JVC CA-EXAK1 manuals
Home Audio > Speaker System
When we buy new device such as JVC CA-EXAK1 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with JVC CA-EXAK1 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Speaker System JVC CA-EXAK1 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Speaker System on our side using links below.
151 pages 13.55 Mb
2 ATT OBSERVERAHUOMAUTUS FORSIGTIG ATT OBSERVERA — Fknapp HUOMAUTUS — Fpainike FORSIGTIG — FKnappen VARNING VAROITUS 3 ATT OBSERVERA ANGÅENDE LASERPRODUKTERTÄRKEÄÄ TIETOA LASERTUOTTEISTA VIGTIGT FOR LASERPRODUKTER VARNING: VARO: ADVARSEL: ADVARSEL:4.REPRODUKTION AF ETIKETTE: ADVARSELSETIKETTE, FINDES INDENI APPARATET ATT OBSERVERA: Ordentlig ventilationInga hinder får befinna sig inom avstånden som visas nedan Bibehåll även för övrigt bästa möjliga luftcirkulation HUOMAUTUS: Kunnollinen tuuletusPyri lisäksi säilyttämään paras mahdollinen ilmanvaihto FORSIGTIG: Ordentlig ventilationSamtidig skal der sørges for bedst mulig luftcirkulation Vy framifrån Kuva edestä Fra front Vy från sidan Kuva sivulta Fra siden 4 Information till användare gällande kassering av gammal utrustningTietoja käyttäjille vanhojen laitteiden hävittämisestä 5 Brugerinformation om bortskaffelse af gammelt udstyr6 Lyssna på ljudet från annan7 Behandlingsråd7Viktiga varningar Installation av systemet•Håll tillräckligt avstånd mellan systemet och TV:n •Använd inte systemet på en plats där det utsätts för vibrationer Nätsladd•Grip inte i nätsladden med våta händer •En liten mängd ström löper alltid medan nätsladden kopplas till vägguttaget •Dra alltid i kontakten, inte i sladden, när den ska dras ut ur vägguttaget Förebygga störningar i systemet•För aldrig in något metallföremål i systemet Märketikett Etikett Klister Upphovsrätt Kopieringsskydd 7Säkerhetsåtgärder Undvik fukt, vatten och dammPlacera inte systemet på fuktiga eller dammiga platser Undvik höga temperaturer När du är borta Förhindra inte ventilationenOm ventilationen förhindras kan systemet skadas Utvändig skötsel Om vatten tränger in i systemet 7Om kondens eller vattendroppar bildas på linsen•Direkt sedan rumsvärmen sätts igång •Om systemet installeras på en plats med ånga eller fukt •Om systemet plötsligt flyttas från en kall till en varm lokal Lämna i alla dessa fall systemet inkopplat i 1 eller 2 timmar före bruk Medföljande tillbehörKontrollera att alla tillbehör har kommit med •Fjärrkontroll (1) •Batterier (2) •FM-antenn(1) •AM-ramantenn(1) •Nätsladd (1) •Högtalarsladdar 3 m (2) 8 Uppspelningsbara typer av skivor/filerUppspelningsbara skivor *1 DVD VIDEO, DVD AUDIO, DVD VR *2, VCD, SVCD, CD CD-R *3, CD-RW *3, DVD-R *4, *5, DVD-RW *5, +R, +RW Uppspelningsbara filer inspelade på skiva *1 MP3, WMA, WAV, JPEG, MPEG1, MPEG2 •Det är inte säkert att alla ovanstående typer går att spela upp *1 Skivor måste vara slutbehandlade innan de kan spelas upp *2 Med DVD VR avses en DVD-R/DVD-RWinspelad i formatet VR (Video Recording) Det går att spela upp slutbehandlade +R/+RW-skivor(endast DVD Video-format) Från följande skivor kan endast ljud spelas upp: MIX-MODECD CD-G CD-EXTRA CD TEXT Regionkod för DVD VIDEO 9 DatahierarkiDVD VIDEO/DVD VREn DVD VIDEO består av “titlar” och varje titel kan delas in i “kapitel” Titel 1/Originalprogram 1 Titel 2 Spelningslista Originalprogram 2 Observera om MPEG1/MPEG2-skivor/filerStrukturen på strömmande •720 x 576 bildpunkter (25 bps)/720 x 480 bildpunkter (30 bps) rekommenderas som högsta upplösning 352 x 480/480 x 480/352 x 240 bildpunkter (30 bps) Audioströmmar ska uppfylla MPEG1 Audio Varning angående DualDisc-spelning:Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1 Kapitel VCD/SVCD/CDEn VCD/SVCD/CD består av “spår” MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-filerUpp till 99 grupper Spår 1 Spår 2 Fil Upp till 150 filer 10 FrontpanelDisplayfönster Ryggpanel 11 Innan InledningdubörjarFötter och stödben 12 Placering av batterier i fjärrkontrollenAnvändning av fjärrkontrollenInnan InledningdubörjarDenna sida handlar om hur du styr din TV med den här produktens fjärrkontroll 13 Användning av TV:n med fjärrkontrollenInställning av tillverkarkoden 1 Skjut fjärrkontrollens funktionsväljare till TV-läget 2 Håll FTV intryckt 3 Tryck in och släpp ENTER 4 Tryck på siffertangenterna (1-9,0)För en Hitachi TV: Tryck på 0 och sedan på För en Toshiba TV: Tryck på 2 och sedan på Tillverkare 5 Släpp FTV För användning med TVRikta fjärrkontrollen mot TV:n när den används Koppla strömmen FRÅN TILL Kanalbyte Volymjustering 9Kanalval Växlar mellan den senast valda kanalen och den nuvarande Växla insignal, TV eller video 14 Anslutning av antennerAnslutning AM-ramantenn(medföljer)Installera AM loopantennen Ansluta AM loopantennenVrid AM loopantennen tills du får bäst radiomottagning Anslutning FM-antenn(medföljer) 15 Anslutning högtalareDet är ingen skillnad mellan vänster och höger högtalare Därför varierar utseendet mellan olika system 16 Anslutning (forts.)Anslutning av andra apparaterDenna sida handlar om anslutning av huvudenheten till andra apparater Anslutning subwoofer Anslutning till annan audio-apparatAnslutning till digital apparat 17 Anslutning till TVAnslutning av TV till en AV-kontakt Ansluta en TV till COMPONENT VIDEO OUT-terminalerna Anslutning av nätsladden•Anslut nätsladden när alla andra anslutningar har utförts •Lampan STANDBY (på frontpanelen) tänds 18 Välja videosignaltyp1 Slå på huvudenheten• Se “Anslutning av nätsladden” på sid 12 och “Avspelning” på sid 2 Tryck på DVD/CD 3 Håll SCAN MODE intryckt• Den aktuella videosignaltypen blinkar 4 Tryck på 2 eller 3 för att välja rätt videosignaltyp för TV- apparaten• Du kan välja “RGB”, “Y/C” eller “PROGRESS” COMPONENT VIDEO OUT 5 Tryck på ENTERGrundfunktioner(Se sid. 20 för avspelning av MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-filer.) 