Samsung WAM551/ZF manuals
Portable Media > Wireless Audio
When we buy new device such as Samsung WAM551/ZF we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung WAM551/ZF begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Wireless Audio Samsung WAM551/ZF is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Wireless Audio on our side using links below.
2 pages 2.55 Mb
WAM550/WAM551 1 Getting StartedWireless Audio - MultiroomAH68-02696F-01 Regulatory Compliance StatementsCAUTION ❚❚ Important Safety Instructions ❚❚ Warning ❚❚ CAUTION ❚❚ Wiring the Main Power Supply Plug (UK Only) Recommendation - EU Only AA Safety precautions AA Additional Information❚ Power Supply Precautions ❚❚ About NFC ❚❚ About the Network Connection ❚❚ Installation Precautions AA Compatible products Copyright AA Open Source Licenses / Contact Samsung World wide Specifications❚❚ Cleaning Precautions ❚❚ Avertissement ❚❚ ATTENTION ❚❚ Consignes de sécurité importantes Recommandation - UE uniquement AAConsignes de sécurité❚❚ Précautions concernant l’alimentation ❚❚ Consignes d’installation ❚❚ Précautions concernant l’utilisation AAInformations complémentaires❚❚ À propos du code NFC ❚❚ À propos de la connexion réseau AAProduits compatibles AACopyright AACaractéristiques techniques❚❚ Précautions concernant le nettoyage 2 AAAngaben zur Erfüllung gesetzlicher VorschriftenACHTUNG ❚❚ Warnung ❚❚ ACHTUNG ❚❚ Stecker an das Netzkabel anschließen (nur für Großbritannien) Deutsch ❚❚ Wichtige Sicherheitshinweise Empfehlung - Nur EU AASicherheitshinweise❚❚ Sicherheitshinweise zur Stromversorgung ❚❚ Montagehinweise ❚❚ Sicherheitshinweise für die Benutzung AAZusätzliche Informationen❚❚ Über NFC ❚❚ Über die Netzwerkverbindung AA Kompatible Geräte AA Open Source Lizenzen / Samsung weltweit kontaktieren AATechnische Daten❚❚ Sicherheitshinweise für die Reinigung Verklaringen van naleving vanNederlands Veiligheidsmaatregelen wettelijke voorschriften❚❚ Waarop u moet letten bij de stroomvoorziening ❚❚ Belangrijke veiligheidsinstructies ❚❚ Waarop u moet letten bij de installatie Waarschuwing❚❚ LET OP ❚❚ Waarop u moet letten bij het gebruik ❚❚ Stekker aan het netsnoer monteren (uitsluitend Verenigd Koninkrijk) Aanbeveling - alleen EU ❚❚ Waarop u moet letter bij het schoonmaken AAAanvullende informatie❚❚ Informatie over NFC ❚❚ Over de netwerkverbinding AACompatibele producten AAOpen Source-licenties/Contact opnemen met Samsung wereldwijd AASpecificaties
2 pages 996.12 Kb
AAAdditional Information❚❚ About NFC ❚❚ About the Network Connection AACompatible products AACopyrightAAOpen Source Licenses / Contact Samsung World wide AASpecificationsWAM550/WAM551 Wireless Audio - Multiroom 1 Getting Started2 AARegulatory Compliance StatementsCAUTION ❚❚ Usage Precautions ❚❚ Warning ❚❚ CAUTION ❚❚ Wiring the Main Power Supply Plug (UK Only) ❚❚ Important Safety Instructions AASafety precautions❚❚ Power Supply Precautions ❚❚ Installation Precautions ❚❚ Cleaning Precautions
4 pages 419.46 Kb
1 pages 119.9 Kb
1 pages 119.88 Kb
80 pages 35.54 Mb
