Samsung WAM551 manual

WAM350/ZF, WAM351/ZF, WAM550/ZF, WAM551/ZF, WAM750/ZF, WAM751/ZF

Download on canonical page 80 pages, 35.54 Mb

WAM750/WAM751

WAM550/WAM551

WAM350/WAM351

Wireless Audio - Multiroom

M7/M5/M3

Manuel d’utilisation

imaginez les possibilités

Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site

www.samsung.com/register

Models

1www.samsung.com/register
2Sommaire
- Connexion du téléviseur à l'enceinte
- Utiliser le menu de lecture
- Utilisation du menu Paramètres
- 3Connexion de plusieurs appareils
  - Réglage des groupes
  - Réglage du mode de son ambiophonique.60
- Utilisation d'autres
- fonctions
  - Lecture de contenu multimédia enregistré sur
  - un ordinateur
- Annexe
  - Dépannage
  - Avis de licence libre
  - Licences
  - Caractéristiques techniques
  - Déclarations de conformité réglementaire..71
  - Consignes de sécurité
  - Informations complémentaires
  - Copyright
4Mise en route
- 5AAFace supérieure
  - • WAM750, WAM751, WAM550, WAM551
  - • WAM350, WAM351
- wer t y
  - Balise NFC
  - WAM551 uniquement) - Android
  - Préréglage de la
  - radio Internet
  - fonctionne en boucle sur les 3 stations par défaut
  - Bouton Bluetooth
  - Appuyez sur ce bouton pour activer Bluetooth
  - Appuyez sur ce bouton pour activer TV SoundConnect
  - TV SoundConnect
  - Permet de régler le volume
  - Bouton Réglage
  - du volume
  - Cela ne fonctionne pas si vous appuyez avec une force excessive
  - Bouton Silence
  - volume précédent
  - REMARQUES
  - de l'appareil. (WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 uniquement) - Android
- 6AAFace arrière
- q w
  - Appuyez sur ce bouton pour ajouter un M7 à votre réseau
  - (Ajout enceinte)
  - SETUP
  - configuration WPS ou Wi-Fi
  - micrologiciel du M7
  - Connexion pour le cordon d'alimentation du M7
  - 99SPK ADD : Appuyez pendant 1 seconde pour apparier votre M7 à un HUB
  - 99WPS / Wi-FiSETUP :
- 7e r t y
  - Appuyez sur ce bouton pour ajouter un M5 à votre réseau
  - Montage au mur
  - micrologiciel du M5
  - Connexion pour l'adaptateur de courant M5
  - 99SPK ADD : Appuyez pendant 1 seconde pour apparier votre M5 à un HUB
  - 8Appuyez sur ce bouton pour ajouter un M3 à votre réseau
  - micrologiciel du M3
  - Connexion pour le cordon d'alimentation du M3
  - 99SPK ADD : Appuyez pendant 1 seconde pour apparier votre M3 à un HUB
- 9AAConnexion du câble d'alimentation (WAM750, WAM751 uniquement)
- 10AAConnexion du couvercle-support(WAM750, WAM751 uniquement)
  - 1Avant d'attacher le couvercle-support,retirez le
  - du M7
  - 2L'intérieur du couvercle-supportcomporte deux côtés
  - A dans les deux fentes, zone repérée A sur l'illustration
  - 4 Le M7 peut à présent être installé verticalement
  - Attention
  - 99Ne placez pas le M7 sur une surface instable
- 11❚❚ Séparation du Couvercle-Support(WAM750, WAM751 uniquement)
- 12AAInstallation sur un Mur (WAM750, WAM751 uniquement)
  - Avertissement
  - Finissez l'appariement du M7 et
  - 2Fermez le couvercle arrière du M7
  - horizontalement
- 13❚❚ Enroulement du câble d'alimentation autour du noyau torique en ferrite
- `` En modes Wi-Fi /Bluetooth / TV SoundConnect
- `` En mode AUX (WAM750, WAM751 uniquement)