19 1 Tryck på F AUDIO• Strömmen slår till och lampan STANDBY slocknar • Tryck åter på FAUDIO för att stänga av strömmen 2 Tryck på 0 för att öppna skivlådan och ladda en skiva 3 Tryck på DVD/CDSkivlådan stängs och avspelningen startar 20 Avspelning av skivor/filer (forts.)Displayfönster medan en skiva/fil spelas 21 Byta displayTryck på UPPER eller LOWER. Varje gång du trycker på knappen växlar displayen UPPER LOWER*3 Filnamnet och text visas tillfälligt före avlagd speltid visas 22 Välj numret på avsnittet eller spåret som ska spelas avSe "Hur siffertangenterna används" på sid Stoppa avspelning Tryck på 7 under avspelning Paus under avspelning Tryck på 8 under avspelningFör att fortsätta vanlig avspelning trycker du på DVD/CD Välja vad du vill spela med siffertangenternaAUDIO•Med vissa skivor kan denna handling inte utföras Stega ram för ram genom bilder Tryck på 8 under pausVarje gång du trycker på knappen, stegar bilden en ram vidare Snabbsökning framåt/ bakåt • Tryck på 1eller ¡under avspelning • Håll 4 eller ¢ intrycktSnabbsökning framåt/bakåt kan endast utföras medan knappen hålls intryckt •Valbara hastigheter och displayer varierar mellan olika typer av skivor/filer 23 Avspelning från en plats 10 sekunder tidigare(One Touch Replay) Tryck på under avspelning Avspelning i Slow Motion Tryck på SLOW eller SLOW under paus•Varje gång du trycker på knappen höjs hastigheten Hoppa till början av den valda titeln Tryck på PREVIOUS 4eller NEXT ¢under avspelning•Tryck på GROUP/TITLE /för att välja titel eller grupp GROUP/TITLE PREVIOUS Hoppa med 5 minuters intervall Tryck på 2eller 3under avspelning Hur siffertangenterna användsInformationsikoner som visas på TV-skärmen (On-screenguide): Avspelning : Innehåller visning ur olika vinklar : Paus : Innehåller ljud på olika språk : Snabbsökning framåt/bakåt : Innehåller undertitlar på olika språk : Avspelning i Slow Motion (framåt : Skivan/filen kan inte acceptera handlingen eller bakåt) du nyss försökte utföra 24 Justera displayfönstrets ljusstyrka (DIMMER)Tryck upprepat på DIMMER•Varje gång du trycker på DIMMER ändras displayen på följande sätt DIMMER“DIMMER 1” *1 “DIMMER 2” *2 “DIMMER OFF” *4 “DIMMER AT” *3 *1 Displayfönstret blir mörkare än normal dis playkontrast *2 Displayen blir mörkare än “DIMMER 1” *3 När en videoskiva/-filspelas upp blir displayen automatiskt mörkare *4 Normal displaykontrast återställs Tryck på K2 på fjärrkontrollen eller huvudenheten•Lampan K2 på huvudenheten tänds när K2- funktionen aktiveras •Varje gång du trycker på K2 ändras displayen på följande sätt -“K2 Mode 1”: -“K2 Mode 2”: -“K2 OFF”: Avstängd K2-funktion Justera volymen Tryck på AUDIO VOL +/– Justera ljudkvaliteten Bas: Tryck på BASS +/– Diskant: Stänga av ljudet tillfälligt (FADE MUTING) Tryck på FADE MUTING Förbättra ljudet under uppspelning (K2) 25 Avspelning av MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-filerAvanceradefunktioner26 Avspelning av MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-filer(forts.)5 Tryck på DVD/CD 3 eller ENTER Upprepad avspelning 1 Tryck på REPEAT medan skivan/filen står stillaVarje gång du trycker på knappen växlar typen av upprepning Spela upp bildspel• JPEG-filerspelas upp kontinuerligt med början från den valda filen • Visningstiden för en fil i bildspelet är ca 3 sekunder • Tryck på ENTER för endast visa den valda filen 27 Hur avspelningen avbrytsUtför någon av följande handlingar under avspelning Tryck en gång på 7 Tryck på FAUDIO för att stänga av strömmen Ändra signalkällan till FM/AM, AUX eller TV SOUND Även om strömmen sedan stängs av genom att trycka på För att starta avspelningen från den lagrade positionen 28 Välja från menyn• Skivans menyskärm visas •Se “Hur siffertangenterna används” (A sid. 18) Om menyskärmen har flera sidor trycker du på 3 Tryck på ENTEROriginalprogram Spelningslista•Spelningslistan visas inte om den inte har spelats in på skivan 2 Tryck på 5 eller / för att välja titel 29 Tryck på ENTERAnge tiden (Tidssökning) 1 Tryck två gånger på ON SCREEN under avspelning*1Menybalken visas (A sid. 33) 2 Tryck på 2 eller 3 för att välja 4 För in tiden*2 med siffertangen- terna (1-9,0)Exempel“minuter” och “sekunder” kan utelämnas Om du har fört in fel siffror, trycker du på 30 Spela skivan/filen i önskad ordning (Programmerad avspelning)Exempel: För DVD VIDEO Exempel 2 Följ beskrivningen på TV-skärmenför att skapa ett programSe “Hur siffertangenterna används” (A sid. 18) •Det inmatade innehållet varierar beroende på skivans/filens typ • DVD VIDEO: •VCD, SVCD, CD: Spår •DVD AUDIO, MP3/WMA/WAV: Grupper och spår •Om antalet inmatade spår eller avsnitt överskrider 99, visas “FULL” Gör så här för att programmera i huvuden- hetens displayfönster(2)Ange numret på ett spår/avsnitt med siffertangenterna Exempel på visning i det övre displayfönstret: T2 C3 •Programmets nummer visas i det undre displayfönstret (Exempel: “P2”) 31 Avspelning i valfri ordning (Slumpvis avspelning)• “RANDOM” visas även på TV-skärmen (3)Upprepa ovanstående handlingar (1) och PLAY MODE•Med följande handlingar raderar du programmets innehåll Håll •Öppna skivlådan •Stäng av strömmen •Samma avsnitt eller spår kommer inte att spelas två gånger 32 Upprepad avspelning av titeln/avsnittet/gruppen/ spåret/alla spår (REPEAT)1 Tryck på REPEAT under avspelningFör DVD VIDEO Upprepad avspelning under Program- merad eller Slumpvis avspelningUpprepad avspelning kan inte göras med en DVD VR För DVD AUDIO 33 Upprepad avspelning av den valda delen(A-BUpprepning) 1 Tryck två gånger på ON SCREEN under avspelningMenybalken (A sid. 33) visas 4 Tryck på 5eller /tills A B visas(A sid. 27) för övriga upprepningslägen • På menybalken visas ikonen A •A-BUpprepning upphävs genom att utföra följande handlingar •Tryck på • Välj och tryck två gånger på ENTER 34 Val av undertitlarExempel:TV-skärm•Varje gång du trycker på knappen växlar undertiteln mellan TILL/FRÅN 2 Tryck på 5 eller / för att välja undertitlarnas språk•Se “Språkkoder” (A sid. 47) för en språkkod som t.ex. “AA” •Hur undertitlarnas språk visas kan