JVC LYT0110-001A manuals
Photography > Camcorder
When we buy new device such as JVC LYT0110-001A we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with JVC LYT0110-001A begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Camcorder JVC LYT0110-001A is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Camcorder on our side using links below.
182 pages 4.34 Mb
GR-AXM77UMGR-AXM77UM COMPACT VHS CAMCORDER Compact VHSINSTRUCTIONSDear Customer,The rating plate (serial number plate) of the AC Power Adapter/Charger is on its bottom. Warning on lithium battery 2 SAFETY PRECAUTIONSWARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.CAUTIONS:Using This Instruction Manual It is recommended that you . . . ANTENNA INSTALLATION INSTRUCTIONS1. Outdoor Antenna Grounding 2. Lightning 3. Power Lines 3 IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONSATTENTION: INSTALLATION1. Power Sources 2. Overloading 3. Power Cord Protection 4. Ventilation 5. Wall or Ceiling Mounting 4 USE1. Accessories 2. Product and Cart Combination 3. Water and Moisture 4. Object and Liquid Entry 5. Attachments 6. Cleaning 7. Heat SERVICING1. Servicing 2. Damage Requiring Service 3. Replacement Parts 4. Safety Check Using the battery pack 1 2 To remove the battery pack 5 QUICK OPERATION GUIDE1 2 3 1 2 3 SUPPLY POWER INSERTING A VIDEO CASSETTE PLAYBACK SHOOTING MAJOR FEATURES 6 The Logical Choice7 CONTENTS8 PowerNo function is available without power supply. Use only specified power supply. Do not use provided power supply units with other equipment. CHARGING THE BATTERY PACK SUPPLY POWER ATTACH BATTERY PACK DETACH BATTERY PACK ATTACH BATTERY PACK DETACH BATTERY PACK ATTENTION:REFRESHTo discharge the battery . . . 9 EN 9USING A CAR BATTERY USING AC POWER CHARGE MARKER (OPTIONAL BATTERY ONLY) 10 (cont.) Clock (Lithium) Battery Insertion/RemovalSWITCH OFF POWER OPEN COVER REMOVE BATTERY (when replacing) CLOSE COVER pg. 2) for information on safe handling of lithium batteries. 11 Date/Time SettingSET DATE SET TIME START CLOCK OPERATION 12 (cont.) Recording Mode SettingSET RECORDING MODEThe tape remaining time ( Tape Length SettingSET TAPE LENGTH pg. 17) displayed in the viewfinder is correct only if the correct tape length has been selected. 13 Loading/Unloading A CassetteOPEN LCD MONITOR OPEN CASSETTE HOLDER INSERT/REMOVE CASSETTE CLOSE CASSETTE HOLDER CLOSE LCD MONITOR 14 (cont.) Grip AdjustmentEXPAND LOOP INSERT HAND ADJUST STRAP LENGTH Viewfinder AdjustmentPOSITION VIEWFINDER ADJUST DIOPTER 15 Shoulder Strap AttachmentATTACH STRAP ADJUST LENGTH CAUTION: Tripod Mounting 16 Basic RecordingYou should already have performed the procedures listed below. If not, do so before continuing. Grip Adjustment ( Recording Mode/Tape Length Setting ( Power ( pg. 8) pg. 12) pg. 14) LOAD A CASSETTE Shooting while watching the viewfinder 18 Basic Recording (cont.) Shooting while watching the LCD monitorENTER RECORDSTANDBY MODE START SHOOTING STOP RECORDING Journalistic shooting 19 1OPEN LCD MONITOR TILT LCD MONITOR Brightness controlADJUST BRIGHTNESSIf you want to darken the image . . . Interface shootingTILT LCD MONITOR UPWARD START RECORDING 20 Basic FeaturesZoom-in Menu Screen MENU Jog Dial ZOOM SPEED Setting Menu :when the Select Dial is set to AUTO LOCK. Zooming Speed ( 1 4 in order of speed) Zoom-out Zoom indicator bar Zoom Level indicator LCD monitor or viewfinder Power Zoom button Select Dial 22 Basic Features (cont.)24 Advanced FeaturesProgram AE With Special EffectsOnly one effect can be engaged at a time. The screen becomes slightly reddish when the Fade/ Wipe ( pg. 26) is used in the Sepia mode. The screen becomes slightly dark in the High Speed Shutter mode. Use in well-lit situations. 