JVC KD-G805 manuals
Car Audio and Video > Car Stereo System
When we buy new device such as JVC KD-G805 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with JVC KD-G805 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Car Stereo System JVC KD-G805 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Car Stereo System on our side using links below.
179 pages 10.88 Mb
1 ‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ CD2 IMPORTANT FOR LASER PRODUCTSHow to reset your unit How to use the MODE button 3 CONTENTSHow to reset your unit How to use the MODE button Control panel Remote controller Preparing the remote controller Turning on the power Canceling the display demonstration Setting the clock Playing a disc Locating a file or a particular portion on a disc Selecting the playback modes Adjusting the sound Selecting preset sound modes (iEQ: intelligent equalizer) Storing your own sound adjustmentsRADIO OPERATIONS OTHER MAIN FUNCTIONS Changing the general settings (PSM) Listening to the radio Assigning names to the sources Storing stations in memory Changing the control panel angle Tuning in to a preset station Detaching the control panel Playing a CD Locating a track or a particular portion on a CD Selecting CD playback modes Playing a CD Text Prohibiting disc ejection What are MP3/WMA How are MP3/WMA files recorded and played back Playing discs Playing an external componentADDITIONAL INFORMATION TROUBLESHOOTING MAINTENANCE Handling discsSPECIFICATIONS BEFORE USE *For safety •Stop the car before performing any complicated operations*Temperature inside the car 4 LOCATION OF THE BUTTONSControl panel 5 Remote controller1• Turns on the unit if pressed when the unit is turned off •Turns off the unit if pressed and held until “SEE YOU” appears on the display •Drops the volume level in a moment if pressed briefly Press again to resume the volume •While playing an MP3 disc on an MP3- compatible CD changer; –Skips to the next disc if pressed briefly –Skips to the next folder if pressed and held Note: While playing a CD on a CD changer, this always skips to the next disc 3• Selects the preset stations while listening to the radio –Skips to the previous disc if pressed briefly –Skips to the previous folder if pressed and 4Functions the same as the control dial on the main unit 5Selects the sound mode (iEQ: intelligent equalizer) Each time you press the button, the sound mode (iEQ) changes 6Selects the source Each time you press the button, the source changes 7• Searches for stations while listening to the radio 6 Installing the battery7 BASIC OPERATIONSTurning on the power1 Turn on the power Volume level indicatorNote on One-TouchOperation: 2 Select the source To operate the tuner (FM or AM), see pages 10 – To play a CD see pages 13 – To play an MP3/WMA disc, see pages 18 – To operate the CD changer, see pages 34 – To operate the external component (LINE IN), see page4 Adjust the sound as you want. (See pages 23 – 25.) To drop the volume in a moment To resume the previous volume level, press the button briefly again •If you turn the control dial, you can also restore the sound To turn off the power Press and hold for more than one second “SEE YOU” appears, then the unit turns offIf you turn off the power while listening to a disc 3 Adjust the volume To increase the volume To decrease the volumeCAUTION on Volume Setting: 8 Canceling the display demonstrationTo cancel the display demonstration, follow 2 Select “DEMO MODE” if not shown on the display 3 Select “DEMO OFF.” DEMO OFF DEMO ON 4 Finish the setting To activate the display demonstration, repeat 9 Setting the clock2 Set the hour 1Select “CLOCK HOUR” if not shown on the display 2Adjust the hour 1Select “CLOCK MINUTE.” 2 Adjust the minute To show the clock time on the display, see pageTo check other information during play, press press DISP (display) 10 Searching for a station automatically: Auto searchSearching for a station manually: Manual search 11 FM station automatic preset: SSMManual preset You can preset up to 6 stations in each band (FM1, FM2, FM3, and AM) manually Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into the preset number 1 of the FM1 band1 Select the band (FM1 – 3, AM) you want to store stations into (in this example, FM1) Preset number flashes for a while4 Repeat the above procedure to store other stations into other preset numbers Notes: 12 Tuning in to a preset station13 