variera beroende på skivan 3 Vänta några sekunder eller tryck på ENTER Välja avspelningsspråk 1 Tryck på AUDIO under avspelning av en skiva som har olika avspelningsspråk 2 Vänta några sekunder eller tryck på ENTER Välja visningsvinkel 1 Tryck på ANGLE under avspelning av en scen som kan visas i olika bildvinklar 35 Förstora bilden (ZOOM)1 Tryck på ZOOM under avspelning eller paus•Varje gång du trycker på knappen ändras bildens förstoring 2 Välj vilken del av bilden du vill se med 5, /, 2 eller•Välj “OFF” i steg 1 för att fortsätta normal uppspelning Justera bildkvaliteten (VFP) 3 Tryck på 5 eller / för att välja en punkt som ska justeras-“GAMMA” (Inställningsintervall: –3till +3) -“BRIGHTNESS” Ändrar ljusstyrkan på displayen. (Inställningsintervall: –8till +8) -“CONTRAST” Ändrar kontrasten på displayen. (Inställningsintervall: –7till +7) -“SATURATION” Ändrar färgmättnaden på displayen. (Inställningsintervall: –7till +7) -“TINT” Ändrar färgtonen på displayen. (Inställningsintervall: –7till +7) -“SHARPNESS” Ändrar skärpan på displayen. (Inställningsintervall: –8till +8) 1 Tryck på VFP under avspelning eller pausDen nuvarande inställningen visas på TV-skärmen VFP-läge 4 Tryck på ENTER 5 Tryck på 5eller /för att ändra värdet 6 Tryck på ENTERÅtergå till Steg 3 om du vill ändra fler inställningar 7 Tryck på VFP 37 Spela BonusgruppenVissa DVD AUDIO-skivorhar en särskild grupp inspelad som kallas “Bonusgrupp” 1 Tryck under avspelning uppre pat på GROUP/TITLE för att välja en bonusgrupp“KEY_ _ _ _” visas på TV-skärmenoch i huvudenhetens displayfönster 2 För in en pin-kod(4 siffror) med siffertangenternaHur du erhåller en pin-kodkan variera beroende på skivan Bläddringsbara stillbilder (B.S.P.) 1 Tryck på PAGE under avspelning 38 1 Tryck två gånger på ON SCREENStatusbalken och menybalken visas på TV-skärmen Ovanstående exempel är för en DVD VIDEO 2 Tryck på 2 eller 3 för att välja en punkt som ska utföras 39 FunktionslistaVisad information på statusbalkenDVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR (nedanstående exempel är för en DVD VIDEO) (DVD VIDEO/DVD AUDIO) Aktuellt titel-/gruppnummer (DVD VR) Aktuellt originalprogramnummer (PG)/ aktuell spelningslista (PL) Uppspelningsstatus AUDIO/DVD VR) Tid Audiokodningsläge Aktuellt kapitel-/spårnummer VCD/SVCD/CD/MPEG1/MPEG2 (nedanstående exempel är för en CD) Uppspelningslägets status (VCD/SVCD/CD) Aktuellt spårnummer (MPEG1/MPEG2-fil)Upprepningslägets status Symbolen för avspelningstillstånd har samma bety- delse som ikonen på skärmens 40 Grundfunktioner• Nedanstående skärm visas på TV:n •Fortsätt proceduren genom att följa beskrivningen på TV-skärmen SPRÅK•Se “Språkkoder ” (A sid. 47) för en språkkod som t.ex “AA” BILD 41 ÖVRIGTFör en DVD VIDEO vars innehåll inte är skyddat, finns en 42 Välja en station2 Tryck på TUNING eller TUNING för att välja station (frekvens)Automatisk sökning: TUNING Manuell sökning:Varje gång du trycker på TUNING eller TUNING ändras frekvensen • När ett FM-stereoprogramerhålls, tänds indikatorn “ST” (Stereo) TUNER MODE Lyssna på radioFörinställning av stationer i systemet gör det enklare att välja en station 43 Förinställning av stationerSystemet kan lagra upp till 30 FM-stationeroch upp till 15 AM-stationer 1 Välj en station du vill lagra (A sid. 37 för hur du söker) 2 Tryck på MEMORYSiffror (minnesnummer) blinkar på displayen i ca. 5 sekunder •Du kan även välja ett nummer med siffertangenterna 4 Tryck på MEMORY eller ENTER medan det valda numret blinkarDisplayen visar “STORED” och den valda stationen lagras Välja en förinställd station 1 Tryck upprepat på FM/AM/AUX/ TV SOUND för att välja antingen FM eller AM 2 Tryck på siffertangenterna för att välja minnesnumret för stationen du vill väljaDu kan även välja med PRESET eller PRESET 44 Mottagning av FM- stationer med Radio Data SystemPS (Program Service):Visar allmänt kända stationsnamn PTY (Program Type):Visar typer av utsända program RT (Radio Text):Visar textmeddelanden som stationen sänder Enhanced Other Networks: Alarmfunktion 45 Ändra Radio Data SysteminformationenTryck upprepat på DISPLAY medan du lyssnar på en FM-station 1 Tryck på SEARCH medan signalkällan är FM 3 Tryck på SEARCHMedan du söker visas “SEARCH” och den valda PTY-koden Söka program efter PTY- kod (PTY Search)•PTY Search kan endast utföras med förinställda stationer Tryck på SEARCH eller CANCEL för att sluta söka“NOTFOUND” och återvänder systemet till den senast mottagna stationen 47 Koppla tillfälligt till en utvald programtyp•Funktionen Enhanced Other Networks kan endast utföras med förvalda stationer •Varje gång du trycker på TA/News/Info ändras indikatorn på displayen TA/News/Info TA: News:Info: Program vars avsikt är att ge information i ordets bredaste bemärkelse Info: 48 Auto Standby2 Spela andra audioapparater 3 Justera systemets volym och ljudkvalitet (A sid. 19) Justera ljudnivån på audio-apparatensinsignal 2 Håll MEMORY intryckt tills en ingångsnivå visasVarje gång du håller knappen intryckt växlar nivån enligt nedan: LEVEL 1: Normalt ska denna väljas Grundinställningen är “LEVEL1” 1 Tryck på A.STANDBY Avstängning Auto StandbyTryck på A.STANDBY A.STANDBYNär tiden du anger har gått stängs systemet automatiskt av 49 Tryck på SLEEP(i minuter) Exempel: När Sovtimern är inställd på 60 minuter Ändra tidenVälj en ny tid genom att upprepat trycka på SLEEP SLEEP Bekräfta tidenTryck en gång på SLEEP medan sovtimern är inställd AvstängningTryck upprepat på SLEEP tills “SLEEP OFF” visas Skivlådan kan spärras så att skivan inte kan skjutas ut InställningStäng av strömmen. Tryck, medan du håller 7 intryckt på huvudenheten, på “LOCKED” visas i huvudenhetens displayfönster 54 Varoitukset, huomautukset, yms55 Käsittelyohjeita7Tärkeät varoitukset Järjestelmän asentaminen•Jätä tarpeeksi tilaa television ja laitteen väliin •Älä käytä järjestelmää tärinälle alttiissa paikoissa Virtajohto•Älä käsittele virtajohtoa märillä käsillä •Sähköä kuluu