25 Auto Mode LockAuto Mode Release Electronic Fog Filter ND Effect Sepia Twilight Sports Nega/Posi (Negative/Positive) High-Speed Shutter (1/2000s.) 26 Advanced Features (cont.)BFader Mosaic (Fader) Shutter (Wipe) Slide (Wipe) Fade/WipeENGAGE FADE- OR WIPE- STANDBY MODE START OR END RECORDING TO CANCEL FADE- OR WIPE- STANDBY MODENOTE (for Fade/Wipe, Wide, Super LoLux, Instant Titles and Picture Stabilizer) : ENGAGE WIDE MODE 27 Super LoLux(Gain Up)28 Advanced Features (cont.)29 Using Menu For Detailed AdjustmentMAKE SETTINGIf you select FOCUS, EXPOSURE, or DATE/ TIME . . . If you select JLIP ID NO. . . . If you select any other functions . . . END SETTING 32 Advanced Features (cont.) FocusingAuto Focus EN 33 Manual FocusYou should already have made the necessary viewfinder adjustments ( pg. 14). If you havent, do so before continuing. ACCESS FOCUS MENU SCREEN ACCESS MANUAL FOCUS ADJUST FOCUS 33 4To nearer subject . . . END ADJUSTMENT OF FOCUSTo return to Auto Focus, select AUTO in step 3. To re-adjust Manual Focus, repeat the procedure from step 1. When the focus level cannot be adjusted any farther or closer, or will blink. Advanced Features (cont.) Exposure ControlACCESS EXPOSURE MENU SCREEN ACCESS MANUAL EXPOSURE ADJUST EXPOSURE 34 4To darken the image . . . END ADJUSTMENT OF EXPOSURETo return to the factory setting, select AUTO in step 3. To re-adjust exposure, repeat the procedure from step 1. 35 Manual White Balance Adjustment (M.W.B.)ACCESS WHITE BALANCE MENU SCREEN SELECT WHITE BALANCE PREPARE WHITE OBJECT SELECT MWB MEMORIZE WHITE BALANCE 36 Advanced Features (cont.) Self-TimerMake sure the camcorder is in the Record-Standby mode before performing the following steps. ACCESS INT. TIME MENU SCREEN SET INTERVAL TIME START DELAYED RECORDINGTo Cancel Self-Timer . . . 37 AnimationSET RECORDING TIME START RECORDING ASSEMBLE SERIES OF PICTURES RELEASE ANIMATION MODEFor best results, make sure the camcorder is secured when shooting in Animation or Time-Lapse mode. Fade or Wipe-in/out cannot be performed during Animation or Time-Lapse shooting. Time-LapseSET INTERVAL BETWEEN RECORDINGS SET RECORDING TIME START TIME-LAPSE RECORDING RELEASE TIME-LAPSE MODE 38 Basic Playback6 LOAD A CASSETTE PLAY BACK STOP PLAYBACK Rewind or Fast-forward the tape Features Adjust the brightness of the LCD monitor 39 1Speaker volume control Tracking 40 Features (cont.)41 Using The Cassette Adapter Cassette Adapter (VHS Playpak)INSERT CASSETTE IN ADAPTER PLAY BACK ON CONNECTED VCR REMOVE CASSETTE FROM ADAPTERDuring tape loading and unloading, do not touch the reels for safety and tape protection. 42 Connection To A VCR (Editing, Dubbing and Playback)CONNECT CAMCORDER TO VCR SUPPLY POWER Connection To A TV With A/V Input Connectors B (Playback ONLY) Connection To A TV With NO A/V Input Connectors (Playback ONLY) Basic Connections 43 TAPE DUBBINGTape DubbingCONNECT EQUIPMENT PREPARE FOR DUBBING SELECT VCR MODE START EDITING STOP EDITING TEMPORARILY EDIT MORE SEGMENTSVCR (Recording deck)2 1 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ #1 $ 8 9 ! 5 0 3 7 % ^ 2 @ 4 6 & 44 USING REMOTE CONTROL UNIT1 # &RM-V705U (provided) RM-V700U (optional) INSTALLING THE BATTERY PULL OUT BATTERY HOLDERMaking sure the plus (+) side is up, insert the lithium battery (CR2025)* into the battery holder. REPLACE BATTERY HOLDER 46 (cont.) Random Assemble Editing [R.A.Edit]SET REMOTE/VCR CODE SET REMOTE TO OPERATE VCR OPERATE VCRYoure now ready to try Random Assemble Editing. IMPORTANTIf the VCRs power doesnt come on in step 1, try another code from the VCR CODE LIST. If the RM-V700U is not able to control the VCR, use the controls on the VCR. EN 47 MAKE CONNECTIONS 47 CONNECT TO . . .PAUSE TERMINAL JVC VCR NOT EQUIPPED WITH