CD OPERATIONSPlaying a CD1 Open the control panel 2 Insert a CD into the loading slot All tracks will be played repeatedly until you stop playback CD indicator indication Total playing time of the inserted disc Current track Elapsed playing time number •If there is no CD in the loading slot, you cannot select CD as the source 14 Locating a track or a particular portion on a CDHow to use the +10 and –10buttons •Ex. 1: To select track number 32 while playing track number (Three times) Track 6 \ 10 \ 20 \ 31 •Ex. 2: To select track number 8 while playing track number Track 36 \ 30 \ 20 \ 9 15 Selecting CD playback modesTo play back tracks at random (Disc Random Play) You can play back all tracks on the CD at random 1 Press MODE to enter the functions mode while playing a CDTo play back tracks repeatedly (Track Repeat Play) You can play back the current track repeatedly RPT indicatorTo play back only intros (Track Intro Scan) You can play back the first 15 seconds of each track sequentially (disc) and RND indicators INT indicator 16 Playing a CD TextProhibiting disc ejectionENGLISH Press DISP (display) repeatedlyDisc title / performer Track title (lights up on the display)Elapsed playing time and Current track number You can prohibit disc ejection and can lock a disc in the loading slotWhile pressing CD/CD-CH,press and hold for more than 2 seconds “NO EJECT” flashes on the display for about 5 seconds, and the disc is locked and cannot be ejectedTo cancel the prohibition and unlock the disc While pressing CD/CD-CH,press and hold again for more than 2 seconds Compatible with ID3 Tag 17 How are MP3/WMA files recorded and played back18 MP3/WMA OPERATIONSRefer also to “CD OPERATIONS” on pages The display changes to show the following: 13 to Playing a disc2 Insert a disc into the loading slot All files will be played repeatedly until you stop playback Current source indication*1 Total folder Total file number MP3 or WMA indicator*2 Ex.: When the disc contains 19 folders and 144 MP3/WMA files *2 WMA or MP3 indicator lights up depending on the first detected file To stop play and eject the disc To change the display information•When “TAG DISPLAY” is set to “TAG DISP ON” (initial setting: see page 30) Track title (file name*) ( lights up on the display)Current file number •When “TAG DISPLAY” is set to “TAG DISP OFF” Folder name 19 Locating a file or a particular portion on a discTo fast-forwardor reverse the file To skip to the next or previous files 20 current folder (+10 and –10buttons)1 Press MODE to enter the functions mode while playing a disc 2 Press +10 or –10 last file To skip 10 files* backwards to the first file 20th, 30th) –10buttons” below) •After the last file, the first file will be selected, and vice versa •Ex. 1: To select file number 32 while playing file number File \ 10 \ 20 •Ex. 2 : To select file number 8 while playing file number File 36 \ 30 \ 20 To go to a particular folder directly =Press 1 to go to Folder 01 ABC If folder name is “1 ABC,” pressing 1 does not work If folder name is “12 ABC” =Press and hold 6 (12) to go to Folder 12 ABC •To select a folder number from 01 – 06: Press 1 (7) – 6 (12) briefly •To select a folder number from 07 – 12: Press and hold 1 (7) – 6 (12) for more than one second •You cannot directly select a folder with a number greater thanTo select a particular file in a folder, press ¢ or 4 after selecting the folder 21 To skip to the next or previous folderPress 5 (up) while playing a disc to skip to the next folder Press ∞ (down) while playing a disc to skip back to the previous folder If the folder does not contain any MP3/WMA files, it is skippedTo play back files at random (Folder Random/Disc Random Play) 1 Press MODE to enter the functions mode while playing a discFLDR RND DISC RND Canceled (folder) and RND indicators Ex.: When you select “FLDR RND” while listening to an MP3 fileMode Active Plays at random indicator FLDR RND and RND All files of the indicators current folder, then light up files of the next folder and so on DISC RND All files on the disc 22 To play back only intros(Track Intro Scan/Folder Intro Scan)TRK RPT FLDR RPT Plays repeatedly TRK INT FLDR INT (15 seconds) of 23 SOUND ADJUSTMENTSAdjusting the sound 25 Storing your own soundadjustmentsHI LEVEL 1 Press MODE to enter the functions 5 Adjust the selected sound element mode 3 Select the sound mode you want to adjust 4 Select sound elements