jonkin verran aina, kun virtajohto on kytketty seinäpistorasiaan Ehkäistäksesi laitteen vahingoittumisen•Älä laita mitään metalliesineitä laitteeseen Etikettitarra Tarra Liima Huomioitavaa tekijänoikeuslaeista Huomioitavaa kopiosuojauksesta 7Turvallisuustoimenpiteitä Älä altista laitetta kosteudelle, vedelle ja pölylleÄlä sijoita laitetta kosteisiin tai pölyisiin paikkoihin Vältä korkeita lämpötiloja Kun olet poissa Älä peitä tuuletusaukkojaJos peität tuuletusaukot, järjestelmä voi vaurioitua Kohtele laitetta hellävaraisesti Jos vettä pääsee laitteeseen 7Kun linssiin tiivistyy kosteutta•Kylmää huonetta lämmitettäessä •Kun laite on asennettu kosteaan tai höyryiseen tilaan •Kun laite siirretään nopeasti kylmästä lämpimään tilaan Mukana toimitetut tarvikkeet•Kaukosäädin (1) •Paristot (2) •FM-antenni(1) •AM-silmukka-antenni(1) •Virtajohto (1) •Kaiutinjohdot 3 m (2) 56 Toistettavat levy-/tiedostotyypitDVD VIDEO -levynaluekoodi Esimerkkejä: • Joillakin DVD VIDEO-,DVD AUDIO-,VCD- tai SVCD -tiedostoillatoiminta voi poiketa tässä käyttöoppaassa esitetystä. Tämä johtuu levyn tiedoston ohjelmoinnista ja levyn/tiedoston rakenteesta, eikä järjestelmässä ole vikaa 57 Levyjen tiedostorakenneTietoja MPEG1/MPEG2-levyistä/tiedostoista DualDisc-levyjentoistoa koskeva huomautus: MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-tiedostotEnintään 99 ryhmää Enintään 150 tiedostoa 58 EtulevyNäyttöikkuna Taustalevy 59 Jalkojen ja tappien käyttö60 Paristojen asettaminen kaukosäätimeenAseta paristot kaukosäätimeen napoja (+ ja −) vastaaviin kohtiin R6P (SUM-3) AA(15F) Vaihda molemmat paristot, jos kaukosäätimen käyttöalue tai teho laskee VARO Kaukosäätimen käyttö 61 Television käyttö kaukosäätimen välitykselläValmistajakoodin asettaminen 1 Aseta kaukosäädin TV -tilaan 2 Pidä pohjassa FTV 3 Paina ENTER 4 Painele numeronäppäimiä (1-9,0)Esimerkit:Hitachi-televisio:Paina ensin 0, sitten Toshiba-televisio:Paina ensin 2, sitten Valmistaja 5 Vapauta FTV Television käyttöönKäyttäessäsi kaukosäädintä, tähtää televisiota Kytke virta päälle/pois päältä Vaihda kanavia Säädä äänenvoimakkuutta Vaihtaa edellisen ja nykyisen kanavan välillä Vaihda television ja videon sisääntulo *1 Varmista etukäteen, että tilasäädin on televisio- asennossa 62 Yhdistäminen – Älä kytke virtaa päälle, ennen kuin kytkennät ovat valmiita.–Antennien kytkeminenAM-silmukka-antenninyhdistäminen (sisältyy toimitukseen) AM-silmukka-antenninasettaminen FM-antenninkytkeminen (sisältyy toimitukseen) 63 Kaiuttimien yhdistäminenOikealla ja vasemmalla kaiuttimella ei ole eroa Kaiuttimen liitin Kaiuttimen kaapeli Kaiuttimen kaapeli (sisältyy toimitukseen) Ilman mustaa juovaa juovaa Mustalla Mustalla juovalla juovalla Keskusyksikkö (taustalevy) Oikeanpuoleinen Vasemmanpuoleinen kaiutin (taustalevy) •ÄLÄ yhdistä enempää kuin yksi kaiutin kaiutinliitäntää kohden Siksi jokainen järjestelmä näyttää erilaiseltaKaiuttimien suojat voidaan irrottaa Kaiuttimen suoja •Jos kaiutinkaappi likaantuu, pyyhi se mukana toimitetulla kankaalla 64 Yhdistäminen (jatkuu)Muiden laitteiden kytkeminenTämä sivu on muiden laitteiden kytkentää varten Matalien taajuuksien lisäkaiuttimen kytkeminenKytkeminen toiseen äänentoistolaitteeseen S.WFR OUT Digitaaliseen laitteeseen kytkeminen•Signaalien ulostulojen yksityiskohdat, katso sivu •Jos keskusyksikkö kytketään laitteeseen, jossa on Kun painat SURROUND MODE, kun audiosignaalin lähtönä on DIGITAL Television kytkeminen COMPONENT VIDEO OUT-liitäntöihin(näkymä takaa) Komponenttili- itäntöihin 65 Televisioon yhdistäminenTelevision yhdistäminen AV-päätteeseenTelevisio SCART-liittimeen SCART-liitin(myydään erikseen) •Ei äänimerkkiä AV (SCART) -päätteenulostulon kautta Komponenttivideokaapeli (lisävaruste) Sähköjohdon yhdistäminenVaihtovirtapistoke Toimitukseen on sisällytetty virtajohto Keskusyksikkö •Yhdistä virtajohto vasta kun muut johdot on kytketty •STANDBY-valo(etupaneelissa) syttyy 66 Videosignaalin tyypin valinta1 Kytke pääyksikköön virta• Katso kohtia “Sähköjohdon yhdistäminen” sivulla 12 ja “Toistaminen” sivulla 2 Paina DVD/CD• Kun levyä ladataan, keskeytä toisto painamalla 3 Pidä alhaalla SCAN MODE• Oikea videosignaalin tyyppi vilkkuu 4 Valitse televisioon sopiva videosignaalin tyyppi painamalla 2 tai• Voit valita “RGB”, “Y/C” tai “PROGRESS” 5 Paina ENTER 67 Toistaminen(Katso sivu 20 MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2 -tiedostojentoistamiseksi.) A sivu Aseta levy etikettipuoli ylöspäin • Sijoita 8 cm:n levy keskiosan onttoon kohtaan 1 Paina F AUDIO• Virta kytkeytyy päälle ja STANDBY-valosammuu • Paina FAUDIO uudelleen, jolloin virta kytkeytyy pois päältä 2 Paina 0 avataksesi levykelkan, jolloin voit asettaa levyn telineeseen 3 Paina DVD/CDLevykelkka sulkeutuu ja levyn toistaminen alkaa 68 Levyjen/tiedostojen toistaminen (jatkuu)69 Näytön vaihtaminenPaina UPPER (ylempi) tai LOWER (alempi). Joka painalluksella näyttö vaihtuu 70 Toistaaksesi kuvaesityksen kuva kerrallaan71 Toisto alkaen 10 sekuntiaSiirry valinnan alkuun ennen nykyistä sijaintia (Yhden kosketuksen uudelleen toisto) Paina toiston aikana Hidastettu toisto Paina SLOW tai SLOW tauon aikana•Joka painalluksella nopeus kasvaa Paina PREVIOUS 4tai NEXT ¢ toiston aikana•Valitse otsikko tai ryhmä painamalla GROUP/ TITLE GROUP/ TITLE Siirtyminen 5 minuutin jaksoissa Paina 2tai 3toiston aikana Numeronäppäinten käyttöEsimerkkejä: 5: Ohjaa televisioruudulla näkyviä kuvakkeilla (Kuvaruutuohje): Toista : Monikulmainen näkymä (A sivu 29) : Pysäytä : Moniääniset kielet : Nopea eteen/taakse päin selaus : Monikieliset tekstitykset : Hidastettu toisto (molempiin : Levy/tiedosto ei hyväksy valitsemaasi suuntiin) toimintoa 72 Näyttöikkunan kirkkauden säätö (DIMMER)Paina DIMMER toistuvasti•Aina kun painat DIMMER, näyttöikkuna vaihtuu seuraavasti “DIMMER 1” *1 “DIMMER 2” *2 “DIMMER OFF” *4 “DIMMER AT” *3 *1 Näyttöikkuna on normaalia tummempi *3 Kun levyä/tiedostoa toistetaan, näyttö tumme- nee automaattisesti *4 Näytön