REMOTE PAUSE TERMINAL BUT EQUIPPED WITH R.A. EDIT CONNECTOR VCR OTHER THAN TYPE A OR PREPARE CAMCORDER PREPARE VCR(Recording deck) SELECT SCENES 48 ACCESS R.A. EDIT COUNTER DISPLAYREGISTER BEGINNING OF SCENE REGISTER END OF SCENE REGISTER ADDITIONAL SCENES MAKE CORRECTIONSThere must be at least one second between an in-point and its corresponding out-point. Blank portions of tape cannot be registered as in-points or out-points. Pressing ON/OFF clears all in- and out-points from memory. Leave a small margin for error around each in-point to ensure the scene is recorded in its entirety. EN 49 AUTOMATIC EDITING TO VCR 49 ENGAGE VCRS RECORD-PAUSE MODEBEGIN AUTOMATIC EDITING END AUTOMATIC EDITING on page 47 (MAKE CONNECTIONS), keep the remote control pointed at the VCR during editing. The on-screen display only appears while the camcorder searches for each scene. There may be noise at in- or out-points on the edited tape with certain VCRs. 50 (cont.) Insert EditingUse the RM-V705U or RM-V700U remote control unit to perform this procedure. After step 5, Retake ( FIND EDIT-OUT POINT RESET COUNTER ENGAGE INSERT EDITING MODE BEGIN INSERT EDITING END INSERT EDITING pg. 21) can be performed. Only video signal is recorded in the Insert Editing mode. 51 Audio DubbingENGAGE AUDIO DUB-STANDBY MODE BEGIN AUDIO DUBBING END AUDIO DUBBINGNOTES (for Insert Editing and Audio Dubbing): 53 TROUBLESHOOTINGSYMPTOM POSSIBLE CAUSE(S) TAPE TRANSPORT POWER RECORDING PLAYBACK 54 TROUBLESHOOTINGSYMPTOM POSSIBLE CAUSE(S) OTHER 55 DEC 25. 98 AM 11 :45 : 18LCD monitor/Viewfinder Indications$ % ^ & * ( ) q 1 2 3,9 Program AE Indicator..................... Z pg. 24 3,0 Fade/Wipe-Standby Indicator......... Z pg. 26 4 5 6 7 8 ! @ Interval Timer/Recording Time Indicator... Z # * 57 ControlsConnectors Indicators Other Parts 58 TermsGeneral Battery Precautions Battery Packs 59 CAUTIONS60 CAUTIONSCassettes1. During use . . . 2. Store cassettes . . . Main Unit1. For safety, DO NOT . . . 2. Avoid using the unit . . . 3. DO NOT leave the unit . . . 4. To protect the unit, DO NOT . . . LCD monitor1. To prevent damage to the LCD monitor, DO NOT . . . 2. To prolong service life . . . 3. Be aware of the following phenomena for LCD monitor use. These are not malfunctions . . . About moisture condensation . . . Serious malfunctioning 61 SPECIFICATIONSGENERAL CAMERA LCD MONITOR VIDEO AC POWER ADAPTER/BATTERY CHARGER (AA-V15U) CASSETTE ADAPTER (C-P7U) Provided Accessories ......................Z pg. 6 Optional Accessories 62 2Estimado cliente: Advertencia sobre la pila de litio PRECAUCIONES DE SEGURIDADPRECAUCIONES:Uso de este manual de instrucciones Le recomendamos que . . . ES 3 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ANTENA1. Conexin a masa de la antena al aire libre 2. Rayos 3. Cables elctricos 63 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESATENCION: INSTALACION1. Fuentes de alimentacin 2. Sobrecarga 3. Proteccin del cordn elctrico 4. Ventilacin 5. Instalacin en la pared o en el techo 64 4UTILIZACION1. Accesorios 2. Combinacin de producto y carro 3. Agua y humedad 4. Entrada de objetos y lquidos 5. Accesorios 6. Limpieza 7. Calor REPARACION1. Reparacin 2. Daos que requieren reparacin 3. Reemplazo de componentes 4. Inspeccin de seguridad ES 5Utilizacin de la batera 1 2 Para extraer la batera 65 GUIA PARA OPERACION RAPIDA1 2 3 1 2 3 ALIMENTACION INSERCION DEL CASSETTE DE VIDEO REPRODUCCION FILMACION 66 6CARACTERISTICAS PRINCIPALES La mejor eleccin es... 68 8AlimentacinCARGA DE LA BATERIA ALIMENTACION COLOCACION DE LA BATERIA EXTRACCION DE LA BATERIA COLOCACION DE LA BATERIA EXTRACCION DE LA BATERIA ATENCION:REFRESCADO (REFRESH)Para descargar la batera . . . 