Samsung HE40A LH40HEPLGD/EN, LH46HEPLGD/EN ❑❑ Menú de asistencia técnica, ■■ e-Manual, OOMENUm→ Asistencia técnica → e-Manual → ENTERE

❑❑ Menú de asistencia técnica

OOMENUm→ Asistencia técnica → e-Manual → ENTERE

■■ e-Manual

Puede leer la presentación y las instrucciones de las funciones almacenadas en el televisor.

NN Para obtener más información sobre la pantalla del manual electrónico, consulte “Uso del manual electrónico” en el manual del usuario.

◀

▶

Español

Models

1imagine the possibilities
3❑❑ Uso del botón INFO (Guía actual y próxima)
4❑❑ Uso del menú Canal (Ver TV)
- ■■ Guía
  - Ver TV
  - 5Utilización de la Guía
  - 6Rojo (Gest. pro.): Se desplaza a los programas reservados en el Gest. pro
  - Verde (-24horas): Ver la lista de los programas que se van a emitir antes de
  - horas
  - 24 horas
  - Azul (Modo canal): Seleccione el tipo de canal que desee que se muestre en la
  - ventana Lista de canales.(Todos, TV, Radio, Datos/Otros, Favoritos 1-5)
  - 5j(Información): Muestra información del programa seleccionado
  - k(Página / Programar): Ir a la página anterior o siguiente
  - E(Ver)
  - Cuando se selecciona el programa actual, se puede ver el programa
  - seleccionado
  - Cuando se selecciona un programa futuro, se puede reservar para ver el
  - programa seleccionado. Para cancelar una programación, vuelva a pulsar el
  - botón ENTEREy seleccione Cancelar program
- 7■■ Gestor programación
- 9Lista de canales
  - 11Iconos de la pantalla de estado del canal
- 13■■ Admin. de canales
  - 15Menú de opciones del administrador de canalest
  - 17Bloquear/Desbloquear
  - NN NOTA
  - Bloqueo de canal
  - Activado
  - personal
  - Editar número canal: Edite el número pulsando los botones numéricos
  - NN En algunas zonas quizás no se admita las funciones Modificar nombre de
  - canal y Editar número canal
19❑❑ Sintonización de los canales
- ■■ Antena (Aérea / Cable) t
- 20■■ País
- 21■■ Sintonización automática
- 24■■ Sintonización manual
- 26■■ Editar número canal (Inhabilitar / Habilitar)
- 27■■ Sintonización fina
- NN NN
- 28■■ Transf. lista can
29❑❑ Cambio del modo de imagen preseleccionado
- ■■ Modo imagen
30❑❑ Ajuste de la configuración de la imagen¦
- 31■■ Ajuste de pantalla
  - 33●● Zoom/Posición: Ajuste la posición de la imagen. Sólo disponible en Zoom
  - Pulse los botones uo d para seleccionar Posición
  - Pulse el botón ENTERE
  - Pulse los botones u, d, lo rpara mover la imagen
  - Según la fuente de entrada, las opciones de tamaño de la imagen
  - pueden variar
  - Si desea restablecer la posición ajustada, seleccione Restab. en la
  - pantalla Posición. La pantalla recuperará la posición predeterminada
  - 344:3 Tamaño pant. (16:9 / Zoom ancho/Zoom/4:3): Sólo disponible cuando
  - la imagen está configurada como Ancho automático. Se puede determinar
  - o el original. Cada país europeo requiere un tamaño de imagen diferente
  - 35Ajuste pantalla del PC
  - NN Sólo está disponible en modo PC
  - Grueso / Fino: Elimina o reduce el ruido de la imagen. Si el ruido no
  - desaparece sólo con la sintonización fina, realice los ajustes de frecuencia
  - hasta el máximo (Grueso) y vuelva a realizar la sintonización fina. Después
  - centro de la pantalla
  - del TV. Pulse los botones ▲ o ▼ para ajustar la posición vertical. Pulse los
  - botones ◄ o ► para ajustar la posición horizontal
  - Restablecer imagen: Restablece la configuración predeterminada de la
  - imagen
- 36■■ Ajuste automático t
- Uso del televisor como una pantalla de ordenador (PC)
38❑❑ Cambio de las opciones de la imagen
- ■■ Configuración avanzada
  - 39: Ajuste el contraste de la pantalla
  - ●● Detalle de sombras: Aumente el brillo de las imágenes oscuras
  - ●● Gamma: Ajuste la intensidad del color primario
  - : Ajuste la gama de colores disponibles para crear la imagen
- 41■■ Opciones de imagen
  - 43ajustar la profundidad de ésta
  - NN Disponible sólo en el modo HDMI (señales RGB)
  - Modo de película (Desactivado / Auto1 / Auto2): Configura el televisor para
  - NN Disponible en TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) y HDMI (1080i)
  - NN Si la pantalla no se ve natural, cambie esta opción a Des. / Auto1
  - Auto2 en el Modo de película
- 44■■ Restablecer imagen (Aceptar / Cancelar)