kirkkaus palautetaan alkuasetukseen Paina kaukosäätimen tai pääyksikön K2•Kun K2-toimintoon käytössä, pääyksikön K2- valo syttyy •Aina kun painat K2, näyttö vaihtuu seuraavasti Peruu K2-toiminnon Äänenvoimakkuuden säätäminen Paina AUDIO VOL +/– Äänenlaadun säätö Basso: Paina BASS +/– Diskantti: Paina TREBLE +/– Äänen tilapäinen vaimennus (FADE Paina FADE MUTINGÄäni palautuu, kun painat FADE MUTING AUDIO VOL + Toistettavan äänen parantaminen (K2) 73 MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-tiedostojentoistoToisto 1 Syötä levy 2 Paina 5 tai / valitaksesi ryhmän 3 Paina 3 siirtyäksesi ryhmäluetteloon• Paina 2 palataksesi ryhmäluetteloon 4 Paina 5 tai / raidan valitsemiseksi(Jatkuu seuraavalla sivulla) 74 MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-tiedostojentoisto (jatkuu)5 Paina DVD/CD 3tai ENTER Diaesitys•JPEG-tiedostojatoistetaan jatkuvasti valitusta tiedostosta alkaen •Diaesityksessä tiedosto näkyy noin 3 sekuntia •Jos haluat tarkastella vain valittua tiedostoa, paina ENTER Toista uudelleen 1 Paina REPEAT, kun levy/tiedos- to on pysäytettyUudelleentoiston tyyppi vaihtuu joka painalluksella 75 Toiston pysäytysTee jokin seuraavista toimenpiteistä toiston aikana Paina 7 Paina FAUDIO kytkeäksesi virran pois päältä Vaihda lähteeksi FM/AM, AUX tai TV SOUND Toistaminen tallennetusta kohdasta 76 Valitse -valikosta• Levyn valikko tulee näkyviin 2 Paina 5, /, 2 tai 3 (vain DVD•Katso “Numeronäppäinten käyttö” (A sivu 18) Kun valikkonäytössä on useita sivuja, paina 2 Valitse haluamasi otsikko painamalla 5 tai 77 Aseta aika (ajan määritys)1 Paina ON SCREEN -näppäintätoisen kerran toiston aikana*1Valikko tulee näkyviin (A sivu 33) 2 Paina 2 tai 3 valitaksesi . 3 Paina ENTER 4 Aseta aika*2 käyttämällä numeronäppäimiä (1-9,0)Esimerkki“minutes” (minuutit) ja “seconds” (sekunnit) voidaan ohittaa Jos syötit väärät numerot, paina 78 Toista levy/tiedosto halutussa järjestyksessä (ohjelmoitu toisto)Esimerkki: DVD VIDEO -levyille 2 Luo ohjelma seuraten televisionäytön ohjeitaKatso “Numeronäppäinten käyttö” (A sivu 18) •VCD, SVCD, CD: Raidat •DVD AUDIO, MP3/WMA/WAV: Ryhmät ja raidat •Jos raitojen tai lukujen syötetty määrä on yli 99, näyttöön tulee “FULL” Ohjelmoidaksesi keskusyksikön näyttöikkunalla toimi seuraavasti:(2)Syötä raidan/luvun numero numeronäp- päimillä Näyttöesimerkki ylemmästä näyttöikkunasta: T2 C3 Jatkaaksesi normaalia toistoa, painele toistuvasti 79 Levyn/tiedoston toisto satunnaisessa järjestyksessä (Satunnainen toisto)• “RANDOM” näkyy myös televisioruudulla •Samaa lukua tai raitaa ei toisteta kahdesti Palauttaaksesi normaalin toiston, paina 80 Kaikkien otsikoiden/ lukujen/ryhmien/raitojen uudelleen toisto (REPEAT)1 Paina REPEAT toistettaessaJokaisella painalluksella uudelleentoiston tyyppi vaihtuu DVD VIDEO -levyille DVD AUDIO -levyille DVD VR -levyille CD/VCD/SVCD -levyille Uudelleentoisto ohjelmoidussa tai satunnaisessa toistossaDVD VR -levyäei voi toistaa uudelleen 81 Valitun kohdan uudelleentoisto toistuvasti(A-BUudelleentoisto) 1 Paina ON SCREEN kahdesti toistettaessaValikko (A sivu 33) tulee näkyviin 2 Paina 2tai 3valitaksesi 4 Paina 5 tai / näyttääksesi• Valikon kuvakkeeksi ilmestyy A Valikon kuvakkeeksi ilmestyy vilkkuvana keskusyksikön jolloin A- ja B -pisteidenvälistä kohtaa toistetaan uudelleen toimenpiteillä: • Paina • Valitse A-B ja paina ENTER kahdesti 82 Tekstityksen valintaEsimerkki:•Joka painalluksella tekstitys kytkeytyy päälle/pois päältä 2 Paina 5 tai / valitaksesi tekstityksen kielen•Katso ohjeet kielikoodille, kuten “AA” kohdasta “Kielikoodit” (A sivu 47) •Tekstityksen näyttötapa saattaa vaihdella levykohtaisesti 3 Odota muutama sekunti tai paina ENTER Ääniraidan kielen valinta 1 Paina AUDIO toistettaessa useamman ääniraidan sissältävää levyä 2 Odota muutama sekunti tai paina ENTER Kuvakulman valinta 1 Painele ANGLE toistettaessa näkymää, jossa on useita kuvakulmia 83 Paina ENTERPaina VFP 3 Paina 5 tai / säädettävän Kuvan suurennos kohteen valitsemiseksi (ZOOM)- “GAMMA” Säätää neutraalien värisävyjen kirkkautta säilyttäen samalla tummien ja vaaleiden osien kirkkauden (Asetusalue: –3- +3) 1 Paina ZOOM toistettaessa tai tauon aikana•Joka painalluksella kuvan suurennos muuttuu (Koskee Valitse näytettävä alue tai•Voit palata normaaliin toistoon valitsemalla “OFF” vaiheessa Kuvalaadun säätäminen (VFP) 1 Paina VFP toiston tai tauon aikanaNykyinen asetus näytetään televisioruudulla 2 Paina 2 tai 3 valitaksesi VFP -tilanKun joko “USER 1” tai “USER 2” on valittu, hienosäätöjä voi tehdä kohdan Säätää kuvaruudun kirkkautta. (Asetusa- lue: –8- +8) Säätää kuvaruudun kontrastia. (Asetusalue: –7- +7) Säätää kuvaruudun värikylläisyyttä. (Asetusalue: –7- +7) Säätää kuvaruudun värisävyä. (Asetusalue: –7- +7) Säätää kuvaruudun terävyyttä. (Asetusalue: –8- +8) 4 Paina ENTER 5 Paina 5 tai / muuttaaksesi arvoa 84 ACTIONDRAMA THEATER ■Kun kuulokkeet on kytketty PHONES-liitäntään 85 Bonus-ryhmäntoistaminen1 Paina GROUP/TITLE toistuvasti toiston aikana valitaksesi bonus-ryhmän 2 Käytä numeronäppäimiä pin-koodin(4 numeroa) syöttämiseenPin-koodinsaantitapa vaihtelee levyittäin Selattavat kuvat (B.S.P.) 1 Paina PAGE toistettaessa 86 1 Paina ON SCREEN kahdestiTilanäyttö ja valikko ilmestyvät televisioruutuun Oheinen esimerkki on DVD VIDEO -levystä 2 Paina 2 tai 3, jolloin saat valittua käytettävän kohteen 87 Luettelo toiminnoistaTilanäytössä näkyvät tiedotDVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR (alla oleva esimerkki DVD VIDEO -levylle) (DVD VIDEO/DVD AUDIO) Nykyisen otsikon/ryhmän numero Nykyisen alkuperäisohjelman numero (PG)/ nykyisen toistoluettelon numero (PL) Toiston tila Aika Audiokoodaus-tila Nykyisen luvun/kappaleen numero VCD/SVCD/CD/MPEG1/MPEG2 (alla oleva esimerkki CD-levylle) ToistotapaAika (VCD/SVCD/CD) Nykyisen kappaleen numero (MPEG1/MPEG2-tiedosto) Kertaustoiston til 88 Perustoiminnot• Seuraavanlainen näyttö ilmestyy televisioon •Toimi seuraavien ohjeiden mukaan noudattaen televisiossa