69 ES 9USO DE LA BATERIA DEL AUTOMOVIL USO DE ALIMENTACION CON CA INDICADOR DE CARGA (BATERIA OPCIONAL EXCLUSIVAMENTE) 70 10CONTENIDO (cont.) Insercin/extraccin de la pila (litio) del reloj 71 Ajuste de la fecha/horaAJUSTE DE LA FECHA AJUSTE DE LA HORA ACTIVACION DEL RELOJ 72 12 (cont.) Ajuste del modo de grabacinEl tiempo restante de cinta ( AJUSTE DEL MODO DE Ajuste de la longitud de la cintaAJUSTE DE LA LONGITUD DE LA CINTA p. 17) indicado en el visor es correcto slo si ha seleccionado la longitud de la cinta. ES 13 73 Colocacin y extraccin de un cassetteABERTURA DEL MONITOR LCD ABERTURA DEL PORTACASSETTE INSERCION/EXTRACCION DEL CASSETTE CIERRE DEL PORTACASSETTE CIERRE DEL MONITOR LCD 74 14 (cont.) Ajuste de la empuaduraAGRANDAMIENTO DEL LAZO INSERCION DE LA MANO AJUSTE DE LA LONGITUD DE LA CORREA Ajuste del visorPOSICIONAMIENTO DEL VISOR AJUSTE DE LA DIOPTRIA 75 Colocacin de la correa para el hombroCOLOCACION DE LA CORREA AJUSTE DE LA LONGITUD PRECAUCION: Montaje del trpode 76 16 Grabacin bsicaAjuste de la empuadura ( Alimentacin ( p. 8) Ajuste del modo de grabacin y de la longitud de la cinta ( p. 12) p. 14) COLOCACION DEL CASSETTE Filmacin observando el visor 78 18 Grabacin bsica (cont.) Filmacin observando el monitor LCDESPERA DE GRABACION INICIO DE LA FILMACION PARADA DE LA GRABACION 79 1Filmacin periodsticaABERTURA DEL MONITOR LCD INCLINACION DEL MONITOR LCD Control de brilloAJUSTE DEL BRILLOSi desea oscurecer la imagen . . . Filmacin por interconexinINCLINACION DEL MONITOR LCD HACIA ARRIBA 80 20Funciones bsicasDisco selector Men de ajuste ZOOM SPEED Pantalla de men Alejamiento de la imagen Barra indicadora de zoom Acercamiento de la imagen:Cuando el disco selector est ajustado en AUTO LOCK. Velocidad de zoomado (1 4 en orden de velocidad)Presin del botn del zoom motorizado totalmente levemente FAST 1 (mxima) 3 SLOW 2 4 (mnima)Extensin del zoom Retraccin del zoom Cambio de la ZOOM SPEED en el men. p. 33), luego extienda o retraiga el zoom en el modo de grabacin. Indicador de nivel zoomZOOM SPEED en la pantalla de men Botn del zoom motorizado Disco de avance MENU 81 ES 21P. STABILIZER RETAKE (R/F) 82 2284 24 Funciones avanzadas Programa AE con efectos especialesSELECCION DE MODOSlo se puede activar un efecto a la vez. La pantalla se vuelve levemente rojiza cuando se utiliza el fundido/reemplazo de imagen ( p. 26) en el modo sepia. 85 ES 25Bloqueo de modo automtico Desactivacin del modo automtico Filtro electrnico de niebla Efecto ND Sepia Atardecer Negativo/positivo Obturador con alta velocidad (1/2000 s.) 86 26B EFFECTCon el modo de filtro de niebla electrnico ( B NOTA instantneos y estabilizador de imagen):OFF (No indication) OFF FADER MOSAIC SHUTTER SLIDE Fundido/reemplazo de imagen Monitor LCD o visor Desaparicin gradual ACTIVACION DEL MODO DE ESPERA DE FUNDIDO O DE REEMPLAZO DE IMAGEN INICIO O FIN DE LA GRABACION CANCELACION DEL MODO DE ESPERA DE FUNDIDO Y REEMPLAZO FADER (fundido en negro) MOSAIC (fundido en mosaico) SHUTTER (reemplazo de imagen tipo persiana) SLIDE (reemplazo de imagen deslizante)La pantalla se enrojece levemente al emplear el fundido/ reemplazo con sepia ( p. 25). Aparicin gradual [Ej.: FADER]Indicacin de funcin Despus de 2s. Botn de inicio/ parada de grabacin ES 27 87 Super LoLux (aumento de ganancia)SELECCION DEL MODO SUPER LOLUX Pantalla anchaACTIVACION DEL MODO PANTALLA ANCHA 88 28SELECCION DE TITULO PREAJUSTADO 89 Uso del men para ajuste finoAJUSTESi usted selecciona FOCUS, EXPOSURE o DATE/TIME . . . Si usted selecciona JLIP ID NO. . . . Si usted selecciona cualquier otra funcin . . . FIN DEL AJUSTE 90 30Explicacin de la pantalla de menu 91 ES 3192 32 Funciones avanzadas (cont.) Enfoque 93 4Enfoque manualUsted debe haber efectuado los ajustes necesarios del visor ( p. 14). Si no los ha realizado, efectelos antes de continuar. MENU DE ENFOQUE ACCESO A ENFOQUE MANUAL AJUSTE DE ENFOQUEPara acercar el sujeto . . . FIN DEL AJUSTE DE ENFOQUEPara volver al enfoque automtico seleccione AUTO en el paso 3. Para reajustar el enfoque manual, repita el procedimiento desde el paso 1. Cuando el nivel de enfoque no puede ser ajustado a ms lejos o ms cerca, parpadear o . 