to adjust LOW LEVEL* =LOW FREQ =LOW WIDTH =MID LEVEL* =MID WIDTH =HI (high) LEVEL* =HI (high) FREQ =(back to the beginning) Preset values FREQ 6 Repeat steps 4 and 5 to adjust the other sound elements 7 Select one of the user sound modes (USER 1, USER 2, USER 3) 8 Press EQ to store the adjustments 26 Basic Procedure27 Preferred Setting Mode (PSM) itemsIndications Selectable values/items Factory-preset See page DEMO MODE Display DEMO OFF demonstration Hour adjustment 1 — Minute adjustment 00 — Clock display CLK DISP OFF Level meter SILENT EQ & LEVEL Dimmer mode DIMMER AUTO DIMMER OFF DIMMER DIMMER ON AUTO Telephone muting Key-touchtone BEEP OFF Display contrast 01 – Scroll mode SCROLL ONCE SCROLL AUTO SCROLL SCROLL OFF ONCE Subwoofer FREQ HIGH cutoff frequency FREQ LOW External component CHANGER LINE IN Tag display TAG DISP OFF Amplifier gain LOW POWER HIGH POWER HIGH control POWER Slot light OFF 28 To set the clock display—CLOCKDISP•CLK DISP ON: Clock display is turned onWhen “CLOCK DISP” is set to“CLK DISP OFF”: Source Initial Pressing DISP indication (display) Tuner Band Clock appears for about CD, folder 5 seconds number, or CD-CH disc numberWhen “CLOCK DISP” is set to “CLK DISP ON”: indication (display) repeatedly Clock Station frequency or band number appears for about 5 seconds CD, or track/file/folder number appears for about 5 seconds Disc number, or track file/folder number appears for about To select the level meter—LEVELMETER You can select the level meter display according to your preference When shipped from the factory, this mode is set to “LEVEL 1.” • EQ & LEVEL: Display the equalizer pattern and audio level meter • SILENT: To select the dimmer mode —DIMMERMODE When shipped from the factory, Auto Dimmer mode is activated •DIMMER AUTO: Activates Auto Dimmer •DIMMER OFF: Cancels Auto Dimmer • DIMMER ON: Always dims the display In this case, set the dimmer mode to “DIMMER ON” or “DIMMER OFF.” 29 To select the telephone muting—TELEPHONE •MUTING 1: Selects this if this setting can mute the sounds •MUTING 2: Selects this if this setting can mute the sounds •MUTING OFF: Cancels the telephone muting To turn the key-touchtone on or off —BEEPSWITCH •BEEP ON: Activates the key-touchtone •BEEP OFF: Deactivates the key-touchtone To adjust the display contrast level —CONTRAST When shipped from the factory, the display contrast level is set at levelTo select the scroll mode—SCROLLMODE When shipped from the factory, scroll mode is set to “SCROLL ONCE.” •SCROLL ONCE: Scrolls only once •SCROLL AUTO: Repeats the scroll (5-secondintervals in between) •SCROLL OFF: Cancels scroll modeTo select the subwoofer cutoff frequency —WOOFERFREQ •FREQ LOW: Frequencies higher than 50 Hz are cut off to the subwoofer •FREQ MID: Frequencies higher than 80 Hz are cut off to the subwoofer •FREQ HIGH: Frequencies higher than 120 Hz are cut off to the subwoofer 30 —EXTERNALINCHANGER: To use the CD changer LINE IN: To use the external component other than CD changer To turn the tag display on or off —TAGDISPLAY There are two versions–ID3v1(ID3 Tag version When shipped from the factory, “TAG DISP ON” is selected •TAG DISP ON: Turns on the ID3 tag display while playing MP3/WMA files •If an MP3/WMA file does not have ID3 tags, folder name and file name appear To select the amplifier gain control —AMP.GAIN •LOW POWER: You can adjust the volume level from “VOL 00” to “VOL 30.” •HIGH POWER: You can adjust the volume level from “VOL 00” to “VOL 50.” To turn the slot light on or off —SLOTLIGHT •ON: Activates the illumination •OFF: Deactivates the illuminationRepeat steps until you finish entering the name 31 Assigning names to the sourcesSources Maximum number of characters Station frequencies Up to 9 characters (up to 30 station frequencies including both FM and AM) CDs Up to 32 characters (up to 40discs) *You cannot assign a name to a CD Text or an MP3/WMA disc1 Select a source you want to assign a name to When you select a source, the power automatically comes on Ex.: When you select CD as the source Each time you press the button the character set changes as To erase the input characters 32 Changing the control panel angleThe control panel angles changes as follows: ANGLE 33 Detaching the control panelAttaching the control panel 34 CD CHANGER OPERATIONSWe recommend that you use the JVC MP3- compatible CD changer with your unit •You cannot use the KD-MKseries CD changers with this