näkyviä kuvauksia KIELI•Kielikoodit, kuten “AA” katso kohdasta “Kielikoodit” (A sivu 47) KUVA 89 MUUTALuettelo DIGITAL AUDIO OUTPUT -asetustenja signaalivoimakkuuksien suhteista 90 Aseman valitseminen2 Paina joko TUNING tai TUNING aseman valitsemiseksi (taajuuden valitsemiseksi)Automaattinen viritys: Manuaalinen viritys:Joka kerta kun painat TUNING tai TUNING, taajuus muuttuu • Kun stereo-ohjelmavastaanotetaan FM- taajuuksilla, “ST” (Stereo) valo syttyy Radion kuunteleminenAsemien ennaltamäärittäminen helpottaa halutun kanavan löytämistä •Voit myös valita numeron käyttämällä numeronäppäimiä •Katso ohjeet kohdasta “Numeronäppäinten käyttö” (A sivu 18) 91 4 Paina MEMORY tai ENTER, kun valittu numero vilkkuuNäytöllä lukee “STORED” ja valittu asema tallentuu muistiin Ennakkoon tallennetulle asemalle virittäminen 1 Paina FM/AM/AUX/TV SOUND toistuvasti joko FM- tai AM- taajuuden valitsemiseksi 2 Paina numeronäppäimiä halutun muistin numeropaikan valitsemiseksi Asemien ennakkoasetuksetJärjestelmä tallentaa kaikkiaan 30 FM-asemaaja 15 AM-asemaa 1 Valitse asema, jonka haluat tallentaa (A sivu 37 valintojen ohjeistus) 2 Paina MEMORY 92 FM-taajuuksienvastaanottaminen Radio Data Systemin avulla93 Radio Data SystemFM-taajuus tietojen muuttaminen Paina DISPLAY toistuvasti kuun- nellessasi FM-asemaa 3 Paina SEARCHKun etsintä on käynnissä, “SEARCH” ja valitut PTY-kooditnäkyvät näytöllä Ohjelmien etsiminen PTY-koodienavulla (PTY-hakua)•PTY-hakuavoi käyttää vain ennalta määriteltyjen asemien etsimiseen Lopettaaksesi etsimisen paina SEARCH tai CANCEL“NOTFOUND”, ja järjestelmä palaa viimeksi vastaanotetun aseman taajuudelle 95 Ohjelmatyypin vaihtaminen väliaikaisesti•Enhanced Other Networks-toimintotoimii vain ennaltamääritetyissä asemissa •Aina kun painat TA/News/Info, näyttöikkunassa näkyvä ilmaisin vaihtuu TA: Liikenetiedotukset News: Uutiset Info: Ohjelmat, joiden taroituksena on tarjota tietoa laaja-alaisesti 96 Automaattinen virrankatkaisuSäädä äänen sisääntulon tasoa äänentoistolaitteesta 97 Paina SLEEPAjan muuttaminenValitse aika painmalla SLEEP -näppäintätoistuvasti Ajan vahvistaminenPaina SLEEP -näppäintäkerran, kun viivesammutusajastinta asetetaan VapauttaminenPaina SLEEP -näppäintätoistuvasti, kunnes näytölle ilmestyy “SLEEP OFF”-teksti Voit lukita levykelkan estääksesi levyn poistamisen AsettaminenKytke virta pois päältä. Samalla kun pidät keskusyksikön 7 pohjassa paina “LOCKED” -tekstiilmestyy keskusyksikön näytölle 100 Reference101 YleistäÄänen sisääntulo DVD-soitin Viritin Videon ulostulo Äänen ulostulo Kaiutin Muu ulostuloMallit ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkovaroitusta 102 Funktioner, der er specifikke forAfspilning af MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1 Programmeret afspilning/tilfældig Introduktion Når du ikke er hjemme 103 Bemærkninger omNår du er ude at rejse eller af andre årsager er væk fra hjemmet i længere tid, skal du fjerne netledningen fra håndteringstikkontakten Tildæk ikke ventilationsåbningerne 7Vigtige forholdsregler Installation af systemet•Vælg et plant, tørt sted, hvor temperaturen er mellem 5° C og 35° C •Sørg for tilstrækkelig afstand mellem systemet og et tv •Undlad at placere systemet et sted, hvor der kan forekomme vibrationer Netledning•Undlad at betjene netledningen med våde hænder Sådan undgås funktionsfejl•Undlad at stikke objekter af metal ind i systemet Etiket Klister mærke Note om ophavsret Note om kopisikringDu risikerer at beskadige systemet, hvis ventilationsåb- ningerne dækkes til Vedligeholdelse af kabinettet Hvis der kommer vand i systemet 7Hvis der kommer kondens eller vanddråber på linsen•Efter start af lokalets opvarmningskilde •Når systemet er installeret i et fugtigt lokale •Når systemet flyttes fra et koldt til et varmt sted Medfølgende tilbehørKontroller, at alt tilbehør er blevet leveret •Fjernbetjening (1) •FM-antenne(1) •AM-antenne(1) •Netledning (1) •Højttalerkabler 3 m (2) 7Sikkerhedsforanstaltninger Undgå fugt, vand og støvUndgå at placere systemet på fugtige eller støvede steder Undgå høje temperaturer 104 Disk/filtyper, der kan afspillesDiske, der kan afspilles *1 Filer, der kan afspilles fra en disk *1 •Det er ikke sikkert, at alle typer på listen ovenfor kan afspilles *1 En disk skal være afsluttet og lukket, før den kan afspilles *2 DVD VR betyder en DVD-R/DVD-RW,der er optaget i VR-format(Video Recording) *5 Hvis filerne findes på DVD-R/DVD-RW,skal disken formateres med UDF Bridge Der kan kun afspilles lyd fra følgende diske: Områdekode på DVD VIDEO Eksempler:•Følgende diske kan ikke afspilles: Ddv-rom •Afspilning af disse diske giver støj og kan beskadige højttalerne JVC kan ikke garantere, at diske, der ikke er godkendt af Cd’er, der er indspillet i ISO Særlige indspilningsforhold eller Hvis der bruges andet end alfanumeriske tegn på én byte i filnavnet på en Spor/grupper kan vises i en anden rækkefølge i MP3 Det kan tage lang tid at afspille en •Dette system er ikke kompatibelt med en MP3i- eller MP3PRO-fil Dette system kan afspille en Dette system kan afspille 105 DVD VIDEO/DVD VREn DVD VIDEO består af “titler”, og hver titel kan opdeles i “kapitler” Bemærkninger om MPEG1/MPEG2-diske/filer Advarsel for afspilning af DualDisc: DVD AUDIOEn DVD AUDIO består af “grupper”, og hver gruppe kan opdeles i “spor” VCD/SVCD/cdEn VCD/SVCD/cd består af “spor” Spor 1 Spor 2 Spor 3 Spor 4 Spor MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-filer 106 DisplayBagpanel 107 Støttefødder og tapper108 Indsætning af batterier i fjernbetjeningenIndsæt batterierne i fjernbetjeningen med polerne (+ og -)vendt korrekt ADVARSEL Batteriet må ikke udsættes for stærk varme som fx solskin, ild eller lignende Betjening af fjernbetjeningen 109 Betjening af tv ved hjælp af fjernbetjeningenAngivelse af producentkode 1 Skub fjernbetjeningens tilstandsvælger til tv-siden 2 Hold FTV trykket ned 3 Tryk på ENTER, og slip 4 Tryk på talknapperne (1-9,0) 5 Slip FTV