94 34 Funciones avanzadas (cont.) Control de exposicinMENU ACCESO A LA PANTALLA DEL MENU DE EXPOSICION ACCESO A LA EXPOSICION MANUAL AJUSTE DE LA EXPOSICION 4Para oscurecer la imagen . . . Para volver al ajuste de fbrica, seleccione AUTO en el paso 3. Para reajustar la exposicin, repita el procedimiento desde el paso 1. ES 35 95 Ajuste manual del balance del blanco (M.W.B.)ACCESO A LA PANTALLA DE MENU ACCESO A LA PANTALLA DEL MENU DEL BALANCE DEL BLANCO SELECCION DEL BALANCE DEL CIERRE DEL MENU PREPARACION DE UN OBJETO SELECCION DE MWB MEMORIZACION DEL BALANCE DEL CIERRE DEL MENUPantalla de men Pantalla de M.W.B. Disco selector Disco de avance MENU 96 36 Funciones avanzadas (cont.) AutodisparadorMENU MENU INT. TIME AJUSTE DEL INTERVALO DE TIEMPO RETARDADAPara cancelar el autodisparador . . . ES 37 97 AnimacinPANTALLA DE MENU DE ACCESO AJUSTE DEL TIEMPO DE ENSAMBLADO DE UN CONJUNTO DE IMAGENES DESACTIVACION DEL MODO DE ANIMACION Lapso de tiempoPANTALLA DE MENU DE ACCESO AJUSTE DEL INTERVALO ENTRE GRABACIONES AJUSTE DEL TIEMPO DE POR LAPSO DE TIEMPO DESACTIVACION DEL MODO DE LAPSO DE TIEMPO 98 38 Reproduccin bsica6 COLOCACION DE UN CASSETTE REPRODUCCION PARADA DE REPRODUCCION Rebobine o avance rpidamente la cinta 99 1 Funciones Ajuste del brillo del monitor LCD Control de volumen del altavozAJUSTE DEL VOLUMENSi desea reducir el volumen . . . Cuando desconecta el monitor LCD, no se escucha el sonido proveniente del altavoz. SeguimientoACTIVACION DEL SEGUIMIENTO MANUALEl seguimiento manual puede no funcionar con cintas grabadas en otros VCR o cmara de videos. 100 40102 42Conexin a un VCR (Edicin, copia y reproduccin)Utilice el cable suministrado de audio y video. CONEXION DE LA CMARA DE VIDEO A UN VCR CONEXION DE LA ALIMENTACION Conexin a un TV con conectores B de entrada de A/V (Reproduccin EXCLUSIVAMENTE)Utilice el cable suministrado de audio y video. CONEXION DE LA VIDEOCAMARA AL TV Conexin a un TV SIN conectores de entrada de A/V (reproduccin EXCLUSIVAMENTE)Utilice la unidad opcional RF-V5U. Se recomienda utilizar el adaptador/ cargador de alimentacin de CA en lugar de la batera. Conexiones bsicas 103 COPIA DE CINTASCopia de cintasCONEXION DEL EQUIPO PREPARATIVOS PARA LA COPIA SELECCION DEL MODO DEL VCR BUSQUEDA DEL PUNTO PARA EDICION POR INSERCION INICIO DE LA EDICION PARADA TEMPORRARIAL DE EDICION EDICION DE SEGMENTOS ADICIONALES 104 44USO DEL CONTROL REMOTOInsercin de la pilaEXTRACCION DEL PORTAPILA INSERCION DE LA PILA REEMPLAZO DEL PORTAPILA 106 46 (cont.) Edicin por montaje aleatorio [Edicin R.A.]AJUSTE EL CODIGO REMOTO/VCR AJUSTE DEL MANDO A DISTANCIA PARA OPERAR EL VCR OPERACION DEL VCRAhora usted est listo para intentar la edicin de conjuntos aleatorios. IMPORTANTE:Si el RM-V700U no es capaz de controlar el VCR, utilice los controles del VCR. ES 47 EFECTUE LAS CONEXIONES 107 CONECTE A . . .CON TERMINAL REMOTO DE PAUSA EL VCR JVC NO ESTA EQUIPADO CON TERMINAL DE PAUSA REMOTA SINO CON UN CONECTOR DE EDICION R.A. VCR DE TIPO DIFERENTE AL A O PREPARE LA CMARA DE VIDEO PREPARACION DEL VCR 108 48SELECCIONE LAS ESCENAS ACCESO A LA INDICACION DEL CONTADOR R.A. EDIT REGISTRO DEL PRINCIPIO DE LA ESCENA REGISTRO DEL FIN DE LA ESCENA REGISTRO DE ESCENAS ADICIONALES CORRECCIONESLas porciones sin grabar de la cinta no pueden ser registradas como puntos de insercin o de corte. Al presionar ON/OFF borra de la memoria todos los puntos de insercin y de corte. ES 49 EDICION AUTOMATICA EN UN VCRSi usted realiz el paso 1 109 PAUSA DE GRABACION DEL VCRINICIO DE LA EDICION AUTOMATICA FIN DE LA EDICION AUTOMATICALa indicacin en pantalla aparece solamente mientras la cmara de video busca cada escena. 