1 www.samsung.com/register2 SommaireConnexion du téléviseur à l'enceinte Utiliser le menu de lecture Utilisation du menu Paramètres 3 Connexion de plusieurs appareilsRéglage des groupes Réglage du mode de son ambiophonique.60 Utilisation d'autres fonctionsLecture de contenu multimédia enregistré sur un ordinateur AnnexeDépannage Avis de licence libre Licences Caractéristiques techniques Déclarations de conformité réglementaire..71 Consignes de sécurité Informations complémentaires Copyright 4 Mise en route5 AAFace supérieure• WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 • WAM350, WAM351 wer t yBalise NFC WAM551 uniquement) - Android Préréglage de la radio Internet fonctionne en boucle sur les 3 stations par défaut Bouton Bluetooth Appuyez sur ce bouton pour activer Bluetooth Appuyez sur ce bouton pour activer TV SoundConnect TV SoundConnect Permet de régler le volume Bouton Réglage du volume Cela ne fonctionne pas si vous appuyez avec une force excessive Bouton Silence volume précédent REMARQUES de l'appareil. (WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 uniquement) - Android 6 AAFace arrièreq wAppuyez sur ce bouton pour ajouter un M7 à votre réseau (Ajout enceinte) SETUP configuration WPS ou Wi-Fi micrologiciel du M7 Connexion pour le cordon d'alimentation du M7 99SPK ADD : Appuyez pendant 1 seconde pour apparier votre M7 à un HUB 99WPS / Wi-FiSETUP : 7 e r t yAppuyez sur ce bouton pour ajouter un M5 à votre réseau Montage au mur micrologiciel du M5 Connexion pour l'adaptateur de courant M5 99SPK ADD : Appuyez pendant 1 seconde pour apparier votre M5 à un HUB 8 Appuyez sur ce bouton pour ajouter un M3 à votre réseaumicrologiciel du M3 Connexion pour le cordon d'alimentation du M3 99SPK ADD : Appuyez pendant 1 seconde pour apparier votre M3 à un HUB 9 AAConnexion du câble d'alimentation (WAM750, WAM751 uniquement)10 AAConnexion du couvercle-support(WAM750, WAM751 uniquement)1Avant d'attacher le couvercle-support,retirez le du M7 2L'intérieur du couvercle-supportcomporte deux côtés A dans les deux fentes, zone repérée A sur l'illustration 4 Le M7 peut à présent être installé verticalement Attention 99Ne placez pas le M7 sur une surface instable 11 ❚❚ Séparation du Couvercle-Support(WAM750, WAM751 uniquement)12 AAInstallation sur un Mur (WAM750, WAM751 uniquement)Avertissement Finissez l'appariement du M7 et 2Fermez le couvercle arrière du M7 horizontalement 13 ❚❚ Enroulement du câble d'alimentation autour du noyau torique en ferrite`` En modes Wi-Fi /Bluetooth / TV SoundConnect `` En mode AUX (WAM750, WAM751 uniquement) 15 AARéinitialiser votre appareil16 Connexion au réseau Wi-Fi30 Connexion à l’aide de la fonction BluetoothAAConnexion à des périphériques BluetoothAllumez l'enceinte, puis appuyez sur le bouton Bluetooth 3Sélectionnez le [Samsung] M7, [Samsung] M5 ou [Samsung] M3 99L'appareil prend en charge les données SBC (44,1 kHz, 48 kHz) 99La fonctionnalité AVRCP n'est pas prise en charge 99Un seul périphérique Bluetooth peut être apparié à la fois 31 doucement le périphérique intelligent sur l'icônesituée sur la face supérieure du M7(M5) Connexion Périphérique intelligent 1Branchez le M7(M5) dans une prise électrique 3L'écran Bluetooth apparaît sur votre périphérique intelligent 4Sélectionnez OK 6Le M7(M5) lit la musique que vous venez de sélectionner située sur la face supérieure du M7(M5) endommagement ainsi que la déconnexion du M7(M5) ou une version supérieure préalablement à la connexion 99L'icône et dans d’autres pays 32 AAConnexion à AUX IN (WAM750, WAM751 uniquement)33 Utiliser l'application Samsung Multiroom58 Connexion de plusieurs appareils62 Utilisation d'autres fonctions65 Annexe66 Le HUB ne fonctionne pas•• Le HUB est-ilbranché •• Branchez le HUB correctement • Le câble LAN est-ilconnecté • Connectez le câble LAN à et au HUB manuel d'utilisation du HUB.) L'appareil ne fonctionne pas •• L'appareil est-ilbranché • Le voyant DEL en