unit Before operating your CD changer: •Refer also to the Instructions supplied for your CD changer Playing discsSelect the CD changer (CD-CH) CD CD-CH When the current disc is an MP3 disc: Selected disc number (folder) indicator You cannot control and play any WMA disc on the CD changer 35 Playback starts from the first track of the current discTo go to a particular disc directly •To select a disc number from 1 – 6: Press 1 (7) – 6 (12) briefly When you press To fast-forwardor reverse the track/file Press and hold ¢, during play, to fast-forwardthe track/file Press and hold 4, during play, to reverse the track/file To go to the next or previous tracks/filesThis operation is only possible when To go to a track/file quickly (+10 and –10 using JVC MP3-compatibleCD changer (CH-X1500) 36 buttons)ten (ex. 10th, 20th, 30th) Track/file 6 \10 \20 \30 Track/file 36 \30 \2037 For MP3 discs:Canceled MAG RND For CDs: DISC RND MAG RND Canceled DISC RPT TRK RPT DISC RPT 38 (Track Intro Scan/Folder Intro Scan/Disc Intro Scan)Canceled DISC INT TRK INT DISC INT 39 EXTERNAL COMPONENT OPERATIONSPlaying an external componentPreparations: 1 Select the external component (LINE IN) CD LINE IN 2 Turn on the connected component and start playing the source When you press CD/CD-CH,the power automatically comes on. You do not have to press to turn on the power 40 Available characters41 TROUBLESHOOTINGSymptoms Causes Remedies Disc 42 MP3/WMA Playback43 “NO DISC” appears onDiscs are inserted upside down Insert discs correctly No disc is in the magazine Insert discs into the magazine “NO MAG” appears on No magazine is loaded in the Insert the magazine CD changer “RESET 8” appears on This unit is not connected to the Connect this unit and the CD changer correctly changer CD changer correctly and press the reset button of the CD “RESET 1” – “RESET 7” Press the reset button of the The CD changer does not work at all function incorrectly due to noise etc We recommend that you stop disc play while driving on such rough roads 44 MAINTENANCEHandling discsCD Texts•This unit is also compatible with MP3 and WMA discs How to handle discsWhen removing a disc from its case, press down press down the center holder of the case and lift the disc out, holding it by the edges •Always hold the disc by the edges. Do not touch its recording surface •Make sure to store discs into the cases after use To keep discs clean To play new discs To remove these rough spots, rub the edges with a pencil or ball-pointpen, etc Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the CD player in the following cases: •After starting the heater in the car •If it becomes very humid inside the car When playing a CD-Ror CD-RW •Use only “finalized” CD-Rsor CD-RWs –Discs are dirty or scratched –Moisture condensation on the lens inside the unit –The pickup lens inside the unit is dirty CD-RWs CD-Rs •Do not use following CD-Rsor CD-RWs: –Discs with stickers, labels, or protective seal stuck to the surface –Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer –Stickers or labels may shrink and warp a disc –Stickers or labels may be peeled off so discs cannot be ejected –Print on discs may get sticky Read instructions or cautions about labels and printable discs carefully Do not insert any disc of unusual Warped Sticker Disc label disc residue AUDIO AMPLIFIER SECTION TUNER SECTION CD PLAYER SECTION GENERAL 45 Refer to page of How to reset your unit48 鍵的位置51 1 啟動電源。2 選擇音源。 3 調整音量。 52 2 選擇“DEMO MODE”若它未在顯示屏 上出現。53 1 按住 SEL（選擇）鍵超過 2 秒鐘以上，（PSM：參閱第 27 頁。） 2 設定小時。 3 設定分鐘。 2 開始搜索電臺。 54 自動搜索電臺：自動選臺搜索較低頻率的電臺手動搜索電臺：手動選臺2 按住 ¢ 或 4 鍵，直到 “M.SEEK”（手動搜索）字樣在顯示屏上 出現。 3 當“M.SEEK”（手動搜索）字樣仍存留 在顯示屏上時調收所需的電臺。 自動預設 FM 電臺：SSM 55 SSM1 選擇您要把 FM 電臺存入的 FM 波段 56 手動預設電臺中1 選擇您要把電臺存入的波段（FM1 – 3， AM）（在本例當中為 FM1）。 2 調收電臺（在本例當中為 92.5 MHz 頻率 的電臺）。 2 選擇號碼（1 – 6）以調出所需的預設電 臺。 57 1 打開控制面板。2 將 CD 插入載槽內。 若要停止播放並彈出 CD 58 搜索 CD 上的曲目或特定部位若要使曲目快速前進或倒退 若要跳至下一個或上一個曲目 若要直接播放某一特定曲目 若要快速跳至某一曲目（+10 和 –10 鍵） 59 若要以任選方式播放曲目 （碟片任選播放）60 中若要手動改變 CD Text 資訊，可在播放 CD Text 的過程中選擇字幕播放模式。在按下 CD/CD-CH 鍵的同時，按住 鍵超過 2 秒鐘以上。 若要解除保護而為碟片解鎖 61 MP3/WMA 簡介什麼是 MP3/WMA MP3/WMA 文件如何錄製和 播放？ MP3/WMAMP3/WMA“文件（曲目）”可被錄製在“文件夾” 層 級 第一級 第二級 第三級 第四級 第五級 ROOT 62 2 將碟片插入到載槽內。若要停止播放並彈出碟片 按0 鍵。 若要切換顯示屏訊息 63 搜索碟片上的文件或特定部位若要使文件快速前進或倒退 在播放碟片的過程中持續按住 ¢ 鍵即可使文件快速前 進。 在播放碟片的過程中持續按住 4 鍵即可使 文件倒退。 若要跳到下一個或上一個文件 在播放的過程中短促地按 ¢鍵即可以跳至下一個文 件的開始處。 一次接一次地按本鍵，便可接 連不斷地找到下一個文件的開 始處並將其播放。 在播放的過程中短促地按 4 鍵即可以跳回至 當前文件的開始處。 