45❑❑ Cambio del modo de sonido preseleccionado
- ■■ Modo de sonido t
46❑❑ Sistemas de sonido, etc
- ■■ Efecto sonido
- 48■■ Opciones emisión audio
- 50■■ Ajuste adicional
  - 51Salida SPDIF: SPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) se utiliza para
  - los distintos dispositivos digitales, como un reproductor DVD
  - Formato audio: Puede seleccionar el formato de salida de audio digital
  - según la fuente de entrada
  - NN Si se conectan altavoces de 5.1 canales en una configuración Doby
  - Digital, se mejora la sensación de sonido 3D interactivo
  - Retardo de audio: Corrija las discordancias entre audio y vídeo, cuando
  - dispositivo externo, como un receptor AV
  - 52entre una señal Doby Digital y una de voz (por ejemplo, audio MPEG, HE
  - AAC, sonido ATV)
  - NN Seleccione Line para obtener un sonido dinámico y RF para reducir la
  - diferencia entre los sonidos fuertes y suaves durante la noche
  - Line: Establezca el nivel de salida de las señales superiores o inferiores a
  - -31dB(referencia) en -20dBo -31dB
  - (referencia) en -10dBo -20dB
- 53■■ Configuración altavoces
- 55■■ Restab. sonido (Aceptar / Cancelar)
56❑❑ Selección del modo de sonido
57Configuración de red
- Configuración de red
- Estado de red
- Configuración de AllShare
58❑❑ Conexión a una red por cable
- 61Si dispone de red dinámica, debe usar un enrutador o módem ADSL que
- y los enrutadores compatibles con DHCP proporcionan automáticamente
- la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y los valores de
- son dinámicas
- Algunas redes necesitan una dirección IP estática. Si la red necesita una
- dirección IP estática, debe especificar manualmente en la pantalla de
- configuración de cable del televisor la dirección IP, la máscara de subred
- la puerta de enlace y los valores DNS cuando configure la conexión de red
- (ISP). Si tiene un ordenador con Windows, también puede conseguir estos
- valores a través del ordenador
- NN También puede usar módems ADSL compatibles con DHCP si la red
- DHCP también permiten el uso de direcciones IP estáticas
- NN No se admite una velocidad de red inferior a 10 Mbps
- 62■■ Configuración de red (Auto)
- 64■■ Configuración de red (Manual)
67❑❑ Conexión de una red inalámbrica
- 68Samsung” (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN)
- por separado y se ofrecen en distribuidores seleccionados y sitios de
- comercio electrónico
- 71Configuración automática (mediante la función de búsqueda de red
- automática)
- WPS (PBC)
- Ad hoc
- 72Aviso
- 73Conexión mediante un alargador
- Para volver a conectar el adaptador LAN
- inalámbrico de Samsung mediante el alargador
- siga estos pasos:
- 1. Conecte el alargador al puerto USB
- Conecte el alargador y el adaptador LAN
- inalámbrico de Samsung
- cerca de la parte superior, mediante una cinta adhesiva de doble cara
- 74Configuración de red (Auto)
- 79■■ Configuración de red (WPS(PBC))
- 80Configuración de red (One Foot Connection)
  - 812. Seleccione One Foot
  - Connection
  - Coloque el enrutador inalámbrico
  - paralelo al adaptador LAN
  - inalámbrico de Samsung a una
  - distancia inferior a 25 cm
  - Espere hasta que la conexión se
  - establezca automáticamente
  - Coloque el enrutador inalámbrico en la ubicación deseada
  - NN Si se cambia la configuración del enrutador inalámbrico o se instala uno
  - nuevo, se debe volver a efectuar el proceso One Foot Connection desde el paso
- 82■■ Configuración de red (Ad-Hoc)
  - 83Introduzca el
  - y la
  - generados en el dispositivo que desea conectar
  - Nombre de la red (SSID)
  - Clave segurid
  - 84Si el televisor no se conecta a Internet
  - Es posible que el televisor no pueda conectarse a Internet porque su proveedor
  - de servicios de Internet haya registrado permanentemente la dirección MAC (un
  - Puesto que el televisor tiene una dirección MAC diferente, su proveedor de
  - no sean un ordenador (por ejemplo su televisor) a Internet
  - Si su proveedor de servicios de Internet necesita un ID o una contraseña para
  - fuera el caso, debe escribir su ID o contraseña cuando se conecte a Internet
85❑❑ Configuración de la hora
- ■■ Tiempo
87❑❑ Uso del temporizador de desconexión
88❑❑ Activación y desactivación del temporizador