- 15AARéinitialiser votre appareil
16Connexion au réseau Wi-Fi
- ❚❚ Installation de l'application Samsung Multiroom
- ❚❚ Accéder à l'application Samsung Multiroom
- 17❚❚ Connexion automatique au Wi-Fi(Android/iOS)
  - 186Appuyez sur le bouton Terminé
  - •La connexion réseau est terminée
- 19❚❚ Connexion manuelle au Wi-Fi(Android)
  - 203Sur votre dispositif intelligent, appuyez sur Suivant
  - 5Appuyez sur le bouton Terminé
  - • La connexion réseau est terminée
- 21❚❚ Connexion manuelle au Wi-Fi(iOS)
  - 236Revenez à l'application Samsung Multiroom
  - 7Sélectionnez Suivant
  - • Une fois saisi, l'appareil M7/M5/M3 se connecte au réseau
  - •Le dispositif intelligent se connecte au réseau
  - 11Lorsque l'appareil M7/M5/M3 est connecté, appuyez sur Suivant
  - 12Revenez à l'application Samsung Multiroom
  - •Toutes les connexions réseau sont terminées
- 24AAConnexion à un HUB (Non inclus)
  - 1Connectez un câble LAN au routeur et l'ETHERNET SWITCH à l'arrière du HUB
  - 99Vous pouvez connecter le câble LAN sur l'un des ports ETHERNET SWITCH du HUB
  - ) et du HUB
  - Le voyant DEL de l'appareil commence à clignoter
  - 25façade du HUB
  - -- Un son bref est émis lorsque la connexion est établie
  - Connectez votre dispositif intelligent à votre réseau
- 27❚❚ Ajouter un HUB
  - Déplacer l'appareil
- 28AAAjouter des enceintes supplémentaires
  - 1Branchez le câble d'alimentation de l'enceinte à ajouter sur une prise murale
  - L'enceinte peut patienter 2 minutes en mode Veille jusqu'à ce que la connexion
  - 2Exécutez l'application Samsung Multiroom sur votre dispositif intelligent
  - 3Appuyez sur pour afficher la liste d'enceintes
  - 4Appuyez sur
  - 5Appuyez sur Ajouter HP
30Connexion à l’aide de la fonction Bluetooth
- AAConnexion à des périphériques Bluetooth
  - Allumez l'enceinte, puis appuyez sur le bouton
  - Bluetooth
  - 3Sélectionnez le [Samsung] M7, [Samsung] M5 ou [Samsung] M3
  - 99L'appareil prend en charge les données SBC (44,1 kHz, 48 kHz)
  - 99La fonctionnalité AVRCP n'est pas prise en charge
  - 99Un seul périphérique Bluetooth peut être apparié à la fois
  - 31doucement le périphérique intelligent sur l'icône
  - située sur la face supérieure du M7(M5)
  - Connexion
  - Périphérique intelligent
  - 1Branchez le M7(M5) dans une prise électrique
  - 3L'écran Bluetooth apparaît sur votre périphérique intelligent
  - 4Sélectionnez OK
  - 6Le M7(M5) lit la musique que vous venez de sélectionner
  - située sur la face supérieure du M7(M5)
  - endommagement ainsi que la déconnexion du M7(M5)
  - ou une version supérieure
  - préalablement à la connexion
  - 99L'icône
  - et dans d’autres pays
- 32AAConnexion à AUX IN (WAM750, WAM751 uniquement)
33Utiliser l'application Samsung Multiroom
- 34❚❚ Lire un fichier musical stocké sur le dispositif intelligent
- 35❚❚ Écouter la musique par l'intermédiaire du haut-parleurdu téléphone
- 36❚❚ Écouter de la musique en streaming
- 37AAÉcouter la radio Internet
  - 2Sélectionnez TuneIn
  - 3Sélectionnez la catégorie souhaitée
  - 4Recherchez et sélectionnez une station
- 38❚❚ Suivre une station
- 39❚❚ Régler les paramètres prédéfinis
- 40❚❚ Connexion du téléviseur via bluetooth (TV SoundConnect)