110 50 (cont.) Edicin por insercinNOTA: SELECCION DEL MODO BUSQUEDA DEL PUNTO DE EDICION POR CORTE REPOSICION DEL CONTADOR BUSQUEDA DEL PUNTO DE EDICION POR INSERCION ACTIVACION DEL MODO DE EDICION POR INSERCION INICIO DE LA EDICION POR INSERCION FIN DE INSERCION DE EDICION 111 Copia de audioBUSQUEDA DEL PUNTO PARA EDICION POR INSERCION PAUSA DE COPIA DE AUDIO INICIO DE LA COPIA DE AUDIO FIN DE LA COPIA DE AUDIONOTAS (para la edicin por insercin y copia de audio): 112 52114 54LOCALIZACION DE AVERIASSINTOMA CAUSA/S PROBABLE/S OTROS 115 DEC 25. 98 AM 11 :45 : 18Indicaciones del monitor LCD/visor$ % ^ & * ( Indicador de modo de balance del blanco... Z ) ) 1 2 Indicador del modo de grabacin (SP/EP) ... Z 3 , 9 3 , 0 4 5 6 7 8 ! Indicador de estabilizador de imagen......... Z @ # 116 56118 58 TrminosI L M O P R S T A B C D E F G Precauciones generales para las pilas Bateras 119 PRECAUCIONES120 60PRECAUCIONESCassettes1. Durante el uso: 2. Almacene los cassettes: Unidad principal1. Por seguridad, NO . . . 2. Evite utilizar la unidad . . . 3. NO DEJE la unidad . . . 4. Para proteger la unidad NO . . . Monitor LCD1. Para evitar daos al monitor LCD . . . 2. Para prolongar la vida de servicio . . . 3. Tome precauciones con los siguientes fenmenos para empleo del monitor LCD. No son fallos: . . . Acerca de la condensacin de humedad . . . Fallos graves ES 61 121 ESPECIFICACIONESGENERALIDADES CAMARA MONITOR LCD VIDEO ESPECIFICACIONES DEL ADAPTADOR/ CARGADOR DE CA (AA-V15U) ESPECIFICACIONES DEL ADAPTADOR DE CASSETTE (C-P7U) Accesorios suministrados ................. Z p. 6 Accesorios opcionales 122 2Caro usurio, Advertncia sobre a pilha de ltio PRECAUES DE SEGURANAAVISOS:Utilizao deste manual de instrues Recomenda-se . . . PT 3 123 INSTRUES IMPORTANTES DE SEGURANA DO PRODUTOATENO: INSTALAO1. Fontes de Alimentao 2. Sobrecarga 3. Proteo do Fio da Alimentao 4. Ventilao 5. Instalao na Parede ou Teto INSTRUES PARA A INSTALAO DA ANTENA1. Aterramento da Antena Externa 2. Descarga Eltrica 3. Linhas de Transmisso 124 4UTILIZAO1. Acessrios 2. Conjunto Produto e Carrinho 3. gua e Umidade 4. Entrada de Lquidos e Objetos 5. Acessrios 6. Limpeza 7. Aquecimento MANUTENO1. Manuteno 2. Danos que Exigem Assistncia 3. Substituio de Peas 4. Checagem de Segurana PT 5 PARA INTRODUZIR A FITAPara utilizar a bateria 1 Z 125 GUIA RPIDO DE OPERAO1 2 3 1 2 3 ALIMENTAO REPRODUO FILMAGEN 126 6128 8AlimentaoNenhuma funo fica disponvel sem alimentao. Use somente a alimentao especificada. No utilize as unidades de alimentao fornecidas com outro equipamento. PARA CARREGAR A BATERIA LIGUE A ALIMENTAO PRENDA A BATERIA SOLTE A BATERIA ATENO:REFRESHPara descarregar a bateria . . . PARA UTILIZAR A BATERIA PRENDA A BATERIA SOLTE A BATERIA129 PT 9PARA USAR A BATERIA DE AUTOMVEL PARA USAR A ALIMENTAO CA MARCADOR DE CARGA(SOMENTE BATERIA OPCIONAL) 130 10 (cont.) Insero/Remoo da Pilha (de Ltio) do RelgioVeja AVISOS DE SEGURANA ( DESLIGUE A ALIMENTAO ABRA A TAMPA REMOVA A PILHA (na substituio) INTRODUZA A PILHA FECHE A TAMPA pg. 2) para informaes sobre o manuseio seguro das pilhas de ltio. PT 11 131 Ajustes de Data/HoraACERTE A DATA ACERTE A HORA ACIONE O FUNCIONAMENTO DO RELGIO 132 12Ajuste do Modo de GravaoO tempo restante da fita ( AJUSTE O MODO DE GRAVAO Ajuste do Comprimento da FitaAJUSTE O COMPRIMENTO DA FITAOBSERVAOES: pg. 17) exibido no visor s correto se o comprimento correto da fita tiver sido selecionado. (cont.) 