- 89–– Hora encendido: Ajuste la hora y los minutos
- –– Volumen: Configure el nivel de volumen deseado
- –– Antena (cuando Fuente está configurado como TV): Seleccione ATV o DTV
- –– Canal (cuando Fuente está configurado como TV): Seleccione el canal deseado
- Música / Foto
- USB
92❑❑ Programas de bloqueo
- Seguridad
94❑❑ Imagen sobre imagen (PIP)
- ■■ PIP t
96❑❑ Soluciones económicas
- ■■ Solución económica
  - 97●● Espera sin señal (Desactivado / 15 min / 30 min / 60 min):
  - NN Deshabilitado cuando el PC está en el modo de ahorro de energía
  - : El televisor se apagará automáticamente si se deja inactivo durante 4 horas
98❑❑ Otras funciones
109❑❑ Menú de asistencia técnica
- ■■ e-Manual
- 110■■ Autodiagnóstico
  - 111Información de señal
  - Solución de problemas
- 112■■ Actualización del software
114❑❑ Utilización de Mis contenidos
- Mis contenidos
115❑❑ Conexión de un dispositivo USB
- 121❑❑ Conexión al PC a través de la red
  - 123●● El método de clasificación puede variar
124❑❑ Pantalla de visualización
- 125■■ Vídeos
  - 127●● Formatos de vídeo admitidos
- 133■■ Música
  - 134Reproducción de música seleccionada
  - Pulse el botón
  - (Modo edic.)
  - Seleccione la música que desee
  - NN La marca de verificación aparece a la izquierda de los archivos
  - seleccionados
  - Seleccionar todos / Deseleccionar todo
- 135■■ Fotos
136❑❑ Mis contenidos - Función adicional
- 141¿Qué es Anynet+?t
145Configuración de Anynet+
- Anynet+ (HDMI-CEC)
146❑❑ Conmutación entre dispositivos Anynet+
147❑❑ Escucha a través de un receptor
149❑❑ Solución de problemas de Anynet+
- 154El sonido del televisor no
- sale a través del receptor
155❑❑ Acerca de AllShare™
156❑❑ Setting Up AllShare™
- 157■■ Multim
159❑❑ Función de teletexto de los canales analógicos
- 1615(mostrar): Muestra el texto oculto (respuestas a juegos, por ejemplo)
- Púlselo de nuevo para volver a la presentación normal
- 7 (cancelar): Reduce la pantalla del teletexto para superponerla con la
- emisión actual
- FASTEXT, los distintos temas de una página de teletexto se codificarán en
- color y podrá seleccionarlos pulsando los botones de color. Pulse el color
- correspondiente al tema que desee ver. Se muestra una nueva página
- codificada en colores. Los elementos se pueden seleccionar de la misma
- la siguiente
163❑❑ Bloqueo antirrobo Kensington
165❑❑ Ranura para interfaz común para conexiones
- 166Para ver canales de pago se debe insertar una “TARJETA CI o CI+”
- Al cabo de 2 o 3 minutos aparecerá
- en la pantalla la información del enlace
- que contiene un número telefónico, un
- identificador de “TARJETA CI o CI+”
- un identificador del sistema y demás
- información. Si aparece un mensaje de
- error, póngase en contacto con su proveedor de servicios
- 167Debe obtener una “TARJETA CI o CI+” en un proveedor local de servicios
- puesto que si cae al suelo se puede dañar
- Inserte la “TARJETA CI o CI+” en la dirección marcada sobre ella
- La ubicación de la ranura COMMON INTERFACE puede variar según los
- modelos
- su distribuidor local
- Si tiene cualquier problema, póngase en contacto con un proveedor del
- servicio
- La pantalla no se verá, o bien se verá distorsionada
168❑❑ Solución de problemas
- 169La imagen del
- televisor no se ve
- tan bien como en la
- tienda
- Suscriptores de cable/satélite: Pruebe con estaciones
- de alta definición (HD) en la oferta de canales
- Conexión de antena: Pruebe con emisoras de alta
- definición (HD) después de ejecutar la programación
- automática
- contenidos SD (definición estándar)
- cable/decodificador en 1080i o 720p
- Compruebe que está viendo la televisión a la distancia
- la señal
- 176No hay imagen ni
- vídeo
- dispositivos externos)
- Establezca la salida de vídeo de los dispositivos
- etc.) de modo que coincida con las conexiones de la
- en el televisor
- Compruebe que los dispositivos externos estén
- encendidos
- Asegúrese de seleccionar la fuente correcta del TV
- pulsando el botón SOURCE del mando a distancia del
185❑❑ Licencia
- 186DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content
- more about DivX VOD. Pat. 7,295,673;7,460,688; 7,519,274
- 187Aviso de la licencia del código abierto

❑❑ Menú de asistencia técnica

■■ e-Manual

Models

Contents