65 若要跳至下一個或上一個文件夾若要以任選方式播放文件 （文件夾任選/碟片任選播放） 66 若要重複播放文件（曲目重複/文件夾重複播放） 若要僅播放內容簡介 （曲目簡介掃描/文件夾簡介掃描） 67 2 調整設定。1 選擇您要調整的項目。 68 1 按 MODE 鍵進入功能模式。3 選擇所需的聲音模式。 69 1 按 MODE 鍵進入功能模式。4 選擇想要調整的聲音要素。 6 重複步驟 4 和 5 以調整其它聲音要素。 7 選擇一種用戶聲音模式（USER 1， USER 2，USER 3）。 8 按 EQ 鍵儲存調整結果。 70 基本程序中1 按住 SEL（選擇）鍵超過 2 秒鐘以上， （參閱第 27 頁。） 4 若需要可重複步驟 2 和 3 以調整其他 PSM 項目。 5 完成設定。 2 選擇欲調整的 PSM 項目。 71 偏好設定模式（PSM）之項目72 如何設定時鐘顯示—CLOCKDISP當將 “CLOCK DISP” 設定成 “CLK DISP OFF” 時： “CLOCK DISP” “CLK DISP OFF” 初始顯示 按 DISP (顯示) 鍵 如何選擇水平儀—LEVELMETER 如何選擇弱光模式—DIMMERMODE 73 如何選擇電話靜音模式—TELEPHONE如何啟動或關閉觸鍵音—BEEPSWITCH 如何調整顯示屏對比度水平 如何選擇捲動模式—SCROLLMODE 如何選擇重低音截止頻率 74 如何選擇欲使用的外接組件用哪一組件—CD 換碟器還是外接組件。 —CD 本機出廠時，CD 換碟器被選作外接組件。 文• CHANGER: 若要使用 CD 換碟器選此項。 •LINE IN: 若要使用 CD 換碟器以外的外接組件 選此項。 LINE IN: 關於如何連接線路輸入適配器 KS-U57 和外接組 件，請參閱安裝/連接手冊（別冊）。 如何選擇放大器增益控制—AMP.GAIN —AMP.GAIN 您可以改變最大音量水平。當揚聲器的最大功率小 於50 W 時，為了防止損壞揚聲器請選擇“LOW POWER”。 50 W 本機出廠時，選擇的是“HIGH POWER”。 •LOW POWER: 可以調整的音量水平範圍為 LOW POWER: “VOL 00”至“VOL 30”。 “VOL 00”至“VOL 50”。 如何啟動或關閉標籤顯示 如何啟動或關閉載槽燈—SLOTLIGHT MP3/WMA 文件裡含有的文件訊息被稱作“ID3 Tag”（ID3 標籤），在標籤內錄有歌集名稱，演唱 Tag 角度時不需要照明，可以關閉載槽燈。 者，曲目標題等。 本機出廠時，載槽燈設定在啟動狀態。 ID3 標籤有兩個版本—ID3v1（ID3 標籤版本 1）和 • ON： 啟動照明。 • ON 和 ID3v2 兩個版本，本機將顯示 ID3v2 訊息。 • OFF： 關閉照明。 • OFF 本機出廠時，選擇的是“TAG DISP ON”。 • TAG DISP ON: 在播放 MP3/WMA 文件的過程 中啟動 ID3 標籤顯示。 • 若 MP3/WMA 文件上沒有 ID3 標籤，則顯示文件夾名稱和文 件名稱。 “TAG DISP ON”，標籤顯示會在下 ，標籤顯示會在下 一個文件開始播出時啟動。 75 4 選擇字符。1 選擇欲為其配備名稱的播放源。 2 在按 DISP（顯示）鍵的同時按住 SEL（選擇）鍵超過 2 秒鐘以上。 5 將光標移到下一個（或上一個）字符的 位置。 6 重複步驟 3 至 5 直到將整個名稱輸入完 畢。 76 切換控制面板角度您可將控制面板的角度切換到四個位置。反復按 （角度）鍵，將控制面板的角度調 整到所需的位置。 控制面板的角度按如下所示進行切換： ANGLE 01 ANGLE 04 ANGLE 02 ANGLE 03 77 安裝控制面板卸下控制面板1 解開控制面板鎖。 2 按壓控制面板的右側將其固定在框架內。 2 提起控制面板，將其從主機中拉出。 3 將卸下的控制面板放在隨機提供的盒子 內。 78 選擇 CD 換碟器（CD-CH）。79 若要直接跳至特定的碟片若要使曲目/文件快速前進或倒退 若要跳至下一個或上一個曲目/文件 80 若要跳至下一個或上一個文件夾 （僅對應 MP3 碟片）在播放 CD Text 或 MP3 碟片的過程中選擇字 幕顯示模式。 81 若要以任選方式播放曲目/文件（文件夾任選/碟片任選/碟片倉任選播放）對應 MP3 碟片： 模式啟動 任選播放 FLDR RND 對應 CD: 若要重複播放曲目/文件 （曲目重複/文件夾重複/碟片重複播放） 82 （曲目簡介掃描/文件夾簡介掃描/碟片簡 介掃描）83 1 選擇外接組件 (LINE IN)。2 啟動連接的組件並開始播放音源。 4 根據個人愛好調整聲音（參閱第 23 至 25 頁）。 84 可以輸入的字符85 故障排除1.º≈‘µ¿≥±Ï‡§√◊ËÕß√—–∫∫‡≈‡´Õ√Ï™πÈ— 4.°“√∑”©≈“°¢÷Èπ¡“„À¡Ë: ©≈“°√–∫ÿ¢ÈÕ§«√√–«ß—«“߉«È¥È“ππÕ°¢Õßµ«‡§√◊ËÕß— «‘∏’°“√µß‡§√◊ËÕß„À¡ËÈ— ¢ÈÕ§«√√–«ß:— °¥ªÿË¡µß‡§√◊ËÕß„À¡È—Ë(Reset) ∫π·ºß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π ‚¥¬„™Èª≈“¬ª“°°“≈Ÿ°≈◊Ëπ À√◊Õ¢Õß∑’˧≈È“¬°π— ¥È«¬«‘∏’π’È ‡§√◊ËÕß°Á®–µß√È—– ∫∫‰¡‚§√§Õ¡æ‘«‡µÕ√Ï ∑’ËÕ¬ŸË„π‡§√◊ËÕß„À¡Ë 90 «‘∏’„™ÈªÿË¡ MODE• À“°°¥ªÿË¡‚À¡¥À√◊Õ MODE Õ’°§√ßÈ— °Á®–‡ªÁπ°“√¬°‡≈‘°‚À¡¥°“√∑”ß“π¥È«¬‡À¡◊Õπ°π— °“√„™Èß“π‡∫◊ÈÕßµÈπ °“√„™Èß“π«‘∑¬ÿ °“√øß«‘∑¬ÿ— 91 °“√∑”ß“π¢Õß°“√∂Õ¥·ºß§«∫§ÿ¡ °“√‡≈Ëπ·ºËπ¥‘°Ï °“√„™Èß“πÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ° ¢ÈÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ °“√·°Èª≠À“‡∫◊ÈÕßµÈπ— ¢ÈÕ¡Ÿ≈®”‡æ“– 92 µ”·ÀπËߢÕߪÿË¡µË“ßÊ93 À√◊Õ WMA7 • „™È§ÈπÀ“ ∂“π’«‘∑¬ÿ¢≥–øß«‘∑¬ÿ— 94 °ËÕπ„™È√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈:√’‚¡∑‡´Áπ‡´Õ√Ï ª√– ∑∏‘¿“æ‘ „Àȇª≈’ˬπ∂Ë“π„À¡Ë 2)¥÷ß «π∑’Ë„Ë ∂Ë“πÕÕ°¡“Ë (¥È“πÀ≈ß)— 3.‡≈◊ËÕπ «π∑’Ë„Ë ∂Ë“π°≈Ë ∫‡— ¢È“∑’ˇ¥‘¡ ‡≈◊ËÕπ∂Ë“π‡¢È“„π∑’Ë„ ËÀπ—¥È“π+ ¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„ÀÈ∂Ë“πµ‘¥ π‘∑°∫∑’Ë„— Ë ∂Ë“π°ÈÕπ·∫π∑’Ë∑”®“° 95 °“√‡ª‘¥‡§√◊ËÕß°¥ªÿË¡ °“√§ÈπÀ“§≈◊Ëπ«‘∑¬ÿ(FM À√◊Õ AM) °√ÿ≥“¥ŸÀπÈ“ 10 – °“√„™Èß“π‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ´’¥’ °√ÿ≥“¥ŸÀπÈ“ 13 – °√ÿ≥“¥ŸÀπÈ“ 34 – °“√„™Èß“πÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ° (LINE IN) °√ÿ≥“¥ŸÀπÈ“ ‡æ‘Ë¡§«“¡¥ß—¢Õ߇¬ß’ ≈¥§«“¡¥ß—¢Õ߇¬ß’ °¥ªÿË¡ §È“߉«Èπ“π°«Ë“ 1 «‘π“∑’ 96 „π°“√¬°‡≈‘°°“√· ¥ßµ«Õ¬Ë“ß— „ÀȪؑ∫µ‘µ“¡— ¢πµÕπÈ— ¥È“π≈Ë“ßπ’È:«‘π“∑’‡æ◊ËÕ„ÀÈ√“¬°“√„¥√“¬°“√Àπ÷Ëß 4 ‡ √Á® π°“√µÈ‘ °“√‡ª‘¥„™Èß“πµ«Õ¬Ë“߮շ— ¥ßº≈ „ÀȪؑ∫µ‘´È”— ¢—ÈπµÕπ‡¥‘¡ 2·≈–‡≈◊Õ° “DEMO ON” „π¢—ÈπµÕπ∑’Ë3 ‡≈◊Õ° “DEMO MODE” 97 °“√µß‡«≈“È—2 µß™È—«‚¡ßË— 1‡≈◊Õ° “CLOCK MINUTE” (π“∑’) 2µßπ“∑’È— 98 °“√„™Èß“π«‘∑¬ÿ°“√øß«‘∑¬—ÿÕµ‚π¡—µÀ√◊Õ‘:—À√◊ÕÕÕ‚µ‡™‘√Ë™ ‡ª≈’Ë¬π‰ª¥—ßπ’È: „ÀÈ°¥ªÿË¡‡¥‘¡∑’Ë∑Ë“π„™È„π°“√§ÈπÀ“ §È“߉«È®π°«Ë“¢ÈÕ§«“¡ “ M.SEEK ” (§ÈπÀ“¥È«¬µπ‡Õß) ®– 99 °“√∫π∑÷°— ∂“π’≈ß„πÀπË«¬§«“¡®”„πÀπË«¬§«“¡®” •µßÈ— ∂“π’FM ≈Ë«ßÀπÈ“‚¥¬Õµ‚π¡—µ‘:— SSM ®¥®” ∂“π’‡√’¬ßµ“¡≈”¥∫§«“¡·√ß— ¢Õß ≠≠“≥— ) 1 ‡≈◊Õ°√–∫∫§≈◊Ëπ«‘∑¬ÿ(FM1– 3) ∑’Ë 2 °¥ªÿË¡ MODE ‡æ◊ËÕ‡¢È“ ŸË‚À¡¥ø—ß°Ï™—Ëπ 3°¥ªÿË¡ SSM §È“߉«Èª√–¡“≥ 2 «‘π“∑’ ‰¥È¥È«¬µπ‡Õß 100 ( „πµ«Õ¬Ë“ßπ’ȇ≈◊Õ°— FM1)( „πµ«Õ¬Ë“ßπ’È—§◊Õ 92.5 MHz) 4 ∑”´È”µ“¡¢πµÕπÈ— ¢È“ßµÈππ’ÈÀ“°µÈÕß°“√ ∫π∑÷°§≈◊Ëπ«‘∑¬ÿ§«“¡∂’ËÕ◊Ëπ‡—¢È“„πªÿË¡µßÈ— ≈Ë«ßÀπÈ“À¡“¬‡≈¢ °“√√∫§≈◊Ëπ— ∂“π’∑’˵߉«È≈Ë«ßÀπÈ“È— 101 °“√‡≈Ëπ´’¥’·ºß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π®–°≈— 32) ·≈–‡§√◊ËÕß®– °“√À¬ÿ¥‡≈Ëπ·≈–π”·ºËπ´’¥’ÕÕ°∫≈ߥȓπ≈Ë“ß ·À≈à߇ ¬ß®’ –‡ª≈’ˬπ‡ªÁπ ·À≈Ëß∑’ˇ≈◊Õ°‰«È°ËÕπÀπÈ“π’È CD µËÕ®“°∑’ËÀ¬ÿ¥‡≈Ëπ‰«È§√ß°ËÕπÈ— 0´È”Õ’°§√ßÈ— ´È”Õ’°§√ßÈ— ∫ µ”·ÀπË߇˟ ¥‘¡ 102 °“√∫π·ºËπ´’¥’°“√‰ª¬ß‡æ≈ß∂—¥—‰ªÀ√◊Õ‡æ≈ß∑’ËºË“π¡“ °“√‰ª¬ß‡æ≈ß∑’˵ÈÕß°“√‚—¥¬µ√ß•À“°µÈÕß°“√‡≈◊Õ°‡æ≈ßÀ¡“¬‡≈¢ 1 – „ÀÈ°¥ —ÈπÊ •À“°µÈÕß°“√‡≈◊Õ°‡æ≈ßÀ¡“¬‡≈¢ 7 – 2°¥ªÿË¡ +10 À√◊Õ –10 (Õ“∑‘‡™Ëπ ‡æ≈ß∑’Ë10, 20, 30) 103 «‘∏’°“√„™ÈªÿË¡ +10 ·≈– –10( “¡§√—Èß) °“√‡≈Ëπ´’¥’·∫∫ ÿË¡À¡“¬‡≈¢ (°“√‡≈Ëπ·∫∫ ÿË¡) 2 °¥ªÿË¡ RND ( ÿË¡) ¢≥–¢ÈÕ§«“¡ §ÿ≥ “¡“√∂‡≈Ëπ‡æ≈ߪ®®ÿ∫—π´È”‰—¥È ∑’ˇ≈Ëπ´’¥’Õ¬ 2°¥ªÿË¡ INT (Õ‘π‚∑√) ¢≥–¢ÈÕ§«“¡ “TRK INT” ª√“°Ø¢÷Èπ∫πÀπÈ“®Õ ·µ≈–§√ß∑’˧ÿ≥°ô—¥ªÿË¡¥ß°≈Ë“«— ‡¡◊ËÕ‡ª‘¥‚À¡¥Õ‘π‚∑√ ·°π‰«È ≠≠“≥·— ¥ß INT ®– 104 °“√‡≈Ëπ CD Text®Õ¿“懡◊ËÕ§ÿ≥‡ª‘¥‡≈Ëπ CD Text À“°µÈÕß°“√‡ª≈’ˬπ¢ÈÕ¡Ÿ≈ CD Text (®– «Ë“ߢ÷Èπ∫πÀπÈ“ª—¥) ‡«≈“∑’ˉ∫È„π∑“√‡≈Ëπ “¡“√∂≈ÁÕ°·ºËπ¥‘°Ï‰«È„π™ËÕß∫√√®ÿ¥‘°Ï‰¥È 105 §”·π–𔇰’ˬ«°∫— MP3/WMA§◊ÕÕ–‰√ID3v2 ®–ª√“°Ø¢÷Èπ ∫π∑÷°·≈—–‡≈Ëπ‰ø≈ÏMP3/WMA ‰¥Èլ˓߉√01: ‚ø≈‡¥Õ√Ï·≈–≈”¥∫°“√‡≈Ëπ— 106 °“√∑”ß“π¢Õß MP3/WMAÀπÈ“ 13 ∂÷ßÀπÈ“ ‡≈Ëπ·ºËπ´’¥°“√À¬ÿ¥‡≈Ëπ·≈–𔥑°ÏÕÕ°®“°‡§√◊ËÕß 107 DISP ON” (°“√µß§Ë“‡√‘Ë¡µÈπ:È—(®– «Ë“ߢ÷Èπ∫πÀπÈ“ª¥—) ™◊ËÕ‡æ≈ß (™◊ËÕ‰ø≈Ï*) ™◊ËÕ‚ø≈‡¥Õ√Ï ™◊ËÕ‰ø≈Ï °“√§ÈπÀ“‰ø≈ÏÀ√◊Õµ”·ÀπËß∑’˵ÈÕß°“√ 108 ®®ÿ∫πլ˓ß√«— ¥‡√Á« (ªÿË¡ +10 ·≈– –10)∫‘ (Õ“∑‘‡™Ëπ ‡æ≈ß∑Ë’10, 20, 30) «‘∏’°“√‡¢È“∂÷ß‚ø≈‡¥Õ√Ï∑’˵ÈÕß°“√‚¥¬µ√ß ®–‰¡ËËߺ≈µËÕ°“√∑”ß“π ∂È“™◊ËÕ‚ø≈‡¥Õ√ϧ◊Õ “12 ABC” •À“°µÈÕß°“√‡≈◊Õ°‚ø≈‡¥Õ√ÏÀ¡“¬‡≈¢ 01 – •À“°µÈÕß°“√‡≈◊Õ°‚ø≈‡¥Õ√ÏÀ¡“¬‡≈¢ 07 – 109 °“√‡≈◊Õ°‚À¡¥°“√‡≈Ëπ°“√‡≈Ëπ‰ø≈Ï·∫∫ ¡Ëÿ (°“√‡≈Ëπ‚ø≈‡¥Õ√Ï·∫∫ ¡/Ëÿ °“√‡≈Ëπ·ºËπ¥‘°Ï·∫∫ ¡)Ëÿ ¢≥–°”≈߇≈Ëπ·ºËπ´’—¥’ "MODE" ¬ßÕ¬ŸË∫πÀπÈ“®Õ— "DISC RND" ª√“°Ø¢÷Èπ∫πÀπÈ“®Õ ‡ª≈’Ë¬π‰ª¥ßµËÕ‰ªπ:— °”≈—ßø—߉ø≈ÏMP3 110 2 °¥ªÿË¡ RPT (´È”) ¢≥–¢ÈÕ§«“¡“MODE” ¬ßÕ¬ŸË∫πÀπÈ“®Õ— ‰ø≈ω¥Èլ˓ߵËÕ‡π◊ËÕß “FLDR INT” ª√“°Ø¢÷Èπ∫πÀπÈ“®Õ ‚À¡¥Õ‘π‚∑√ ·°π®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥßπ’È:— ‰ø RPT µ«Õ¬Ë“ß:— ‡¡◊ËÕ§ÿ≥‡≈◊Õ° “TRK RPT” ¢≥–°”≈ ßø߉ø≈—ÏMP3 ∑’˵ÈÕß°“√) ‰ø INT µ«Õ¬Ë“ß:— ‡¡◊ËÕ§ÿ≥‡≈◊Õ° “TRK INT” ¢≥– °”≈—ßø—߇æ≈ß MP3 ‰ø≈Ï·√°¢Õß∑ÿ°Ê‚ ·≈– INT ø≈‡¥Õ√Ï∫π·ºËπ´’¥’ 111 °“√ª√∫·µË߇—’¬ß‰¥Èµ“¡„®™Õ∫ πÀ√◊Õ‡ª‘¥‡ ’¬ß 3 ∑”´È”µ“¡¢πµÕπÈ— 1 ·≈– 2 ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° 112 (iEQ: Õ’§«Õ‰≈‡´Õ√ÏÕ®©√‘¬—–)À“°µÈÕß°“√¬°‡≈‘°‚À¡¥‡ ¬ß∑’˵’ ߉«È— È „Àȇ≈◊Õ° “FLAT” „π¢πµÕπ∑’ËÈ— 1 °¥ªÿË¡ MODE ‡æ◊ËÕ‡¢È“ ŸË‚À¡¥ø—ß°Ï™—Ëπ 2°¥ªÿË¡ EQ (Õ’§«Õ‰≈‡´Õ√Ï) ¢≥–¢ÈÕ§«“¡ 3‡≈◊Õ°‚À¡¥‡ ¬ßµ“¡∑’˵ÈÕß°“√’¢≥–∑’˧ÿ≥À¡ÿπªÿË¡ (¬Õπ°≈∫‰ª∑’Ë—·√°’ ) °¥ªÿË¡ SOUND ´È”Ê °“√®¥—‡°Á∫‚À¡¥‡¬ß∑’˪√’ — 113 ∫·µËß·≈È«3‡≈◊Õ°‚À¡¥‡ ¬ß∑’˧ÿ≥µÈÕß°“√’4 ‡≈◊Õ°ÕߧϪ√–°Õ∫¢Õ߇ ’¬ß∑’Ë®–ª√∫·µËß— ÕߧϪ√–°Õ∫¢Õ߇¬ß®’ – ‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥßπ’È:— =(¬ÈÕπ°≈∫‰ª∑’Ë—·√°’ ) ‡≈◊Õ°§«“¡∂’Ë°≈“ß∑’Ë®–ª√∫·µËß— 5ª√∫·µËßÕߧϪ√—–°Õ∫¢Õ߇¬ß∑’ˇ≈◊Õ°‰«È’ ª√∫·µËßÕߧϪ√—–°Õ∫¢Õ߇ 7‡≈◊Õ°Àπ÷Ëß„π‚À¡¥‡ ¬ß’ ¢ÕߺŸÈ„™È(USER 114 °“√∑”ß“π∑’Ë”§≠լ˓ßÕ◊Ëπ—°“√‡ª≈’ˬπ§Ë“∑«‰ªË— (PSM)ª√∫‚ª√·°√¡— ¢Õß√“¬°“√‚À¡¥ À√◊Õ PSM (‚À¡¥µß§Ë“µ“¡§«“¡™Õ∫)È— 1 °¥ªÿË¡ SEL (‡≈◊Õ°) §È“߉«È‡°‘π°«Ë“ µ«Õ¬Ë“ß:— ‡¡◊ËÕ∑Ë“π‡≈◊Õ° “DIMMER MODE” 115 √“¬°“√‚À¡¥°“√µß§Ë“È— ¥È«¬µ«‡Õß—‡¡◊ËÕ‡ª‘¥‡§√◊ËÕß •CLK DISP ON: ‡ª‘¥π“Ñ°“∫πÀπÈ“®Õ •CLK DISP OFF: ª‘¥π“Ñ°“∫πÀπÈ“®Õ °¥ªÿË¡ DISP (¿“æÀπÈ“®Õ) 116 ‡¡◊ËÕµßÈ—•LEVEL 1/LEVEL 2: · ¥ß¡‘‡µÕ√Ï∫Õ°√–¥∫‡—¬ß’ •SILENT:· ¥ß√Ÿª·∫∫Õ’§«Õ‰≈‡´Õ√Ï·≈– •DIMMER ON: ‡¡◊ËÕ°¥ªÿË¡π’ȉø∫πÀπÈ“®Õ®– À√’ËÕ¬ŸË‡ ¡Õ «‘∏’‡≈◊Õ°‡°Á∫‡ ’¬ß‚∑√»—æ∑ω¡Ë„ÀÈ¥—ß À√◊ÕË ‚À¡¥π’È®–ª‘¥¡“®“°‚√ßß“π ‡≈◊Õ°øß°Ï™—ππ’È— •MUTING 2: ‡≈◊Õ°øß°Ï™—ππ’È— ‡ ¬ßªÿË¡°’ ¥®–ª‘¥¡“®“°√ßß“π •BEEP ON: ‡«≈“°¥ªÿË¡π’È •BEEP OFF: ‡«≈“°¥ªÿË¡π’È ßË“¬µËÕ°“√ÕË“π 117 «‘∏’°“√‡≈◊Õ°‚À¡¥°“√‡≈◊ËÕπ¥Ÿñ118 ·≈– ID3v2 ≈ß∫π¥‘°Ï¢ÈÕ¡Ÿ≈ ID3v2 ®–ª√“°Ø¢÷Èπ«‘∏’‡≈◊Õ°√–¥—∫°“√§«∫§ÿ¡§«“¡·√ߢÕß— ≠≠“≥®“°·Õ¡æ≈‘ø“¬‡ÕÕ√Ï—AMP.GAIN ¡“®“°‚√ßß“π ‡ªÁπ •ON: ‡ª‘¥· ߉ø •OFF: ª‘¥· ߉ø 119 °“√√–∫ÿ™◊ËÕ„ÀÈ°∫∑’Ë¡“µË“ßÊ—√«¡∑ßÈ— FM ·≈– AM) ·ºËπ´’¥’ (ߟ ¥ÿ 40 ·ºËπ) 1‡≈◊Õ°∑’Ë¡“∑’˧ÿ≥µÈÕß°“√√–∫ÿ™◊ËÕ 2¢≥–°¥ DISP (¿“æÀπÈ“®Õ) „ÀÈ°¥ π°“√°¥ªÿË¡·µË≈–§√ßÈ— 6∑”´È”¢πµÕπ∑’ËÈ— 3 ∂÷ß 5 ®π°«Ë“®–√–∫ÿ™◊ËÕ‡ √Á® ∫ÿ‰«È¢È“ßµÈπ 120 ∫¡ÿ¡¢Õß·ºß§«∫§ÿ¡ ‰ª¬ßµ”·ÀπËß∑’˵ÈÕß°“√—¡ÿ¡¢Õß·ºß§«∫§ÿ¡®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥßπ’È:— Õ“®µ‘¥À√◊Õ∑”„Àȇ®Á∫‰¥ 121 °“√∂Õ¥·ºß§«∫§ÿ¡2¬°·≈–¥÷ß·ºß§«∫§ÿ¡ÕÕ°®“°‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ ‡¢È“‰ªµ“¡√ËÕß∫𵫇§√◊ËÕß— 122 °“√„™Èß“πµ«‡ª≈’Ë¬π´’— ¥’°ËÕπ„™Èß“πµ—«‡ª≈’Ë¬π´’¥’§ÿ≥§«√®–: °“√‡≈Ëπ·ºËπ¥‘°Ï 125 °“√‡≈◊Õ°‚À¡¥‡≈Ëπ´’¥’”À√∫—¥‘° MP3: ”À√∫´’— ¥ CDs: ‰ø RND ·≈– RND °“√‡≈Ëπ‡æ≈ß/ ‰ø≈χ¥‘¡´È” (°“√‡≈Ëπ´È”‡æ≈ß 126 ·≈– RPT¥‘°Ï∑’ˇ≈ËπÕ¬ µ«Õ¬Ë“ß:— ‡¡◊ËÕ§ÿ≥‡≈◊Õ° “TRK INT” ‡≈Ëπ™Ë«ß·√° 𪮮ÿ∫—π— ·µË≈–§√ß∑’˧ÿ≥°È—¥ªÿË¡¥ß°≈Ë“«— 127 °“√„™Èß“πÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ°„™ÈÕÿª°√≥ÏÕ◊Ëπ°∫‡§√◊ËÕß—KS-U57 (‰¡Ë√«¡Õ¬ŸË„π™ÿ¥Õÿª°√≥Ïπ’È) 128 •µ«Õ—°—…√‡À≈Ë“π’Ȭߗ“¡“√∂„™È· ¥ß¢ÈÕ¡Ÿ≈Õ◊ËπÊ ‡™Ëπ ™◊ËÕ·ºËπ/™◊ËÕ»‘≈ª‘π129 ≠≠“≥ÕËÕπ‡°‘π‰ª—∫π∑÷°— ∂“π’¥È«¬µ«‡Õß— µËÕ‡ “Õ“°“»‰¡Ë¥’ µËÕ‡ “Õ“°“»„ÀÈ·πËπ • ‰¡Ë“¡“√∂‡≈Ëπ¥‘°Ï‰¥È „ ¥Ë‘°Ï„ÀÈ∂Ÿ°µÈÕß „™È·ºËπ ∑”„ÀÈ ¥‘°Ï∂Ÿ°≈ÁÕ§‰«È ª≈¥≈ÁÕ§¥‘°Ï (‚ª√¥¥ŸÀπÈ“ 16) À¬ÿ¥‡≈Ëπ¢≥–¢∫√∂— „ ¥Ë‘°Ï≈ß„π™ËÕß∫√√®ÿ „ ¥Ë‘°Ï‰¡Ë∂Ÿ°µÈÕß 130 ·ºËπ·ºËπ´’¥’‰¡Ë‰¥‰¡Ë¡’‰ø≈ÏMP3/WMA ‡ª≈’ˬπ·ºËπ´’¥ ∫π∑÷°Õ¬ŸË∫π·ºËπ´’—¥’π’È ‡¢È“µÕπ∑È“¬™◊ËÕ‰ø≈Ï ‡ª≈’ˬπ·ºËπ´’¥’ (∫π∑÷°‰ø≈Ï—MP3/WMA (¡’¢ÈÕ§«“¡ “FILE CHECK” ¢Õß‚ø≈‡¥Õ√Ï/‰ø≈Ï ‡≈◊Õ°‚ø≈‡¥Õ√ÏÕ◊Ëπ ®–°√–æ√‘∫∫πÀπÈ“®Õ ª√“°Ø¢÷Èπ∫πÀπÈ“®Õ Õ¬ŸË„π·ºËπ´’¥’‡≈¬ 131 „ ¥Ë‘°Ï≈ß„π™ËÕß„ ¥Ë‘°Ï‰¡Ë∂Ÿ°µÈÕß ∫πµ—«‡ª≈’Ë¬π´’¥’ 132 √–«ß„Àȇ—¢È“„®‡ªÁπլ˓ߥ’·ºËπ´’¥’∑’Ë°ª√°Õ“®∑”„ÀÈ°“√‡≈Ëπ ¥ßπ—π‰¡à§«√∑‘Èß·ºàπ‰«â„π√∂È— ∑”„Àâπ”·ºàπÕÕ°‰¡à‰¥â Õ“®‡°‘¥§√“∫‡À𒬫®“°À¡÷°æ‘¡æÏ ∑’ËËßæ‘¡æÏ∫π·ºàπ‰— ¥ÈÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ ª“°°“≈Ÿ°≈◊Ëπ¢¥—∫√‘‡«≥¢Õ∫·ºË𠕇¡◊ËÕ‡√‘Ë¡‡ª‘¥‡§√◊ËÕß∑”§«“¡√ÈÕπ„π√∂ §√“∫‡À𒬫 ·ºàπ ·ºàπ∫‘¥ßÕ µ‘¥·πàπ °”≈ß—¢—∫Ÿß ÿ¥: ≈”‚æßÀπÈ“: 50 W «µµÏµËÕ™ËÕß— 5.0V/20 kΩ ‚À≈¥ (‡µÁ¡∑’Ë) Õ‘¡æ’·¥π´Ï‡Õ“∑Ïæÿ∑: 1 kΩ 2.0V/20 kΩ ‚À≈¥ (‡µÁ¡∑’Ë) §«“¡§¡™—¥°“√‡ª≈’ˬπ™ËÕß (400 kHz): 65 dB °“√µÕ∫ πÕ߇™‘ߧ«“¡∂: 40 Hz ∂÷ß 15 000 Hz Õµ√“— «π°“√·ª≈ß°√Ë –·‰øøÈ“: 1.5 dB ™π‘¥‡§√◊ËÕß: ‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ·ºËπ´’¥’ °“√µÕ∫ πÕߧ«“¡∂’Ë: √Ÿª·∫∫°“√∂Õ¥√À— MP3: ∫‘µ‡√µ ߟ ¥ÿ: √Ÿª·∫∫°“√∂Õ¥√À— ∫‘µ‡√µ ߟ ¥ÿ:192 Kbps °”≈߉øøÈ“∑’Ë„™È—: ·√ߥ—πªØ‘∫µ‘ß“π—: „™È‰øøÈ“°√–·µ√ß 14.4 V ‚«≈∑Ï ¢π“¥ÀπÈ“ª¥— 1.5kg (‰¡Ë√«¡Õÿª°√≥Ϫ√–°Õ∫Õ◊Ëπ) 133 °√ÿ≥“°¥ªÿË¡µß§Ë“‡√‘Ë¡µÈπ„À¡ËÈ—Í—eOZ²M* ± nM\ Ʊ ÆjId 5B²<« ’ULýö W½UOB« ‰ULŽ« lOLł „dð« ªW½UOBK ÆWFýö dýU³*« ÷dF²« VÒM& WŠu 5Ð UIKD* pF³\« qšbð ô j³C« …œUŽ« —“jG{« r²¹ Ê« sJ1 t½ô ¨“UN'«Ë rJײ« rJײ« WŠu vKŽ œułu*« ÆÕdł p V³=¹ Ë« pF³\« p Ë– rK! ‰ULF²Ý« WDÝ«uÐ ©Æ≥≤ W×H\ dE½«® ÆWNÐUA* …«œ« Ë« VÐb* ”√— bOF¹ ·uÝ ¡«dłô« «c¼ dðuO³LËdJO*« j³ X!uK w“UM²« bF« 5³ ÆnzUþu« l{Ë ¡UG« r²¹ v²Š —«—“ô«Ác¼ s* —“Í« jG Æn?zUþu« l{Ë UC¹« wGK¹ Èdš« …d* MODE l{u« —“jG{ • 134 wd135 JVCuB« j³ UI³?, WÞu³C*« uB« UÞu³{ Êeš ¨«bł wUŽ qJAÐ uB« Èu²?, ld— ÂbŽ vłd¹ • Æ“UN'« Æ…—UO?«…œUO& bMŽ …—uDš Æ…bIF*« öOGA²« 137 ¡UMŁ« UI³ WÞu³C*« UD;« —UO²šô •WIÐU « WEU(« s ‰Ëô« nK*« v« vD\²¹ • o«u² CD W− b jG{ - «–«WIÐU « W½«uDÝô« v« vD\²¹ – ÆWHOHš …—uBÐ —e« jG{ - «–«WIÐU « WEU(« v« vD\²¹ – vD\²¹ ¨CD W− b ÆWIÐU « W½«uDÝô« v« ULz«œ vKŽ œułu*« j³C« ÷d" q¦ —e««c¼ qG²A¹ 4 Æw Ozd« “UN'« Æ©wc« ‰œUF*« ∫iEQ® uB« l{Ë —UO²šô iEQ uB« Æ—bB*« —e««c¼ —U²\¹ ŸUL²Ýô« ¡UMŁ« UD;« sŽ —e««c¼ Y׳¹ • 7 Æu¹œ«d« v« UbMŽ —e«jG{ - «–«“UN'« —e««c¼ qÒGA¹ • Æ·UI¹« WUŠ w “UN'« ÊuJ¹ jG{ - «–«“UN'« qOGAð —e««c¼ n"u¹ • ÆWHOHš …—uBÐ —e«jG{ - «–«l¹dÝ uB« …œUF²Ýô Èdš« …d —e«jG{« Æu¹œ«d« ªMP3 U½«uDÝ« l o«u² CD W− b jG{ - «–«WOU²« WEU(« v« vD\²¹ – Æ—e«vKŽ jGC« WFÐU² Ë ÆWOU²« W½«uDÝô« v« ULz«œ 145 ∫wK¹ U sO³ðË ÷dF « WýUý dOG²ðCD sÒO³ —bB*«ÊUOÐ *w U(« “MP3/WMA U½«uDÝ« U×HB « vKŽ œułu*« ÆMP3/WMA U½«uDÝ« ÆUOJOðUuðË« ŸUL²Ýô« 146 …—uBÐ ¢—e«jG{«∫∂ ≠ ± s —UJ*«r$— —UO²šô • nzUþu?« l{Ë v« ‰ušbK l{u« Æ–10 Ë« +10 —e«jG{« ≤ –10 +10 v« ÂUö * «—UJ±∞ wD=² dOšô« —UJ*« v« nK=K * «—UJ±∞ wD=² ‰Ëô«—UJ*« Æ©≥∞ ¨≤∞ ¨±∞ —UJ*« CD W−b*« W½«uDÝô« qOGAð UC¹« n$u²¹ Æ©CD W−b*« W½«uDÝô« ëdš« ÊËbЮ qOGAð √b³¹ ·uÝ ¨ŸUL²Ýö —bBLC “CD” ÁbMŽ n$uð Íc« ÊUJ*« s CD W½«uDÝô« ÆUIÐUÝ qOGA²« ÆWO½UŁ …d 0—e« oÐUJ« UNF{Ë v« rJײ« WŠu lłdð ©≤π ÆUOJOðUuðË« Æ“UN'«Ë rJײ« WŠu 5Ð 147 ©5ðd®“TRK RPT” …—U?ýô«dNEð v²Š Æ÷dF« WýUý vKŽ ¨—e«UNÐ jGCð …d qC w “TRK RPT” RPT sÒO³ ‰ušbK MODE l{u« —“jG{« ± ŸUL²Ýô« ¡UMŁ« nzUþu« l{Ë w ÆCD W−b*« W½«uDÝô« v« ŸUL²Ýô« ¡UMŁ« ≥≤ —UJ*«r$— —UO²šô∫± ‰U¦ • ∂ r$— —UJ*«v« © «d ÀöŁ® ≥∂ r$— —UJ*«v« ∏ |π | ±∞ |≤∞ |≥∞| ≥∂ —UJ*« Æwz«uAŽ qJAÐ CD W−b*« INT sÒO³ RND Ë ©W½«uDÝô«® UMO³ ¨W½«uDÝö wz«uAF« ŸUL²Ýô« qOGAð r²¹ UbMŽ 149 MP3/WMA “qO−&ð sJ1 Æ—c'«s rNO« ‰u6u«Ë iFÐ l WE$UŠË sŽ Y׳« r²¹ nO+Ë ¨UNKOGAð r²¹ nO+Ë ¨CD-RW CD-RW MP3 nK qOGAð Ë« …¡«d5 “UN'« «c¼ lOD²&¹ ô • <.mp3 Æ**qOGA²« ‰Ëbł l o$«u² dOž “UN'« «c¼ • ÆU¹Ëb¹ UHK*« VOðdð W½«uDÝ« W&ÝR q³5 s —ÒuD wL5— u6 jG U —u$ tJKN²&ð Íc« X³« œbŽ jÝu² w¼ X³« W³&½ ÆID3v2 VOðdð l MP3/WMA UHK ∫ UNKOGAð ÆÈdšô« —UD5ô«Ë«ØË …bײ*« U¹ôu« w$ 150 Ʊ∂ v« ±≥ s U×HB« vKŽ œułu*« “CD“CD CD±*wU(« —bB*«ÊUOÐ sÒO³ wKJ« œbF« UHKLK WײI qš«œ WKšb W½«uDÝô« ÊuJð U bMŽ ÆUOJOðU uðË« qOGA²« √b³¹Ë “UN'« * WMA Ë« MP3 sÒO³ ¨W½«uDÝô« “UN'« V×!¹ ±π vKŽ W½«uDÝô« Íu²% U bMŽ ∫‰U¦ v« rJײ« WŠu lłdðË MP3/WMA nK ±¥¥ Ë WEIUŠ dE½«® oÐU!