133 Para Colocar/Retirar a FitaABRA O MONITOR LCD ABRA O COMPARTIMENTO DE CASSETE COLOQUE/RETIRE A FITA FECHE O COMPARTIMENTO DE CASSETE FECHE O MONITOR LCD 134 14 (cont.) Ajuste da Empunhadeira Ajuste do Visor Eletrnico 135 Montagem do TripFixao da Ala de ombroPRENDA A ALA AJUSTE O COMPRIMENTO 136 16 Gravao Bsica BsicaAjuste da Empunhadeira ( Alimentao ( pg. 8) Ajuste do Modo de Gravao/do Comprimento da Fita ( pg. 12) pg. 14) COLOQUE A FITA Filmagem com monitorao atravs do visor eletrnico 138 18 Gravao Bsica (cont.) Filmagem com monitorao atravs do monitor LCDENTRE NO MODO ESPERA DE COMECE A FILMAR PARE A GRAVAO 139 1Filmagem jornalsticaABRA O MONITOR LCD INCLINE O MONITOR LCD Controle de brilhoAJUSTE A INTENSIDADE DO BRILHOCaso queira escurecer a imagem... Filmagem por InterfaceINCLINE PARA CIMA O MONITOR LCD ACIONE A GRAVAO 140 20Zoom de aproximao Zoom de afastamento Alterao de ZOOM SPEED no menu pg. 31) e ento efetue o zoom de aproximao ou afastamento no modo de gravao. Funes Bsicas 142 22144 24 Funes Avanadas Programas AE com efeitos especiaisS possvel ativar um efeito por vez. A tela fica levemente avermelhada quando se usa a Fuso/Passagem de Cenas ( pg. 26) no modo Spia. A tela fica levemente escura no modo Obturador de Alta Velocidade. Use em situaes bem iluminadas. 145 PT 25Monitor LCD/ Smbolo Indicao no Modo no anel visor electrnico 146 26 Funes Avanadas (cont.)Com o modo de nvoa eletrnica ( B O DE FUS B OFF (No indication) OFF FADER MOSAIC SHUTTER SLIDE Fuso de abertura Fuso de encerramento Fuso/Passagem de CenasACIONE O MODO DE PRONTIDO DE FUSO OU PASSAGEM ACIONE OU FINALIZE A GRAVAO PARA CANCELAR O MODO DE PRONTID O OU PASSAGEM(Ex.: Fuso)Indicao da funo Monitor LCD ou visor eletrnico EFFECT Tecla de incio/ parada de gravao FADER (Fuso) MOSAIC (Fuso em mosaico) SHUTTER (Passagem tipo obturador) SLIDE (Passagem tipo corredia) NOTAS:A tela torna-se levemente avermelhada quando a Fuso/ Passagem utilizada com Spia ( pg. 25). PT 27 147 Super Baixo Lux (Aumento de Ganho)SELECIONE O MODO SUPER BAIXO LUX Panorama 148 28 Funes Avanadas (cont.) Ttulos InstantneosSELECIONE O TTULO PR- AJUSTADOPT 29Tela normal Monitor LCD ou visor eletrnico Tela do menu 1 Tela do menu 2 Menu de Ajuste (ex.: TITLE LANG.) Anel de avano/ retrocesso MENU Anel de seleo 149 Utilizao do menu para ajustamento detalhadoGire o anel de avano/retrocesso MENU para posicionar a barra de destaque sobre a funo desejada. EFETUE O AJUSTECaso selecione FOCUS, EXPOSURE ou DATE/ TIME . . . Caso selecione JLIP ID NO. . . . Caso selecione alguma outra funo . . . FINALIZE O AJUSTEPressione o anel de avano/retrocesso MENU. A tela normal reaparece. 150 30152 32Para focalizar Funes Avanadas (cont.)PT 33 Foco Manual ACESSE A TELA DO MENU DE FOCAGEM ACESSE A FOCAGEM MANUAL AJUSTE O FOCO 153 4Para objetos mais prximos . . . ENCERRE O AJUSTAMENTO DO FOCOPara retornar Focagem Automtica, selecione AUTO no passo 3. Para reajustar a Focagem Manual, repita o procedimento a partir do passo 1. Quando no for possvel ajustar o foco para mais longe ou mais perto, ou piscar. 154 34 Funes Avanadas (cont.) Controle de ExposioACESSE A TELA DO MENU DE EXPOSIO ACESSE A EXPOSIO MANUAL AJUSTE A EXPOSIO 4Para escurecer a imagem . . . ENCERRE O AJUSTAMENTO DA EXPOSIOPara retornar ao pr-ajuste de fbrica, selecione AUTO no passo 3. Para reajustar a exposio, repita o procedimento a partir do passo 1. PT 35 155 Ajuste de Equilbrio de Branco (M.W.B.)ACESSE A TELA DO MENU DE EQUILBRIO DO BRANCO SELECIONE O EQUILBRIO DO BRANCO PREPARE O OBJETO BRANCO SELECIONE MWB MEMORIZE O EQUILBRIO DO BRANCO 156 36 Funes Avanadas (cont.) Temporizador AutomticoACESSE A TELA DO MENU INT. TIME AJUSTE O TEMPO DE INTERVALO ACIONE A GRAVAO COM LAPSOPara cancelar