Samsung YP-55H YP-55H, YP-55H/ELS2, YP-55V, YP-55V/ELS2 Bú squeda de partes concretas en modo PLAY o de reproducció n, Bú squeda de archivos de mú sica en modo PLAY o de reproducció n, 0 0 : 0 4 : 3, 0 0 : 0 0 : 0

55-Spa-europe2 9/22/03 8:47 AM Page 38

Búsqueda de archivos de música o de voz

Nota :

●Archivo VBR

(Velocidad de bit variable): Archivos MP3 cuya relación de compresión cambia cuando se reproducen.

●Con archivos VBR, si se pulsa

el botón en 5 segundos a partir del inicio de la pista, quizá no dé como resultado la reproducción de la pista anterior.

●Con archivos VBR, el tiempo de reproducción real puede diferir del que se indica en la pantalla del reproductor.

●Este reproductor puede que no reproduzca archivos MPEG1 LAYER1.

Bú squeda de partes concretas en modo PLAY o de reproducció n

●Para buscar una pista, coloque la manecilla hacia arriba o hacia abajo durante la reproducción.

●Suelte la manecilla para que vuelva a su posición original. La reproducción volverá a comenzar en el modo normal.

		NOR 0 0 : 0 1 : 3 0			0 0 1
		NOR	Get Original, Black Eyed
NOR	0 0 : 0 4 : 3 0		0 0 1	NOR 0 0 : 0 0 : 1 5		0 0 1
NOR	Get Original, Black Eyed			NOR	Get Original, Black Eyed

Bú squeda de archivos de mú sica en modo PLAY o de reproducció n.

●Se reproducirá la pista siguiente si mueve la manecilla hacia la dirección durante la reproducción.

●Para ir a la pista anterior y reproducirla, gire la

manecilla a la dirección antes de que transcurran 5 segundos desde el comienzo de la reproducción. Para ir a la pista actual y reproducirla desde el principio, gire la manecilla a la dirección 5 segundos después del comienzo de la reproducción.

NOR 0 0 : 0 1 : 3 0

0 0 2

NOR End of the World, Cold

Bú squeda de archivos de mú sica en el modo STOP o de parada.

Gire la manecilla hacia arriba o hacia abajo mientras el reproductor está

detenido. Va a la pista y la reproduce.

NOR 0 0 : 0 1 : 3 0

0 0 2

NOR End of the World, Cold

SPA

NOR	0 0 : 0 0 : 0 1	0 0 3	NOR	0 0 : 0 0 : 0 1	0 0 1	NOR	0 0 : 0 0 : 0 1	0 0 3	NOR 0 0 : 0 0 : 0 1		0 0 1
NOR	Girl Inside, Blues Traveler		NOR	Get Original, Black Eyed		NOR	Girl Inside, Blues Traveler		NOR	Get Original, Black Eyed

38

39