  - 41L'appareil est apparié au téléviseur
  - 99La distance optimale pour l'appariement est de 6,5 pieds (2 m) maximum
  - 99Portée de TV SoundConnect
  - -- Portée recommandée pour l'appariement : jusqu'à 6,5 pieds (2 m)
  - -- Portée recommandée pour le fonctionnement : jusqu'à 32 pieds (10 m)
- 42❚❚ Connexion au téléviseur via Wi-Fi
- ❚❚ Écoute de la musique à partir d'autres appareils en réseau
- 43AAUtiliser le menu de lecture
- 44❚❚ Ajustement de l'égaliseur et DRC
- 45❚❚ Gestion d’une file
  - `` Ajout de musique dans la file
  - 46`` Édition de la file
- 47❚❚ Gestion d’une liste de lecture
  - `` Création d’une liste de lecture
  - 49`` Édition d’une liste de lecture
- 50❚❚ Ajouter une enceinte
  - `` Ajouter HP
- 51❚❚ Guide
  - Didacticiel
- ❚❚ Services
- 52❚❚ Mode haut-parleur
  - `` Bluetooth
- ❚❚ Paramètres des périphériques
  - `` Voyant avant
  - 53`` Retour son
  - `` Mise à jour du logiciel
  - 54MàJ maintenant
  - `` Lecture en continu
  - `` Hub : Wireless Band
- 55❚❚ Horloge
  - `` Alarme
  - 56`` Veille
- 57❚❚ Assistance
  - `` Conditions générales
  - ID du périphérique
  - Contacter Samsung
  - Licences open source
- ❚❚ Informations
  - `` Samsung Multiroom
  - `` Version appli
58Connexion de plusieurs appareils
- 59`` Dissociation
- 60AARéglage du mode de son ambiophonique
62Utilisation d'autres fonctions
- ❚❚ Samsung Link
- 63❚❚ Wireless Audio - Multiroom for Desktop
  - 644Sélectionnez l'application Samsung Multiroom sur votre dispositif intelligent
65Annexe
- 66Le HUB ne fonctionne pas
- •• Le HUB est-ilbranché
- •• Branchez le HUB
- correctement
- • Le câble LAN est-ilconnecté
- • Connectez le câble LAN à
- et au HUB
- manuel d'utilisation du HUB.)
- L'appareil ne fonctionne pas
- •• L'appareil est-ilbranché
- • Le voyant DEL en façade de
- l'appareil reste t-ilallumé en
- sous tension
- à la page 15). Cliquez ici
- •• S'il est utilisé avec un HUB
- intelligent et le HUB sont
- --Si le problème persiste
- rebranchez l'appareil
- 67AAAvis de licence libre
- AALicences
- 68AACaractéristiques techniques
  - 692,3 Kg
  - 343 (L) X 168 (P) X 113.5 (H) mm
  - 6,1
  - le Wi-Fi/Ethernet
  - 1,9 Kg
  - 250 (L) X 145 (P) X 113.5 (H) mm
  - 6,6
  - 70- WAM550, WAM551, WAM350, WAM351 uniquement)
  - --Le poids et les dimensions figurent à titre approximatif
  - vous avez mis à jour la version du logiciel
  - •Des frais supplémentaires pourront vous être facturés dans les cas suivants :
  - Vous portez l'unité à un centre de réparation, mais il s'avère que
- 71❚❚ Avertissement
- ❚❚ ATTENTION
- 72❚❚ Câblage de la prise de courant secteur (Royaume-Uniuniquement)
  - AVIS IMPORTANT
- ❚❚ Consignes de sécurité importantes
- 73❚❚ Précautions concernant l’alimentation
- 74❚❚ Consignes d’installation
- ❚❚ Précautions concernant l’utilisation
- 75❚❚ Précautions concernant le nettoyage
- ❚❚ À propos du code NFC (WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 uniquement)-Android
- 76❚❚ À propos de la connexion réseau
- ❚❚ Appareils compatibles
- 77Comment contacter Samsung dans le monde
  - 80Les bons gestes de mise au rebut de ce produit

WAM750/WAM751

WAM550/WAM551

WAM350/WAM351

www.samsung.com/register

Models

Contents