Samsung HT-TXQ100T/HAO, HT-XQ100T/FAL manual QE/PSD ¸ ´Kv «Gj, Ôî∑OU¸, «∞bîu‰ Retne ¸ ´Kv «Gj

AR

«ù´b«œ

«∞Lu«“Ê / )	PSD
	( «∞Bu‹ ≤DU‚ Ë™OHW
	.«∞Bu¢OW «∞∂OµU‹ ∞∑EU≥d PSD √Ë{UŸ ¢BLOr ¢r : «∞dÆLOW) …«ù®U¸ (±FU∞Z PSD
.°∑AGOKt ¢Iu «∞cÍ «∞LußOIv ≤uŸ •ºV ´Kv «∞Bu‹ √≠Cq √§q ±s («∞JößOJw) CISSALC √Ë («∞∂u»), POP («∞dË„), KCOR ±s Ë«•b «î∑OU¸ ¥LJMp : («∞Lu«“Ê) QE

.QE/PSD “¸ ´Kv «{Gj

.«∞Fd÷ ®U®W ´Kv «∞dÆLOW) …«ù®U¸ (±FU∞Z "PSD" ´d÷ ¥∑r •

: ¥Kw ØLU «∞ªOU¸ ¥∑GOd «∞e¸, ≥c« ´Kv ¢CGj ØKLU •

.≠Ij «ôß∑Od¥u Ë{l ≠w …±∑u≠d QE/PSD Ë™OHW • ±ö•EW

.«∞Fd÷ ®U®W ´Kv OERETS ∞Fd÷ LP II						Ë{l “¸ ´Kv «{Gj
.«∞dÆLOW œË∞∂w Ë√Æd«’ ,2 …∞IMU XviD ,3PM — ±b±πW √Æd«’ «∞Lb±πW, Æd«’_« ±l «∞u™OHW ≥cÁ ¢FLq •
¢FLq Ëô √Ë¢u±U¢OJOU …«∞L∑Fbœ …«∞IMU Ë{l «î∑OU¸ ¥∑r ßu· √Ø∂d, √Ë ÆMU¢Os ±l …«∞LAHd DVD ¢AGOq ´Mb •
						.QE/PSD ˙OHW
.«∞LußOIv ≤uŸ •ºV ´Kv («∞dË„)	KCOR	ZZAJ	(«∞∂u»),	POP		±s «ôî∑OU¸ ¥LJMp :	KCOR ,ZZAJ ,OPP
		Ë («∞πU“),
					.«ß∑Ob¥u ≠w °Q≤p ≈•ºU” ¥FDOp :OIDUTS
			.«∞FLOo «∞πNOd Åu‹ ±l «∞LKNw Åu‹ ¥∑HU´q :BULC
			.±ußOIv ÅU∞W ≠w ØQ≤p Ë«{` °Bu‹ ¥eËœ :LLAH
						.«∞LºdÕ °S•ºU” ¥eËœ :EIVOM
						….Ø∂Od ØMOºW œ«îq °Q≤p ¥eËœ :HCRUHC
						.«∞FUœÍ ∞öß∑LUŸ ≥c« «î∑d :SSAP

≠Ob¥u Ëœ¥u_« ¢e«±s ≈´b«œ

.«∞dÆLw «∞∑KHe¥uÊ ±l «∞∑uÅOq ¢r «–« Ëœ¥u_« ±s √°DQ «∞HOb¥u ¥ENd Æb

.«∞HOb¥u …Åu¸ ±l «∞Bu‹ ±özLW √§q ±s Ëœ¥u_« ¢Q§Oq ËÆX «{∂j ∞p,– •bÀ «–«

∞ö≤∑IU‰	,	«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj	2		1
«{Gj ∞p– Ë°Fb Ëœ¥u)_(« "oiduA" «∞v				.(«∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj
	.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv
				.«ù´b«œ ÆUzLW ´d÷ ¥∑r •

MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT

ôî∑OU¸	,	«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj	4	«∞v ∞ö≤∑IU‰	,	«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj	3
∞p– Ë°Fb VA-CNYS yaleD emiT				Ë°Fb ≠Ob¥u) Ëœ¥u_« (¢e«±s VA"-"CNYS
.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj				.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p–
.±f Ë003 ±f (ÅHd) 0 °Os Ëœ¥u_« ¢Q§Oq ËÆX {∂j ¥LJMp •
		.«∞∫U∞W √≠Cq ´Kv «{∂Dt

MOVE	SELECT	RETURN	MOVE	ENTER	RETURN	EXIT
			EXIT

.«∞ºU°o «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ )…(«∞Fuœ NRUTER “¸ ´Kv «{Gj

.«ù´b«œ ®U®W ±s ∞KªdËà («∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj

62 61