façade de l'appareil reste t-ilallumé en sous tension à la page 15). Cliquez ici •• S'il est utilisé avec un HUB intelligent et le HUB sont --Si le problème persiste rebranchez l'appareil 67 AAAvis de licence libreAALicences 68 AACaractéristiques techniques69 2,3 Kg343 (L) X 168 (P) X 113.5 (H) mm 6,1 le Wi-Fi/Ethernet 1,9 Kg 250 (L) X 145 (P) X 113.5 (H) mm 6,6 70 - WAM550, WAM551, WAM350, WAM351 uniquement)--Le poids et les dimensions figurent à titre approximatif vous avez mis à jour la version du logiciel •Des frais supplémentaires pourront vous être facturés dans les cas suivants : Vous portez l'unité à un centre de réparation, mais il s'avère que 71 ❚❚ Avertissement❚❚ ATTENTION 72 ❚❚ Câblage de la prise de courant secteur (Royaume-Uniuniquement)❚❚ Consignes de sécurité importantes 73 ❚❚ Précautions concernant l’alimentation74 ❚❚ Consignes d’installation❚❚ Précautions concernant l’utilisation 75 ❚❚ Précautions concernant le nettoyage❚❚ À propos du code NFC (WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 uniquement)-Android 76 ❚❚ À propos de la connexion réseau❚❚ Appareils compatibles 77 Comment contacter Samsung dans le monde
1 pages 119.99 Kb
81 pages 35.76 Mb
1 www.samsung.com/register2 ContentsConnecting TV to the speaker Using playback menu Using the Settings menu 3 Connecting multiples productsSetting Groups Setting the Surround Sound Mode Using miscellaneous functionsPlaying Media Content Saved in a PC AppendixTroubleshooting Open Source License Notice Licences Specifications Regulatory Compliance Statements Safety precautions Additional Information Copyright 4 Getting Started5 AATop Panel• WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 • WAM350, WAM351 wer t yNFC Tag Internet Radio Preset button stations Bluetooth button TV SoundConnect Press this button to enable TV SoundConnect Controls the volume level Volume Control Mute button volume level NOTES 99When you turn on the product, touch buttons appear on its top panel 6 AARear Panelq w 7 e r t y9 AAConnecting the Power Cable (WAM750, WAM751 Only)10 AAConnecting the Cover-Stand(WAM750, WAM751 Only)1Before attaching the Cover-Stand,remove the 4The M7 can now be installed vertically Caution 99Do not place the M7 on an unstable surface 99Turn the speaker upright using the stand to set the speaker to MONO mode 11 ❚❚ Separating the Cover-Stand(WAM750, WAM751 Only)12 AAInstalling on a Wall (WAM750, WAM751 Only)Warning 99Please have a qualified installer install the Wall Mount Bracket 2Close the back cover of the M7 w the di complete 99For more information, please refer to the Wall Mount's Quick Setup Guide 13 ❚❚ Looping the power cable around the toroidal ferrite core15 `` In Wi-Fi /Bluetooth / TV SoundConnect mode`` In AUX mode (WAM750, WAM751 Only) 16 Connecting to the Wi-Finetwork30 Connect with Bluetooth function33 Using the Samsung Multiroom App58 Connecting multiples products62 Using miscellaneous functions65 Appendix
9 pages 7.16 Mb
2 pages 2.54 Mb