For betjening af tv’et 110 Tilslutning af udstyrTilslutning af antenner Tilslutning af AM-antenne(medfølger)Montering af AM-sløjfeantennen Tilslutning af AM-sløjfeantennen Tilslutning af FM-antenne(medfølger) 111 Tilslutning af udstyrTilslutning af højttalereDer er ingen forskel på venstre og højre højttaler 112 Tilslutning af andet udstyrDenne side omhandler tilslutning af andet udstyr til hovedenheden Tilslutning af en subwoofer Tilslutning af andet lydudstyrTilslutning af en digital enhedOutput Input Digital enhed Andet (MD-optagerosv.) lydudstyr Til inputstik i digital enhed Optisk digitalt kabel (sælges af andre leverandører) sælges af andre leverandører 113 Tilslutning af et tvTilslutning af et tv ved hjælp af terminalen COMPONENT VIDEO OUT Tilslutning af et tv med AV-stik Tilslutning af netledning 114 Valg af videosignaltype1 Tænd for hovedenheden• Se “Tilslutning af netledning” på side 12 og “Afspilning” på side 2 Tryk på DVD/CD DVD/CD• Når der er en disk i drevet, skal du trykke på 7for at stoppe afspilningen 3 Hold SCAN MODE trykket ned• Den valgte videosignaltype blinker 4 Tryk på 2 eller 3 for at vælge en videosignaltype, der passer til tv’et• Du kan vælge “RGB”, “Y/C” eller “PROGRESS” • Vælg “PROGRESS”, hvis det tv, der er tilsluttet - terminalerne, er kompatibelt med progressiv scanning 5 Tryk på ENTERGrundlæggende betjening(Se side 20 for afspilning af MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-filer.) 115 1 Tryk på F AUDIO• Strømmen tilsluttes, og STANDBY-indikatorenslukkes • Tryk på FAUDIO igen for at slukke for strømmen 2 Tryk på 0 for at åbne diskskuffen, som disken skal placeres 3 Tryk på DVD/CDDiskskuffen lukkes, og afspilningen starter 116 Afspilning af diske/filer (fortsat)Indholdet af displayet under afspilning af en disk/filEksempel: Når der afspilles en DVD VIDEO eller DVD AUDIO Eksempel: Når der afspilles en DVD VR Eksempel: Når der afspilles en SVCD eller VCD Vælg et spornummer ved hjælp af Eksempel: Når der afspilles en cd Eksempel: Når der afspilles en MP3/WMA/WAV/ MPEG1/MPEG2-fil Eksempel: Når der afspilles en JPEG-fil 117 Sådan ændres displayet*3 Filnavnet og teksten vises et stykke tid, inden den forløbne tid vises 118 Valg af spor ved hjælp af talknapperne•Indstil fjernbetjeningsvælgeren til AUDIO inden du bruger talknapperne •Hvis du har isat en VCD eller SVCD, kan •Denne funktion kan ikke bruges til alle diske Vælg kapitelnummeret eller spornummeret under afspilningSe “Sådan bruges talknapperne” på side Tryk på 7 under afspilning Sådan standses afspilningen (pause) Tryk på 8 under afspilningDu kan fortsætte afspilningen ved at trykke på DVD/CD Sådan bladres der frem ét billede ad gangen Tryk på 8, når afspilningen er standsetHver gang du trykker på knappen, vises det næste billede Hurtig søgning bagud/ hurtig søgning fremadDette kan gøres på to forskellige måder • Tryk på 1 eller ¡ under afspilning • Hold 4 eller ¢ trykket ned•De valgte hastigheder og visningsmuligheder kan afhænge af disk/filtypen 119 Afspilning fra en position 10 sekunder tidligere (hurtigtast til genafspilning)Overspringning i intervaller på ca. 5 minutter 120 Sådan ændres lysstyrken i displayet (DIMMER)Tryk på DIMMER flere gange“DIMMER 1” *1 “DIMMER 2” *2 “DIMMER OFF” *4 “DIMMER AT” *3 *1 Displayvinduet bliver mørkere end ellers *2 Displayvinduet bliver mørkere, end når der er valgt “DIMMER 1” *4 Displayvinduet vises med den normale lysstyrke •Når funktionen K2 aktiveres, tændes lampen K2 på hovedenheden •Hver gang du trykker på K2, skifter displayet: -“K2 Mode 1”: Afspiller en digital kilde uden komprimering af (lydsignaler PCM) -“K2 Mode 2”: -“K2 OFF”: Slår K2-funktionenfra Justering af lydstyrken Tryk på AUDIO VOL +/– Justering af lydkvaliteten Tryk på BASS +/– Deaktivering af lyden midlertidigt (FADE Tryk på FADE MUTING Forbedring af afspilningslyden (K2) 121 1 Isæt en diskForløbet afspilningstid for det viste spor (kun MP3-, WMA-, WAV-filer) Afspilningsstatus Numrene angiver det samlede antal spor (filer), der er ind- spillet på disken Det viste spor (fil) Navneoplysninger (kun MP3- og WMA-filer) Den viste gruppe 2 Tryk på 5 eller / for at vælge en gruppe 3 Tryk på 3 for at flytte til sporlisten• Tryk på 2 for at gå tilbage til gruppelisten 4 Tryk på 5eller /for at vælge et spor 122 Afspilning af MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-filer(fortsat)5 Tryk på DVD/CD 3 eller ENTER Gentaget afspilning 1 Tryk på REPEAT, mens diskenHver gang du trykker på knappen, slås funktionen til eller fra Afspilning af diasshowJPEG-filerafspilles fortløbende med den valgte fil som den første sekunder Tryk på ENTER, hvis du kun vil se den valgte fil 2 Tryk på DVD/CDAvanceret betjeningDenne funktion kaldes genoptagelse af afspilning (Resume) 123 Sådan afbrydes afspilningenGør et af følgende under afspilningen Tryk på 7 én gang Tryk på FAUDIO for at slukke for strømmen Skift kilden til FM/AM, AUX eller TV SOUND Selvom strømmen afbrydes ved at trykke på Sådan startes afspilningen fra den gemte position 124 Valg i menuen3 Tryk på ENTER 2 Tryk på 5 eller / for at vælge den ønskede titel 125 Tryk på ENTERAngivelse af afspilningstid (tidssøgning) 1 Tryk på ON SCREEN to gange under afspilning*1Menulinjen vises (A side 33) 2 Tryk på 2 eller 3 for at vælge 4 Angiv tidspunktet*2 ved hjælp af talknapperne (1-9,0)Eksempel“minutter” og “sekunder” kan udelades Hvis du trykker på et forkert tal, skal du trykke på 126 Afspilning af disken/ filen i ønsket rækkefølge (program- meret afspilning)2 Opret et program ved at følge beskrivelsen på tv-skærmen(1)Vælg en gruppe/titel ved hjælp af talknapperne Eksempel på øverste del af displayet: T2 C (2)Vælg et spor/kapitel ved hjælp af talknapperne T2 C3 (3)Gentag (1) og (2) for at fuldføre programmet. Gå derefter videre til trin CANCEL 127 Afspilning af disken/ filen i tilfældig rækkefølge (tilfældig afspilning)• “RANDOM” vises også på tv-skærmen •Et kapitel eller et spor spilles ikke