42 ES
Hay tres tipos de conexiones básicas. Para efectuar las
conexiones refiérase también a los manuales de
instrucción de su VCR y TV.
Conexión a un VCR A

(Edición, copia y reproducción)

NOTA:
Utilice el cable suministrado de audio y video.

CONEXION DE LA CÁMARA DE

VIDEO A UN VCR

1
Conecte el cable de video y audio como se muestra
en la ilustración a la izquierda, entre los conectores
AUDIO OUT y VIDEO OUT de la cámara de video
y los del VCR.

CONEXION DE LA ALIMENTACION

2
Conecte la alimentación de la cámara de video del
VCR y del TV.
SELECCION DEL MODO
3
Ajuste el VCR en el modo de entrada AUX y ajuste
el TV en el modo de VIDEO.

Conexión a un TV con conectores B de

entrada de A/V

(Reproducción EXCLUSIVAMENTE)

NOTA:
Utilice el cable suministrado de audio y video.

CONEXION DE LA

VIDEOCAMARA AL TV

1
Conecte el cable de audio y video, como se muestra
en la ilustración a la izquierda, entre los conectores
AUDIO OUT y VIDEO OUT de la cámara de video
y los del TV.
SELECCION DEL MODO
2
Ajuste el TV en el modo de VIDEO o AV (como se
especifica en las instrucciones del mismo).

Conexión a un TV SIN conectores de

entrada de A/V

(reproducción EXCLUSIVAMENTE)

NOTA:
Utilice la unidad opcional RF-V5U.
*Refiérase al manual de instrucción del RF-V5U para el
procedimiento de conexión.
NOTAS:
●
Se recomienda utilizar el adaptador/
cargador de alimentación de CA en lugar de
la batería.
●
Para monitorizar la imagen y el sonido
provenientes de una cámara de video sin
insertar un cassette, coloque el conmutador
de alimentación de la cámara de video en
“CAMERA”. A continuación, coloque su TV
en el modo apropiado de entrada.
●
Si usted posee un TV o altavoces que no
están especialmente blindados, no coloque
los altavoces junto al TV ya que producirá
interferencia en la imagen reproducida por
la cámara de video.
REPRODUCCION

Conexiones básicas

VCR
Para
conectar los
cables, abra la
cubierta del
jack.
Hacia los conectores
AUDIO OUT y VIDEO OUT
Cables de audio y
video (opcionales)
Hacia los
conectores
AUDIO IN y
VIDEO IN
Antena
RF unit RF-V5U (opcional)
Hacia los
conectores de
salida de AUDIO,
de VIDEO y de CC
de RF