WAM550/WAM551 1 Getting StartedWireless Audio - MultiroomAH68-02696E-01Français Déclarations de conformité réglementaire ❚❚ Consignes de sécurité importantes ❚❚ Avertissement ❚❚ ATTENTION ❚❚ Câblage de la prise de courant secteur (Royaume-Uniuniquement) Recommandation - UE uniquementLes bons gestes de mise au rebut de ce produit AA Consignes de sécurité AA Informations complémentaires❚❚ Précautions concernant l’alimentation ❚❚ À propos du code NFC ❚❚ À propos de la connexion réseau ❚❚ Consignes d’installation Produits compatibles AA Copyright AA Licences relatives au code de source libre❚❚ Précautions concernant l’utilisation / Contacter Samsung World wide Caractéristiques techniques❚❚ Précautions concernant le nettoyage AADichiarazioni di conformità alle norme❚❚ Avvertenza ❚❚ ATTENZIONE ❚❚ Istruzioni importanti sulla sicurezza Raccomandazioni - Solo UE AAPrecauzioni di sicurezza❚❚ Precauzioni per l’alimentazione elettrica ❚❚ Precauzioni per l’installazione ❚❚ Precauzioni per l’uso AAInformazioni aggiuntive❚❚ Informazioni su NFC ❚❚ Informazioni sul collegamento alla rete AAProdotti compatibili AACopyright AASpecificheCorretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) ❚❚ Precauzioni per la pulizia 2 AADeclaraciones de cumplimiento normativoPRECAUCIÓN ❚❚ Advertencia ❚❚ PRECAUCIÓN ❚❚ Cableado del enchufe de suministro de corriente eléctrica (solo Reino Unido) Español ❚❚ Instrucciones importantes de seguridad Recomendación - Sólo UE AAPrecauciones de seguridad❚❚ Precauciones con la fuente de alimentación ❚❚ Precauciones en la instalación ❚❚ Precauciones en el uso AAInformación adicional❚❚ Información sobre NFC ❚❚ Información sobre la conexión de red AAProductos compatibles AAEspecificacionesEliminación correcta de este producto ❚❚ Precauciones sobre la limpieza Português AADeclarações de Conformidade RegulamentarCUIDADO ❚❚ Aviso ❚❚ CUIDADO ❚❚ Ligar a Ficha de Alimentação da Unidade (apenas para o Reino Unido) ❚❚ Instruções de segurança importantes Recomendação - Apenas UE AACuidados de Segurança❚❚ Cuidados com o Cabo de Alimentação ❚❚ Cuidados a Ter na Instalação ❚❚ Cuidados de Utilização AAInformações Adicionais❚❚ Sobre NFC ❚❚ Sobre a Ligação à Rede AAProdutos compatíveis AALicenças Open Source/Contactar a Samsung em todo o mundo AACaracterísticas técnicasEliminação Correcta Deste Produto ❚❚ Cuidados de Limpeza
80 pages 35.82 Mb
1 www.samsung.com/register2 InhaltEin Fernsehgerät mit dem Lautsprecher verbinden Das Wiedergabe Menü verwenden Verwenden des Einstellungen Menüs 3 Verbinden mehrererGeräteGruppen einrichten Einstellen des Surround Sound Modus Verwenden verschiedener FunktionenWiedergabe von auf einem PC gespeicherten Medieninhalten AnhangProblembehebung Lizenzen Technische Daten Angaben zur Erfüllung gesetzlicher Vorschriften Sicherheitshinweise Zusätzliche Informationen Copyright 4 Erste Schritte5 AAOberes Bedienfeld• WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 • WAM350, WAM351 wer t yNFC Tag Gespeicherte Bluetooth Taste TV SoundConnect Drücken Sie diese Taste, um TV SoundConnect zu aktivieren Lautstärkeregler Dient zum Einstellen der Lautstärke vorsichtig, um die Lautstärke einzustellen Mute Taste HINWEISE 99Halten Sie die versetzen 6 AARear Panelq wSPK ADD Taste Verwendung an Ihr Netzwerk anzuschließen Device anschließen Firmware des M7 aktualisieren anschließen Anschluss für das Netzkabel des M7 99WPS / Wi-FiSETUP Taste : 7 e r t y9 AAAnschließen des Netzkabels (Nur WAM750, WAM751)10 AAAnbringen der Ständer-Abdeckung(Nur WAM750, WAM751)1Vor dem Anbringen der Ständer-Abdeckung an den Netzkabelanschluss des M7 an 2 Der Befestigungsbereich der Ständerabdeckung hat zwei verschiedene Seiten Auf der einen Seite (A) befinden sich vier Zungen - zwei große und zwei kleine Zungen. Auf der anderen Seite (B) befinden sich nur zwei große Zungen. Führen Sie die zwei großen Zungen auf Seite A in die beiden Schlitze in den auf der Abbildung mit A gekennzeichneten Bereich ein 4Der M7 kann nun senkrecht