe«≤W±ö°f´Kv±MDIW±ºDÒ∫W….˱º∑IdË≈ô,Æb¥ºIj±J∂d«∞Bu‹	•
			¢∫c¥d
	°º∂V«∞Bb±W.«∞ªU¸§OW

13