Samsung MG1340WC MG1340WC-B/ZAM, MG1340WC/ZAM n¹ËËdJ¹U*« Êd
w
pL« a³D qOœ, n¹ËËdJ¹U*« Êd
w
UCO³« a³D qOœ, n¹ËËdJ¹U*« Êd
w
«Ë«dC)« a³D qOœ, ULOKF²«, ÕdA pLÝ, qOD², ÊUOЗô«

a³D« ULOKFð

n¹ËËdJ¹U*« Êd
w
pL« a³D qOœ

ÆW uNÐ W uA UÐ lDIM¹ v²Š pL « a³Þ«	•
Æn¹ËËdJ¹ULK w½U_« ¡UŽu « w n¹ËËdO ULK w½U_« W¹uA²K ’U)« ·d « w pL « l{	•
WO—u « WÞuH « Ë√ lLA*« ‚—u « s UHOHš ¡UDž ÆdO³² UÐ pL « a³D ULJ× ¡UDž Âb²Ý«	•
Æ«—UÐ q√ ÂbIð
Ò
Æa³D « s XË v½œ√ j³{« ªÂ“ö « s d¦ √ pL « a³Dð ô	•

ULOKF²«	WUD« Èu²Øa³D« XË	ÂUFD«
t−²¹Ë W¹uA² « ·— w pL « s `z«dA « Vð—	∫ a³D « XË	ÕdA pLÝ
Ò	b½ËUÐØozUœ ±∞≠∂
‚—u UÐ UNODžË Æ·d « ×Uš u×½ wL×K « ¡e'«
v « ‰uu « bMŽ UN³Oðdð bŽ« Ë√ UN³K ÆlLA*«	Èu²*« vKŽ ∫ WUD « Èu²	b½ËUÐ ±[µ v²Š
pL « lDIM¹ v²Š UN³Þ« Æa³D « XË nB½
Æa³D « bFÐ ozUœ µ≠≥ dE²½« ÆW uAÐ W uNÐ	©∑®w UF « jÝu²*«
Í√ t−²¹Ë o³D « w pL « s `z«dA « Vð—	∫ a³D « XË	ÕdA pLÝ
Ò	b½ËUÐØozUœ ∑≠≥	qOD²
ÆlLA*« ‚—u UÐ UNODžË ÆqHÝ_« u×½ qO×½ ¡eł
UN³K WuÐ ≤ر s W ULÝ d¦ √ pL « ÊU «–«Ë		b½ËUÐ ±[µ v²Š
XË nB½ v « ‰uu « bMŽ UN³Oðdð bŽ« Ë√	Èu²*« vKŽ ∫ WUD « Èu²
W uNÐ pL « lDIM¹ v²Š UN³Þ« Æa³D «
Æa³D « bFÐ ozUœ ≥≠≤ dE²½« ÆW uAÐ	©∑®w UF « jÝu²*«
Æbz«“ r «dð ÊËbÐ a³D « w ÊUOЗô« Vð—	∫ a³D « XË	ÊUOЗô«
Ò	b½ËUÐØozUœ µ≠≥
`³B¹Ë 71 v²Š t³Þ« Æ lLA ‚—uÐ tODžË		b½ËUÐ ±[µ v²Š
ozUœ µ dE²½« Æ «d ≥ Ë√ ≤ t dŠ ¨·UHý dOž	Èu²*« vKŽ ∫ WUD « Èu²
Æa³D « bFÐ	©∑®w UF « jÝu²*«

n¹ËËdJ¹U*« Êd
w
UCO³« a³D qOœ

Æd−HMð b UN½≈ ªdAI UÐ WuK*« UCO³ « 5ð bFð ôË U¼dAIÐ UCO³ « a³Dð ô	•
Æ—U−H½ô« lM* ULz«œ WKUJ « UCO³ « VIŁ«	•
Æa³D « ◊«d≈ W UŠ w rCF « …dOŽ `³Bð UN½≈ ªjI ZCMð v²Š UCO³ « a³Þ«	•

n¹ËËdJ¹U*« Êd
w
«Ë«dC)« a³D qOœ

WKÐU …«uN WOJO²ÝöÐ WH Ë√ ¡UDGÐ			ÆjI a³D « q³ UNKž s bÐ ô «Ë«dC)«	•
Æn¹ËËdJ¹U*UР«b²Ýö			X³Þ «–≈ ÆwU{≈ ¡U v « ÃU²% ô U½UOŠ√
q¦ …—uAI*« dOž WKUJ « «Ë«dC)«		•	—e'«Ë fÞUD³ « q¦ WH¦J*« «Ë«dC)«
ÊU$–U³ «Ë ¨W½u×D*« fÞUD³ « ¨fÞUD³ «			Æ¡U*« s »u lЗ ‰«uŠ n{« ¨ dH_« ‰uH «Ë
»uIŁ …bŽ U¼dA vKŽ VI¦ « s bÐ ô a « ÆÆÆ			¨ÕdA*« —e'«® …dOGB « «Ë«dC)« a³Þ r²¹	•
Æ—U−H½ô« lM qł√ s a³D « q³			s d¦ √ WŽdÐ ©a « ÆÆÆ U¹uB « ‰uË ¨‰uH «
bŽ« Ë√ „dŠ ¨d¦ √ ÍËU²*« a³D « qł√ s		•	Æd³ √ qBÐ
Ò			¨fÞUD³ « q¦ WKUJ « «Ë«dC)« l{
Æa³D « ¡UMŁ√ WKUJ « «Ë«dC)« VOðdð				•
XË v « …œUŽ ÃU²%	WH¦J*« WLFÞ_«	•	qJAÐ …—c « W(u ¨√ ¨W½u×D*« WÞuK³ «
			Æa³D « q³ …—«Ëb « WOMOB « vKŽ Ídz«œ
—UE²½ô« UË√ lł«—®	Æd¦ √ —UE²½ô«		Ò
¨ …dO³J «Ë ¨WH¦J*« WLFÞú WÐuKD*«			UN³OKIð W UŠ w U¹ËUð d¦ √ a³D « r²OÝ
UN³×Ý bFÐ a³D « wN²M¹ v²Š «Ë«dC)«Ë			Æa³D «¡UMŁ√
s bÐ ô “u³<« fÞUD³ «Ë ©ÆÊdH « s			w u Ëd³ «Ë ÊuOKN « q¦ «Ë«dE)« l{	•
wN²M¹ v²Š ozUœ µ …b* …bCM vKŽ Á—UE²½«			o³D « ·dÞ u×½ UNUÝ ·«uÞ√ tłu²ðË
‰uH « s o³Þ .bIð pMJ1 ULMOÐ a³D «			Æo³D « jÝË v « WN−² Èdš« ·«dÞ√Ë
Æa³D « bFÐ «—u			ULz«œ UNODž ¨WËdH*« «Ë«dC)« a³Þ bMŽ	•

±π a³D« ULOKFð

MG1340WC-B-ar-02856A-F 19 2004.8.16, 10:46 PM