« l{u« “CLK DISP ON” q?OGAð l{Ë vKŽ UÞu³C “CLK DISP ON” ÆUOJOðU uðË« ŸUL²Ýô« v²Š lÐU²²UÐ UHK*« qU v« ŸUL²Ýô« r²¹ ·uÝ ÆôË« nA²J*« nK*« 151 Æ÷dF« WýUý s# wKHG«—e«vKŽ jGC« lÐUðË jG{« ŸU?L²Ýô« ¡UMŁ« ¨¢ ¡UMŁ« ¨4 —e«vKŽ jGC« lÐUðË jG{« nK*« lOłd² ¨W−#b*« W½«uDÝö ŸUL²Ýô« ÆnKK …—uBÐ ¢—e«jG{« Æ0—e«jG{« ÆqHÝö rJײ« WŠu „dײðË qOGA²« n@u²¹ WýUý vKŽ sÒO³*« ¡wC¹® ©÷dF« rÝ« dNE¹ ¨WK−G# dOž ID3 U@UDÐ X½U* «–« ID3 152 01ABC WEIU(« v« »U¼cK 1 —e«jG{« +Æ12 ABC WEIU(« v« »U¼cK 12 ABC ∫∞∂ ≠ ∞± WEIU(« r:— —UO²šô • Æ…dýU³ Æ≠10 Ë« ´10 —e«jG{« v« ÂU ö * UHK ±∞ wDG² dOšô« nK*« ‰Ëô« nK*« Ë« vKŽ« nK »d:« v« nK*« vDG²¹ ¨–10 ∫‰U¦ ® …dAF« nŽUC nK r:dÐ iHš« pMJ1 ¨—e«UNÐ jGCð …d qU wI ¨p– bFÐ nK*« —UO²š«r²¹ ·uÝ ¨dOšô« nK*« bFÐ • ÆfJFUÐ fJF«Ë ¨‰Ëô« ∂ r:— nK*« v« ©5ðd ® © «d ÀöŁ® ≥∞ |≤∞ |±∞| ∂ n??K?*« ŸUL²Ýô« ¡UMŁ« ¨∏ r:— nK*« —UO²šô∫≤ ‰U¦ • ≥∂ r:— nK*« v« ∏ | π | ±∞ |≤∞ |≥∞| ≥∂ n??K?*« 153 ¡UMŁ« nzUþu« l{Ë wÆW½«uDÝô« v« ŸUL²Ýô« ¨÷dF« WýUý vKŽ “MODE” Æ÷dF« MP3 nK+ v« ŸUL²Ýô« WE U(« FLDR RND Æa« ¨WOU²« …œułu*« ÆW½«uDÝô« vKŽ ¡UMŁ« 5 ©vKŽö® —e«jG{« ¨W−+b*« W½«uDÝö ŸUL²Ýô« 155 “FAD” © uB« UNЫ® j³Cð U2bMŽ ∫± ‰U¦2“FAD” LOUD sÒO³2 uB« WOKFð qOGAð bMŽ ∫≤ ‰U¦2 ÆpKOCHð V"Š uB« hzUBš q¹bFð pMJ1 ∫wK¹ UL7 uJ j³{« © uB« BAL LOUD OFF uJ …uQ Èu²"2 j³{« ©bŠ vBQ«® …uQ Èu²"2 j³{« ¥*©bŠ vBQ«® Èu²"2 l{ ¨WŽULÝ ‡ ≤ ÂUE½ ‰ULF²Ý« WUŠ wI ± “00” ÆuB« …uQ Èu²"2 j³C “VOL” uB« …uQ “VOL” ÆuB« rMC* V"J« rJ% j³{ vKŽ «œUL²Ž« ¥ ©ÆqOJUH²« qł« s2 ≥∞ W×HJ dE½«® 156 l{Ë d²š«…uD)« wI UI³"2 WÞu³C*« uB« ŸU{Ë« q¹bFð pMJ1 • j³{ …œUŽ« r²¹ ·uÝ ¨p– l2Ë ÆW²QR2 …—uBÐ Ædš« uJ l{Ë —U²MðU2bMŽ W²QR*« UÞu³C« Æ¥∞ W×HJ iEQ SOUND uB« —“jG{« SOUND ÆWO½UŁ …d2 ± uB« l{Ë ¡UŽb²Ý« r²¹ Æ…d2 dš« —U²<« ¨j³C« ’dQ d¹Ëbð ¡UMŁ« ∫wK¹ UL7 uB« ŸU{Ë« dÒOG²ð Æ uJ l{Ë qJ ÊUO³« j/ dÒOG²¹ “HARD ROCK” l{Ë —U²MðU2bMŽ ∫‰U¦2 “HARD ROCK” 159 DEMO ONWýUý ÷«dF²Ý« ÷dF « WŽU « j³ WIOb « j³ CLK DISP OFF ÷dŽ WýUý WŽU « Èu²*« ”UOI DIMMER OFF …bý X Uš l{Ë …¡U{ô« MUTING s uB « r²& nðUN « qł« ‡ f* WLG½ ÕU²H*« 01 — WýUý s¹U³ð VOKI² « l{Ë FREQ LOW CHANGER wł—U)« TAG DISP OFF WUD³ « ÷dŽ HIGH VJ « rJ% uB « rAC ‰Ušœ« Wײ ¡u W½«uDÝô« 161 ∫ SCROLL ONCE •Æ©Ê«uŁ -µ«d² ∫ SCROLL OFF • µ∞ s vKŽô« ∫FREQ LOW • ∫FREQ MID • «uMô« r²J¹ ÆÍuK)« nðUN%« s uB%« r²` wGK¹ l{u%« «c¼ ∫MUTING OFF • ÆÍuK)« nðUN%« qł« ÆWDOA½ ∫BEEP ON • ÆÕU²H*« ≠ fLKÐ ∫BEEP OFF • ÆÕU²H*« ≠ fLKÐ WLGM%« U½UOÐ qF' ©10≠ 01® ÷dF%« WýUý s¹U³ð j³{« 162 uB%« …u= Èu² dOOGð pMJ1q=« ÈuBI%« Æ“HIGH POWER” uB%« …u= Èu² q¹bFð pMJ1 ∫LOW POWER • Æ“VOL 30” v%« “VOL 00” s ∫WEŠö s j³C%« dOÒž «–« “LOW POWER” v??%« “HIGH POWER” “LOW POWER” “HIGH POWER” uB%« …u= Èu² q¹bFð pMJ1∫HIGH POWER • Æ“VOL 50” v%« “VOL 00” s ÆW½«uDÝô« ‰Ušœ« Wײ? ¡u{ ¨lMB*« s s×A%« bMŽ ÆjOAMð W%UŠ w? W½«uDÝô« Æ…¡U{ô« jÒAM¹ ∫ON Æ…¡U{ô« jOAMð n=uÔ¹ ∫OFF Æ©“UN'« l o?d dOž® —bBL` wł—U)«X½U½u³LJ%« “UNł ‰ULF²Ýô Í« —UO²šôÃU²% ¨“UN'« «c¼ ‰öš s ŸUL²Ý« ÆqLF²ð Ê« b¹dð—wł—U)«X½U½u³LJ%« “UNł Æwł—UšX½U½u³L` “UN−` CD W− b*« Æwł—Uš“UN−` CD wł—UšX½U½u³L` “UNł ‰ULF²Ýô ∫LINE IN • LINE IN Æ©qBHM »U²`® qOMu²%«ØVO`d²%« U uKF vKŽ MP3/WMA nK Íu²×¹ Ê« sJ1 r?Ý« qO−ð r²¹ YOŠ “ID3 Tag” vLð nK “ID3 Tag” Æa%« ¨—U*«Ê«uMŽ ¨wMG*« ¨Âu³%ô« Æ“TAG DISP ON” ¡UMŁ« ID3 W=UDÐ ÷dŽ qGÒA¹ ∫TAG DISP ON • ÆMP3/WMA UHK qOGAð Æw%U²%« nKLK% ŸUL²Ýô« √b³¹ U bMŽ ID3 W=UDÐ ÷dŽ qOGAð n=u¹ ∫TAG DISP OFF • UHK qOGAð ¡UMŁ« 165 qJAÐ öMu*« f öð ÂbŽ WO½UJ « qOKI²%«d²? vKŽ ¨ öMu*« ` « ¨bOł öMu*« W=UD%« qB? s b`Qð ¨rJײ%« WŠu% Ÿe½ q³ 167 Æ©CD W−b*«ÆWO#U(« ∫±≤ ≠ ∑ s W½«uDÝô« rN— —UO²šô • ÆWO½UŁ ± s d¦j« —e#«vKŽ jGC#« lÐUðË jG{« Æw#U²#« qO.uð r²¹ ¨CD/CD-CH —e#«jGCð UbMŽ • WNUD#« qO.u²# ÆWOzUÐdNJ#« ‰Òb³ qOGAð UC¹« nNu²¹ ¨—bB*«dÒOž «–« • 171 f³I. l. wł—UšX½U½u³L4 “UNł qO uð pMJ1Æ©“UN'« l. oMd. dOž® KS-U57 Æ©qBHM. »U²4® qO u²«ØVO4d²« WDÝ«uÐ włU)« X½U½u³LJ« “UNł qOGAð q³+ • Æ©“LINE IN”® wł—U)« “LINE IN” W+UD« qO uð r²¹ ¨CD/CD-CH—e«jGCð U.bMŽ ÆWOzUÐdNJ« W+UD« qO u² Æ u& l{Ë qJ UI³ ◊u³C*« œœd²« Èu² FREQ w,® CDs W− b*« U½«uDÝô«Ë UD;« 172 wÐdŽ176 U½«uDÝ« Ë« CD-Rs U½«uDÝ« qOGAð q³CD-Rs CD-RWs Ë« CD-Rs Ë« CD-Rs U½«uDÝ« iFÐ qG²Að ô Ê« sJ1 • ¨U½«uDÝô« Ác¼ hzUBš V³Ð CD-RWs CD-RWs ∫WOU²« »U³ÝöË Ác¼ `DÝ« vKŽ W¹UË r²š Ë« ¨ ö³OË« sJ1 ôË Włe CDs W− b ÍœUŽ dOž qJý ¨CDs U½«uDÝ« qOGA² “UN'« «c¼ rOLBð - bI eBd*« q UŠ ÆqO−²« `DÝ «bЫ fLKð ô Æ·«u(« s ƉULF²Ýô« …b¹b'« U½«uDÝô« Íu²% Ê« sJ1 Æ U½«uDÝô« Æq UB qJAÐ WÐuÞd« ds³²ð v²Š W½«uDÝ« q³O oBK 177 ©qÒu t³ý —eO®q³O:¹œ π∂ ∫wJOUM¹b« Èb*« ∫MP3 …dHý qOK% MPEG1/2 Audio Layer WO½U¦UÐ XÐ uKO ≥≤∞ ∫vB!ô« X³« ‰bF Wł—œ´ ¥∞ v« W¹u¾ Wł—œdH s W¹u¾ ∫©U³¹dIð® Ê“u« © UI×K*« ¡UM¦²ÝUЮ r− ±¨µ ∫vB!ô« W!UD« Ãdš …UM! qJ ◊«Ë µ∞ ∫wUô« …UM! qJ ◊«Ë µ∞ :(RMS) dL²:*« W!UD« Ãdš Æ•∞¨∏ s q!« ©tÐ ÕuL: ¨eðd¼ ∏∞ ¨eðd¼ ∂∞® q³:¹œ ±≤ ±∫Low iHlM Low ©eðd¼ ±≤∞ ¨eðd¼ ±∞∞ ©eðd¼ uKO ±µ ¨eðd¼ uKO ±≤ ©qU ”UOI® ÂË« uKO ≤∞ØXu( µ¨∞ ©qU ”UOI® ÂË« uKO ≤∞ØXu( ≤¨∞ q³O:¹œ ∂µ Xu( ËdJO ≤∞ ∫ WOÝU:(« q³O:¹œ ≥µ 178 © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
Also you can find more JVC manuals or manuals for other Car Audio and Video.