aufgestellt werden Achtung 99Stellen Sie den M7 nicht auf instabilen Flächen auf 11 ❚❚ Entfernen der Ständer-Abdeckung(Nur WAM750, WAM751)12 AABefestigung an der Wand (Nur WAM750, WAM751)Warnung 2Schließen Sie die hintere Abdeckung des M7 abgeschlossen 99Weitere Informationen finden in der Kurzanleitung der Wandhalterung 13 ❚❚ Befestigung des Ferrit-Ringkernsam Netzkabel14 `` Hinweise für den Kauf15 `` Im Wi-Fi /Bluetooth / TV SoundConnect Modus16 ❚❚ Installieren der Samsung Multiroom Anwendung❚❚ Starten der Samsung Multiroom Anwendung 17 ❚❚ Automatischer Aufbau einer Wi-Fi-Verbindung(Android/iOS)19 ❚❚ Manueller Aufbau einer Wi-Fi-Verbindung(Android)21 ❚❚ Manueller Aufbau einer Wi-Fi-Verbindung(iOS)24 AAVerbindung mit einem HUB herstellen (nicht im Lieferumfang enthalten)Bei dem Gerät handelt es sich um ein Schließen Sie ein ETHERNET SWITCH 3 Die Betriebsanzeige ) und die HUB Anzeige ) am HUB leuchten auf Wenn die Anzeige der Verbindungsherstellung Steckdose anschließen Die LED am Gerät beginnt zu blinken 25 Verbindungsherstellung auf der Vorderseite des HUBsdas Gerät ein, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten Stellen Sie eine Verbindung Ihres Smart Device mit Ihrem 27 ❚❚ Hinzufügen eines HUBsÄndern des Aufstellungsorts 28 AAZusätzliche Lautsprecher hinzufügenWenn Sie das Netzkabel des Lautsprechers an eine Steckdose anschließen, wird Der Lautsprecher kann 2 Minuten im 2Führen Sie die Samsung Multiroom Anwendung auf Ihrem Smart Device aus 3Drücken Sie , um die Liste mit allen Lautsprechern anzuzeigen 4Drücken Sie 5Drücken Sie auf Lautsprecher hzfg fortzufahren 30 Verbindung mit Bluetooth Funktion herstellenAAVerbindungen mit Bluetooth-GerätenherstellenSchließen Sie den Lautsprecher an und drücken Sie anschließend die Bluetooth 3Wählen Sie [Samsung] M7, [Samsung] M5 oder [Samsung] M3 aus 99Ein Bluetooth Gerät kann Störungen erzeugen oder falsch funktionieren, wenn: 99Dieses Gerät kann Interferenzen während des Betriebs verursachen 99Das Gerät unterstützt SBC data (44.1kHz, 48kHz) 99Die AVRCP Funktion wird nicht unterstützt 99Es kann nur eine Verbindung zu einem Bluetooth-Geräthergestellt werden 31 Herstellen einer Verbindung mithilfe derSmart Device 1Schließen Sie den M7(M5) an eine Steckdose an Schalten Sie die 3Auf Ihrem Smart Device wird der Bluetooth-Bildschirmangezeigt 4Wählen Sie OK 6Der M7(M5) gibt den ausgewählten Titel wieder neuer betrieben werden wo sich die Antenne befindet 99Das erneut hergestellt werden Webseite geleitet, von der Sie die Anwendung installieren können ausgeführt 32 AAAnschließen eines Geräts an den AUX IN Eingang (Nur WAM750, WAM751)33 Verwenden der Samsung Multiroom Anwendung58 Verbinden mehrerer Geräte62 Verwenden verschiedener Funktionen65 Anhang
80 pages 0 b
80 pages 0 b
WAM750/WAM751 WAM550/WAM551 WAM350/WAM351 1 Wireless Audio - MultiroomManual del usuario 2 Índice general3 Conexión al altavoz del TVUtilización del menú de reproducción Uso del menú Configuración Ajuste de grupos Ajuste del modo de sonido Surround Reproducción de contenido multimedia guardado en un PC Solución de problemas Aviso sobre licencia de código abierto Licencias Especificaciones Declaraciones de conformidad normativa..71 Precauciones de seguridad Información adicional Copyright 4 Introducción5 • WAM750, WAM751, WAM550, WAM551• WAM350, WAM351 Etiqueta NFC WAM550, WAM551) - Android radio en Internet pasando por las 3 emisoras predeterminadas Botón Bluetooth Pulse este botón para habilitar Bluetooth Pulse