o auto-temporizador . . . PT 37 157 AnimaoENTRE NA TELA DE MENU AJUSTE O TEMPO DE GRAVAO INICIE A GRAVAO MONTE A SRIE DE IMAGENS LIBERE O MODO ANIMAO Intervalo de TempoENTRE NA TELA DE MENU AJUSTE O INTERVALO ENTRE AS GRAVAES AJUSTE O TEMPO DE GRAVAO INICIE A GRAVAO COM INTERVALO DE TEMPO LIBERE O MODO INTERVALO DE TEMPO 158 38COLOQUE A FITA REPRODUZA SUSPENDA A REPRODUO Rebobine ou avane rpido a fita Reproduo Bsica 159 1Ajuste do brilho do monitor LCD Controle de volume do alto-falante Rastreio Caractersticas 160 40162 42 Conexes Bsicas Conexo a um videocassete (Edio, Cpia e Reproduo)LIGUE A CMERA AO VIDEOCASSETE LIGUE A ALIMENTAO Conexo a uma TV Equipada com Conectores de Entrada A/V (SOMENTE Reproduo)LIGUE A CMERA AO TELEVISOR Conexo a uma TV SEM Conectores de Entrada A/V (SOMENTE Reproduo) 163 CPIA DE FITAPT 43 Cpia de FitaLIGUE O EQUIPAMENTO PREPARE PARA COPIAR SELECIONE O MODO DO VIDEOCASSETE COMECE A EDITAR SUSPENDA TEMPORARIAMENTE A EDIO EDITE MAIS SEGMENTOS 164 44UTILIZAO DA UNIDADE DE CONTROLE REMOTOINSTALAO DA PILHA RETIRE O COMPARTIMENTO DE PILHA COLOQUE A BATERIA RECOLOQUE O SUPORTE DA BATERIA 166 46 (cont.) Edio de Montagem Aleatria [R.A. Edit] (Edio de M.A.)AJUSTAR O CDIGO DO CONTROLE REMOTO/VIDEOCASSETE AJUSTE O CONTROLE REMOTO PARA OPERAR O VIDEOCASSETE OPERE O VIDEOCASSETEV. agora est pronto para experimentar a Edio de Montagem Aleatria. IMPORTANTESe a alimentao do seu videocassete no entrar no passo 1 , tente outro cdigo da lista. Se o RM-V700U no for capaz de controlar o videocassete, use os controles no videocassete. PT 47 FAZER CONEXES 167 LIGUE A UM . . .EQUIPADO COM TERMINAL REMOTO GRAVADORES DE VDEO OUTROS QUE NO TIPO A OU B PREPARE A CMERA PREPARE O VIDEOCASSETE 168 48SELECIONAR CENAS ACESSE O MOSTRADOR DO CONTADOR DE EDIO DE MONTAGEM ALEATRIA REGISTRE O INCIO DA CENA REGISTRE O FIM DA CENA REGISTRE CENAS ADICIONAIS FAA CORREESDeve haver pelo menos um segundo entre um ponto de entrada e seu ponto de sada correspondente. Partes vazias da fita no podem ser registradas como pontos de entrada ou sada. Apertar ON/OFF provoca o apagamento de todos os pontos de entrada e sada da memria. PT 49 EDIO AUTOMTICA NO VIDEOCASSETE 169 ATIVE O MODO DE PAUSA DE GRAVAO DO VIDEOCASSETECOMECE A EDIO AUTOMTICA FINALIZE A EDIO AUTOMTICAA exibio na tela s aparece enquanto a cmera procura cada cena. 170 50 Edio por InseroLOCALIZE O PONTO DE SADA DA EDIO REAJUSTE O CONTADOR ATIVE O MODO DE EDIO POR INSERO COMECE A EDIO POR INSERO TERMINE A EDIO COM INSERO (cont.) 171 Dublagem de udioATIVE O MODO ESPERA DE DUBLAGEM DE UDIO COMECE A DUBLAGEM DE UDIO TERMINE A DUBLAGEM DE UDIOOBSERVAES (para Edio por Insero e Dublagem de udio): 172 52PT 53 173 DIFICULDADESSINTOMA CAUSA(S) POSSVEL(EIS) TRANSPORTE DA FITA ALMENTAO REPRODUO 174 54DIFICULDADESSINTOMA CAUSA(S) POSSVEL(EIS) OUTROSAs indicaes de data e hora desaparecem. PT 55 175 DEC 25. 98 AM 11 : 45: 18 Indicaes( Indicaes do Monitor LCD/Visor Eletrnico@ # $ % ^ & * ) q 1 2 3, 9 Indicador PROGRAM AE.................. Z pg. 24 3, 0 Indicador de Prontido de 4 5 6 7 8 ! * 176 56178 58 de Termos 179 AVISOSPT 59 PERIGO: Luz de vdeo Baterias normal a bateria se aquecer aps o carregamento, ou depois de ser usada. O tempo de recarregamento baseado na temperatura ambiente de 20C. Quanto mais baixa a temperatura, maior o tempo de carregamento. Precaues Gerais com as Pilhas 180 60AVISOSFitas Unidade Principal Monitor LCD 181 ESPECIFICAESPT 61GERAIS CMERA MONITOR LCD VDEO ADAPTADOR CA/CARREGADOR DE BATERIA (AA-V15U) ADAPTADOR DE CASSETE (C-P7U) Acessrios Fornecidos................... Z pg. 6 Acessrios Opcionais 182 GR-AXM77UMGR-AXM77UM COMPACT VHS CAMCORDER Compact VHS
Also you can find more JVC manuals or manuals for other Photography.