to gange •Tilfældig afspilning annulleres også, hvis du gør et af følgende •Åbner diskskuffen •Slukker for strømmen 128 Gentaget afspilning af titel/kapitel/gruppe/spor/ alle spor (REPEAT)1 Tryk på REPEAT under afspilningHver gang du trykker på knappen, slås funktionen til eller fra For en DVD VIDEO For en DVD AUDIO For en DVD VR For en CD/VCD/SVCD Gentaget afspilning under programmeret eller tilfældig afspilningGentaget afspilning kan ikke anvendes til en DVD VR 129 Gentaget afspilning af et bestemt udsnit (A-Bgentaget afspilning)1 Tryk på ON SCREEN to gange under afspilning Tryk på 5 eller / for at vise 5 Tryk på ENTER ved begyn- delsen af det udsnit, der skal gentages (punkt A)• Ikonet på menulinjen ændres til 6 Tryk på ENTER ved slutningen af det udsnit, der skal gentages (punkt B)•A-Bgentaget afspilning annulleres, hvis du gør et af følgende •Trykker på •Vælger A-B og trykker på ENTER to gange 130 Valg af undertekster1 Tryk på SUBTITLE under afspilning af en disk med undertekster på flere sprogEksempel:Tv-skærm•Hver gang du trykker på knappen, slås underteksterne til/fra Valg af sprog (tale) 2 Vent nogle sekunder, eller tryk på ENTER Valg af en visningsvinkel 2 Tryk på 5eller /for at vælge et sprog til underteksterne•Visningen af undertekster kan variere, afhængigt af disken 3 Vent nogle sekunder, eller tryk på ENTER 131 Tryk på VFPTryk på eller for at ændre værdien Forstørrelse af billedet (ZOOM) 1 Tryk på ZOOM under afspilning, eller når afspilning er standset (pause)•Hver gang du trykker på knappen, vil forstørrelsen af billedet blive ændret (Gælder kun 2 Vælg den del af billedet, du vil have vist, ved hjælp af 5, /, 2 eller•Vælg “OFF” i trin 1 for at gå tilbage til normal afspilning Justering af billedkvaliteten (VFP) 1 Tryk på VFP under afspilning, eller når afspilningen er standset (pause)Den aktuelle indstilling vises på tv-skærmen Den valgte VFP-funktion 2 Tryk på 2 eller 3 for at vælge tilstanden VFP 3 Tryk på 5 eller / for at vælge det element, der skal justeres- “GAMMA” Styrer lysstyrken for neutrale farvetoner mens lysstyrken på mørke og lyse områder bevares (Indstillingsområde: –3til +3) - “BRIGHTNESS” Styrer lysstyrken i displayet (Indstillingsområde: –8til +8) - “CONTRAST” Styrer kontrasten i displayet (Indstillingsområde: –7til +7) - “SATURATION” Styrer farvemætningen i displayet - “TINT” Styrer farvenuancen i displayet 132 PHONESAvanceret betjening 133 Afspilning af en bonusgruppe1 Tryk på GROUP/TITLE flere gange under afspilning for at vælge en bonusgruppe“KEY_ _ _ _” vises på tv-skærmenog på displayet på hovedenheden 2 Tryk på talknapperne for at angive en pinkode (fire cifre)Metoden til at finde pinkoden kan være forskellig, afhængigt af disken Bladring i billeder (B.S.P.) 1 Tryk på PAGE under afspilning 134 1 Tryk på ON SCREEN to gangeStatuslinjen og menulinjen vises på tv-skærmen Ovenstående eksempel er fra en DVD VIDEO 2 Tryk på 2 eller 3 for at vælge det element, der skal betjenes 135 FunktionsoversigtOplysninger på statuslinjenDVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR (eksemplet nedenfor er fra en DVD VIDEO) VCD/SVCD/cd/MPEG1/MPEG2 (eksemplet nedenfor er fra en cd) 136 Grundlæggende betjening• Følgende skærmbillede vises på tv-skærmen •Følg beskrivelsen på tv-skærmenmed hensyn til betjening SPROG PICTURE 137 OTHERSDu kan stille ind på FM eller AM 138 Valg af en radiostation2 Tryk på TUNING eller TUNING for at vælge den ønskede radiostation (frekvens)Automatisk indstilling: Manuel indstilling:Hver gang du trykker på TUNING eller TUNING, ændres frekvensen • Når der modtages et FM-programi stereo, vises “ST” (stereo) Radio•Du kan også vælge tallet med talknapperne 139 4 Tryk på MEMORY eller ENTER, mens det valgte tal blinker“STORED” vises på displayet, og den valgte radiostation bliver gemt Sådan vælges en forudindstillet station 1 Tryk på FM/AM/AUX/TV SOUND for at vælge enten FM eller AM Forudindstilling af stationerSystemet kan gemme op til 30 FM-stationerog op til 15 AM-stationer 2 Tryk på MEMORYEt tal (hukommelsesnummer) blinker på displayet i ca. 5 sekunder 140 Modtagelse af FM- stationer med Radio Data SystemDu kan modtage følgende typer Radio Data System-signaler PS (programtjeneste):Viser navnene på almindeligt kendte stationer PTY (programtype):Viser typen af udsendte programmer RT (radiotekst):Viser de tekstmeddelelser, stationen sender 141 1 Tryk på SEARCH, hvis kilden erÆndring af Radio Data FM. System-oplysninger Tryk på DISPLAY flere gange, mens du lytter til en FM-station Søgning efter programmer eller PTY- koder (PTY-søgning)•PTY-søgningenkan kun bruges ved forudindstillede radiostationer • Se side 41 for en oversigt over PTY-koder 3 Tryk på SEARCH“SEARCH” og de valgte PTY-kodervises under søgningen Tryk på SEARCH eller CANCEL for at stoppe søgningen 143 Midlertidigt skift til en programtype, du vælger•Hver gang du trykker på TA/News/Info, skifter indikatoren i displayvinduet TA: Trafikoplysninger News: Nyheder Info: Oplysninger i bredeste forstand 144 Automatisk standby2 Afspil andre lydenheder 3 Juster systemets lydstyrke og lydkvalitet (A side 19) Justering af lydinput- niveauet for lydudstyret 1 Tryk på FM/AM/AUX/TV SOUND for at vælge “AUX” på hovedenhedens displayvindue 2 Hold MEMORY trykket ned indtil lydniveauet vises 1 Tryk på A.STANDBY Deaktivering af automatisk standbyNår den angivne tid er gået, slukkes systemet automatisk 145 Tryk på SLEEPEksempel: Hvis Sleep-funktionener indstillet til 60 minutter Ændring af tidenVælg tiden igen ved at trykke på SLEEP flere gange Bekræftelse af tidenTryk på SLEEP én gang, mens Sleep-funktionener aktiveret DeaktiveringTryk på SLEEP flere gange, indtil der står “SLEEP OFF” på displayet Du kan låse diskskuffen for at forhindre, at disken skubbes ud IndstillingSluk for strømmen. Hold 7på hovedenheden trykket ned, og tryk på “LOCKED” vises på displayet på hovedenheden
Also you can find more JVC manuals or manuals for other Home Audio.