este botón para habilitar TV SoundConnect Botón Control de Controla el nivel del volumen Toque y arrastre suavemente el dedo para realizar los ajustes volumen No funcionará si presiona con demasiada fuerza Botón de silencio el nivel de volumen anterior NOTAS modo de desconexión SoundConnect y conectar a un nuevo TV WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - Android 6 Botón SPK ADDPulse este botón para añadir un M7 a su red (Añadir altavoz) Botón WPS/Wi-Fi SETUP Wi-Fi del M7 Le permite conectar el M7 a una red utilizando un cable de LAN Conexión del cable de alimentación del M7 99Botón WPS / Wi-FiSETUP : 7 Pulse este botón para añadir un M5 a su redBotón WPS/Wi-Fi Soporte de pared del M5 Le permite conectar el M5 a una red utilizando un cable de LAN Conexión para el adaptador de alimentación del M5 8 Pulse este botón para añadir un M3 a su reddel M3 Le permite conectar el M3 a una red utilizando un cable de LAN Conexión del cable de alimentación del M3 10 1Antes de acoplar la Tapa-soporte,quite la tapaEl interior de la 4El M7 ahora se puede instalar en posición vertical Precaución 99No coloque el M7 sobre una superficie inestable 11 ❚❚ Separación de la Tapa-Soporte(solo WAM750, WAM751)1Localice el asa de la Tapa-soporte.Vea la imagen de la derecha Presione el asa de la Las lengüetas se sueltan y la 99Al instalar el M7 en posición vertical, asegúrese de que utiliza el soporte 12 Advertencia2Cierre la tapa trasera del M7 horizontal da co 14 `` Consideraciones para la compra15 `` En modo Wi-Fi /Bluetooth / TV SoundConnect`` En modo AUX (solo WAM750, WAM751) 16 Conexión a la red Wi-Fi30 Conexión con la función Bluetooth31 dispositivo inteligente en la marcaen el panel superior del M7(M5) Conectar Dispositivo inteligente 1Enchufe el M7(M5) en una toma eléctrica 3En el dispositivo inteligente aparece la pantalla de Bluetooth 4Seleccione OK 6El M7(M5) reproduce la pista seleccionada marca 99Tenga cuidado de no tocar otros botones con la etiqueta NFC n o 33 Utilización de la App Samsung Multiroom35 ❚❚ Audición de música a través del altavoz del teléfono1Pulse en la pantalla de inicio y seleccione Altavoz teléfono O bien 1-1 Seleccione Altavoz teléfono en la lista de Todos altavoces 36 ❚❚ Audición de música transmitidaPara escuchar música, puede seleccionar el servicio de contenidos que desee 2Seleccione Más Aparece la lista completa de Servicios de música 3En Servicios de música, seleccione el servicio deseado 4Arrastre para cambiar el orden de los servicios de música mostrados 38 ❚❚ Seguimiento de una emisora39 ❚❚ Configuración de predefinidas40 ❚❚ Conexión al TV a través de Bluetooth (TV SoundConnect)41 2Aparece un mensaje preguntando si continuar con el emparejamiento BluetoothEl producto se empareja al TV 99La distancia de emparejamiento óptima es 2 m (6,5 pies) o menos 99Alcance de funcionamiento de TV SoundConnect -- Campo de emparejamiento recomendado: hasta 2 m (6,5 pies) -- Campo de funcionamiento recomendado: hasta 10 m (32 pies) (Para más detalles, consulte el manual del usuario del TV.) 42 ❚❚ Conexión a un TV a través de Wi-Fi1Establezca la misma red Wi-Fipara el TV y el altavoz 4Seleccione Sí para conectar el TV al altavoz 5Puede disfrutar de música del TV a través del altavoz ❚❚ Audición de música desde otros dispositivos en red Puede escuchar música almacenada en otro dispositivo conectado a la misma red 44 ❚❚ Ajuste del ecualizador y DRCCuando aparezca un menú emergente, pulse Ecualizador hacia arriba o