| Botó n | ESTADO | DURACIÓ N DE LA PRESIÓ N | RESPUESTA | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apagado |
| Encendido y reproducir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pausa (cuando no se presiona |
|
|
|
|
|
|
|
| ningún botón durante 10 |
|
|
|
|
|
| Reproducción |
| segundos, yepp se apaga |
|
|
|
|
|
|
| automáticamente) | |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Mantenga pulsado el botón 2 |
|
|
|
|
|
|
|
| segundos para el apagado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Modo MENÚ |
| Cancelar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Reproducir intro |
| Cancela la introducción y vuelve al |
|
|
|
|
|
|
| modo Reproducción | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Reproducción | Menos de 1 segundo | Reproducir la siguiente pista |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Reproducción | Más de 1 segundo | Búsqueda hacia delante en el |
|
|
|
|
|
| modo REPRODUCIR | ||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Detención/Pausa |
| Reproducir la siguiente pista |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Modo FM |
| Búsqueda de frecuencia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Modo MENÚ |
| Cancela el MENÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Menos de 5 segundos desde el inicio: |
|
|
|
|
|
| Reproducción | Corta | Reproducir la pista anterior |
|
|
|
|
|
| Más de 5 segundos desde el inicio: | ||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Reproducir el principio de la pista actual. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
58
|
|
| Reproducción | Más de 1 segundo | Búsqueda hacia atrás en el |
|
|
| |||
|
|
| modo REPRODUCIR | ||
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Detención/Pausa |
| Reproducir la pista anterior |
|
|
| Modo FM |
| Búsqueda de frecuencia |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Modo de reproducción o detención |
| Aumenta o disminuye el volumen |
Volume |
|
|
| ||
Modo MENÚ |
| Ir a MENÚ | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Reproducción | Corta | Configurar el punto de inicio |
|
|
| de la función de bucle | ||
|
|
|
|
| |
|
|
| Durante la configuración del bucle | Corta | Modo de bucle |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Modo de bucle | Corta | Cancelar modo de bucle |
|
|
|
|
|
|
Mode | Detener | Corta | Cambio de modos (música ↔ voz↔ FM) | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Modo de reproducción o detención | Más de 2 segundos | Entrar al MENÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| MENU Mode |
| Selección o salir del MENÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Modo de reproducción o detención |
| Grabación de voz |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Grabación de voz o codificación |
| Grabación de voz o detención de codificación |
|
|
|
|
|
|
| REC/ENC | Conectar línea |
| Codificación MP3 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Modo FM |
| Codificación FM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
SPA