AR |
| |
| ||
|
| .°Uß∑Ld«¸ DVD ∞‡ «∞LFOs «∞πe¡ ¢AGOq ¥LJMp |
| VCD | DVD |
«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj | OFNI “¸ ´Kv «{Gj | 1 |
´d÷ «∞v ∞ö≤∑IU‰ | ||
TAEPER KCABYALP 2 | .±d¢Os («∞LFKu±U‹) | |
«∞∑AGOq …≈´Uœ 
.«∞∑AGOq …≈´Uœ Ë™OHW °Uß∑ªb«Â °U¢ºLd«¸ )3PM (±Kn œ∞Oq √Ë (√¨MOW), ±ºU¸ ´Mu«Ê, ≠Bq, ¢AGOq ¥LJMp
JPEG MP3 CD VCD DVD
.«∞∑AGOq) …(≈´Uœ TAEPER “¸ ´Kv «{Gj
: ¥Kw ØLU «∞∑AGOq …≈´Uœ Ë{l ¥∑GOd «∞∑AGOq, √£MU¡ «∞e¸ ≥c« ´Kv ¢CGj ØKLU •
.«∞∑AGOq) …≈´Uœ)( | ( |
| “¸ ´Kv «{Gj «∞Ldzw, «∞Lb±Z ∞KId’ • |
| ….Ë«•b …±d («∞LFKu±U‹)OFNI |
| RETNE “¸ ´Kv «{Gj |
| , | «∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj | |
«∞∑AGOq |
| «{Gj ∞p– Ë°Fb " - "«¥t ôî∑OU¸ | |||
«∞IDFW ≤NU¥W ≠w («∞bîu‰) | 4 | ≠w («∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv 3 | |||
| |||||
| .«∞LDKu°W | ||||
|
|
| .«∞LDKu°W «∞IDFW °b«¥W | ||
|
|
|
| ||
| «∞LªBBW «∞IDFW ¢AGOq ¥∑r ßu· • | («∞bîu‰), RETNE “¸ ´Kv ¢CGj ´Mb±U • | |||
| .°Uß∑Ld«¸ | ….«∞c«Ød ≠w «∞Lª∑U¸ «∞LuÆl ¢ªe¥s ¥∑r ßu· | |||
A -
A - B
REPEAT :
A
REPEAT : A—
«∞∑AGOq …≈´Uœ «î∑OU¸«‹
(«∞HBq) RETPAHC
.°Uß∑Ld«¸ «∞Lª∑U¸ «∞HBq ¥AGÒq («∞FMu«Ê) ELTIT
.°Uß∑Ld«¸ «∞Lª∑U¸ «∞FMu«Ê ¥AGÒq («∞πLU´W) PUORG
.°Uß∑Ld«¸ …«∞Lª∑U¸ «∞πLU´W ¢AGOq ¥∑r («∞FAu«zw) MODNAR
«∞cÍ «∞LºU¸ ¢AGOq ¥LJs (Æb .«∞FAu«zw °U∞∑d°OV «∞LºU¸«‹ ¥AGÒq
).£U≤OW …±d ßU°IU ¢AGOKt ¢r («∞LºU¸) KCART
.°Uß∑Ld«¸ «∞Lª∑U¸ «∞LºU¸ ¥AGÒq
(«∞b∞Oq) RID
.°Uß∑Ld«¸ «∞Lª∑U¸ «∞LπKb ≠w «∞LºU¸«‹ Øq ¢AGOq ¥∑r («∞Id’) CSID
.°Uß∑Ld«¸ ØKt «∞Id’ ¥AGÒq
(«ù¥IU·) FFO
«∞∑AGOq …≈´Uœ ¢KGv
DVD- | DVD- |
AUDIO | VIDEO |
VCD CD | MP3 JPEG |
ôî∑OU¸ | , | «∞LR®d √“¸«¸ ´Kv «{Gj «∞FUœÍ, «∞∑AGOq «∞v ∞Kd§uŸ |
|
| .(«ù¥IU·) FFO |
±ö•EW |
.GEPJ √Ë 3PM Æd’ ´Kv | • |
36
|
| «∞Id’ ±FKu±U‹ ®U®W ≠w «∞∑AGOq …≈´Uœ Ë{l ôî∑OU¸ |
| ||||||||||||
|
|
|
| DVD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.±d¢Os («∞LFKu±U‹) OFNI “¸ ´Kv «{Gj | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| «∞v ∞ö≤∑IU‰ | «∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( | TAEPER) KCABYALP ´d÷ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| .«∞∑AGOq) …(≈´Uœ | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| ôî∑OU¸ | «∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj | VCD | CD |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| …(≈´Uœ taepeR kcabyalP Ë{l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| .«∞LDKu» «∞∑AGOq) | 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| .(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ®U®W ±s «∞∑AGOq …≈´Uœ «î∑OU¸ ¥LJMp ô ,GEPJË 3PM | Æd«’_ | * |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| .«∞LFKu±U‹ ´d÷ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
±ö•EW |
«∞Lb±πW Æd«’_« ¢AGOq …≈´Uœ ¥LJs ô •
Ë™OHW ¢AGOq ¢r
√§q ±s .«∞∑AGOq) ≠w (¢∫Jr CBP
«∞Id’ ´Kv «∞∑AGOq …≈´Uœ «ß∑FLU‰
¥πV ,CBP Ë™OHW ±l «∞Ldzw «∞Lb±Z ≠w FFO •U∞W ´Kv CBP ¢C∂j √Ê ´KOp
).44 ÅH∫W («≤Ed .«∞Id’ ÆUzLW
35