hacia abajo Defina DRC y, a continuación, pulse Guardar Pulse Personal. y, a continuación, introduzca un nombre. Pulse Hecho Pulse Sí y, a continuación, seleccione Aceptar 99Esta función no está disponible si se agrupan altavoces 45 `` Adición de música a la cola46 `` Edición de la cola47 `` Creación de una lista de reproducción49 `` Edición de una lista de reproducción50 `` Añadir altavoz51 Tutorial52 `` Bluetooth`` LED frontal 53 `` Respuesta sonora`` Actualización del software 54 Actualizar ahora`` Reproduc. continua 55 `` Hub : Wireless Band`` Alarma 56 `` Temporizador57 `` Términos y condicionesID del dispositivo `` Contactar con Samsung `` Licencias Open Source `` Samsung Multiroom `` Versión aplic 58 Conexión de varios productos62 Utilización de funciones diversas65 Apéndice66 El concentrador no funciona•• Enchufe el concentrador correctamente •• Conecte un cable LAN al trasera del concentrador y al enrutador inalámbrico •• Reinicie el concentrador la conexión del concentrador y el producto, intente reubicar el producto de forma que se El producto no funciona •• Enchufe el producto después de encenderlo enrutador página 15) 3.) el concentrador. (Consulte el manual de usuario del --Desenchufe y enchufe el 67 No puedo agrupar productosred a través de Wi-Fi agrupación de productos La App no funciona la App versión más reciente www.spotify.com/connect/third-partylicenses 70 99El producto se reiniciará automáticamente si activa/desactiva Wi-Fi/Ethernet- Solo WAM550, WAM551, WAM350, WAM351) --El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso --El peso y dimensiones son aproximados --Para más detalles sobre la utilización del producto, visite www.samsung.com •Podría aplicársele una tarifa de administración si: 71 PRECAUCIÓN❚❚ Advertencia ❚❚ PRECAUCIÓN 72 AVISO IMPORTANTE73 11Utilice sólo accesorios especificados por el fabricante12Utilice sólo las mesitas con ruedas, soportes, trípodes o mesas recomendados ❚❚ Precauciones con la fuente de alimentación •No sobrecargue las tomas ni los cables alargadores --Esto podría provocar un calentamiento anómalo o un incendio •No enchufe ni desenchufe el cable de alimentación con las manos mojadas •No coloque el producto cerca de un equipo de calefacción •No doble el cable de alimentación ni tire de él con fuerza •No ponga objetos pesados sobre el cable de alimentación •No enchufe el cable de alimentación en una toma suelta o dañada --Si la conexión es inestable, existe riesgo de incendio 74 ❚❚ Precauciones en la instalaciónMantenga los materiales de embalaje de plástico fuera del alcance de los niños ❚❚ Precauciones en el uso 75 --Existe riesgo de incendio o de descarga eléctrica•No utilice ni deje ningún material inflamable cerca del producto •Este producto puede trasladarse y colocarse en interiores •Este producto no es impermeable ni antipolvo •Tenga cuidado al trasladar el producto para evitar caídas y posibles daños ❚❚ Precauciones sobre la limpieza ❚❚ Información sobre NFC (Solo WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - Android 76 ❚❚ Información sobre la conexión de redEn cumplimiento de las especificaciones de certificación •El cifrado WEP no funciona con WPS (PBC) / WPS (PIN) ❚❚ Dispositivos compatibles •Móvil: Android 2.3.3 (Gingerbread) o superior, iOS (6.0) o superior 99Es posible que algunos dispositivos no sean compatibles con este producto © 2015 Samsung Electronics Co.,Ltd 77 Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other Portable Media.