Maytag 8182969 manuals
Laundry Appliance > Washer/Dryer
When we buy new device such as Maytag 8182969 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Maytag 8182969 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Washer/Dryer Maytag 8182969 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Washer/Dryer on our side using links below.
72 pages 1.6 Mb
2 TABLE OF CONTENTSNDICE TABLE DES MATIRES 3 WASHER SAFETYYour safety and the safety of others are very important. DANGERIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: 4 INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsTools needed for connecting the water inlet hoses Tools needed for installation Alternate Parts Stack Kit 5 Location RequirementsInstallation clearances Washer Dim ensions Recommended installation spacing for custom undercounter installation Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with or without a pedestal Recommended installation spacing for cabinet installation 6 Drain SystemStandpipe drain system - wall or floor (views A & B) Laundry tub drain system (view A) Floor drain system (view B) Electrical Requirements 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS10 FEATURES AND BENEFITS11 WASHER USEStarting Your Washer Using the Proper DetergentFirst Wash Cycle Without Laundry For All Wash Cycles 12 Using the DispenserChoosing the Right Detergent Prewash detergent compartment Main Wash detergent compartment Chlorine bleach compartment Fabric softener compartment 13 Pausing or RestartingChanging Cycles, Options and Modifiers Status LightsAdding items Cycle Complete Locking controls Door Locked Estimated time remaining 14 CyclesSanitary Whitest Whites Heavy Duty Normal/Casual Rapid Wash 15 DelicateSilk Wool Handwash Soak Rinse/Spin Drain/Spin Preset cycle settings Normal Washer Sounds Prewash Auto Soak Extra Rinse Rinse Hold 16 ModifiersWash/Rins e Temp Temperature Guide Automatic Temperature Control 17 Laundry Guide18 LAUNDRY TIPSPreparing clothes for washing Sorting Unloading LoadingLoading suggestions (maximum size loads). 19 WASHER CARECleaning Your WasherCleaning the exterior Cleaning the interior Cleaning the door seal Cleaning the dispenser drawer Water Inlet Hoses Vacation, Storage, and Moving CareNon-use or vacation care: To winterize washer: To use washer again: To transport the washer: Reinstalling the washer 20 TROUBLESHOOTINGWasher wo nt start Washer wo nt fill, wash or rinse Washer st ops 21 Washer won t drain or spinWasher makes noise or vibrates Washer leaks Dispensers clogged or leaking Washer odor Load too wet Residue or lint on load 22 Stains on loadLoad is wrinkled Gray whites, dingy colors Cycle too long Door locked at end of wash cycle 23 ASSISTANCE OR SERVICEIf you need replacement parts In the U.S.A. In Canada 24 MAYTAG CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY26 SEGURIDAD DE LA LAVADORASu seguridad y la seguridad de los dems es muy importante. PELIGROINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: 27 REQUISITOS DE INSTALACINHerramientas y piezasHerramientas necesarias para la conexin de las mangueras de entrada del agua Herramientas necesarias para la instalacin Piezas alternativas Opciones 28 Requisitos de ubicacinEspacios libres de instalacin Dimensiones de la lavadora Espacio recomendado para la instalacin a medida debajo del mostrador Espacio recomendado para la instalacin en un lugar empotrado o en un clset, con o sin pedestal Espacio recomendado para la instalacin en un armario 29 Sistema de desageSistema de desage por tubo vertical - en la pared o en el piso (vistas A y B) Sistema de desage por el lavadero (vista A) Sistema de desage por el piso (vista B) Requisitos elctricos 30 INSTRUCCIONES DE INSTALACIN33 CARACTERSTICAS Y BENEFICIOSControles electrnicos Depsitos inteligentes Nivel automtico del agua Cargas ms voluminosas Sistema de suspensin Tambor de acero inoxidable Sistema de lavado de alto rendimiento Velocidades de exprimido Elemento de calefaccin Control automtico de temperatura Agregado de prendas Accin de limpieza especial con Inyeccin directa Sistema de detergente eficiente Deteccin dinmica de desequilibrio 34 USO DE LA LAVADORAPuesta en marcha de la lavadora Uso de detergente adecuadoPrimer ciclo de lavado sin ropa Para todos los ciclos de lavado 35 Uso del depsitoSeleccin del detergente adecuado DCompartimiento del detergente para el prelavado A B C E FCompartimiento del detergente para el lavado principal Compartimiento del blanqueador con cloro Compartimiento del suavizante de telas 36 Cmo hacer una pausa o reanudar la marchaCambio de ciclos, opciones y modificadores 37 Luces de estadoCmo agregar prendas Ciclo completo Cmo bloquear los controles Bloqueo de la puerta Tiempo restante estimado CiclosHigienizacin (Sanitary) Blancos Blanqusimos (Whitest Whites) 38 Lavado intenso (Heavy Duty)Normal/Informal (Normal/Casual) Lavado rpido (Rapid Wash) Delicado (Delicate) Seda (Silk) Lana (Wool) Lavado a mano (Handwash) Remojo (Soak) Enjuague/Exprimido (Rinse/Spin) Desage/Exprimido (Drain/Spin) Sonidos normales de la lavadora 39 OpcionesPrelavado (Prewash) Remojo automtico (Auto Soak) Enjuague adicional Mantener el enjuague 40 ModificadoresTemperatura de Lavado/Enjuague Gua de la temperatura Control automtico de temperatura 41 Gua para el lavado42 CONSEJOS DE LAVANDERAPreparacin de la ropa para lavar Seleccin de la ropa Cmo descargar Cmo cargar CUIDADO DE LA LAVADORACmo limpiar su lavadoraLimpieza externa Limpieza del interior Sugerencias para cargar (cargas mximas de ropa). Limpieza del sello de la puerta Limpieza de la gaveta de depsito 43 Mangueras de entrada de aguaCuidado para las vacaciones, el almacenaje o en caso de mudanzaCuidado durante la falta de uso o vacaciones: Para acondicionar la lavadora para el invierno: Para volver a usar la lavadora: Para transportar la lavadora: Para volver a instalar la lavadora 44 SOLUCIN DE PROBLEMASLa lavadora no funciona La lavadora no se llena, ni lava ni enjuaga La lavadora se detiene 45 La lavadora no desagua ni exprimeLa lavadora hace ruidos o vibra La lavadora pierde agua Los depsitos estn obstruidos o hay fugas Olores de la lavadora Ropa demasiado mojada Residuos o pelusa en la ropa 46 Manchas en la ropaLa ropa est arrugada Ropa blanca percudida y colores opacos Ciclo demasiado prolongado La puerta est trabada al final del ciclo de lavado 47 AYUDA O SERVICIO TCNICOSi necesita piezas de repuesto En los EE.UU.Para obtener ms asistencia En CanadPara obtener ms asistencia 48 GARANTA DE LOS ELECTRODOMSTICOS PRINCIPALES DE MAYTAG CORPORATION49 SCURIT DE LA LAVEUSEVotre scurit et celle des autres est trs importante. DANGERIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 50 EXIGENCES DINSTALLATIONOutillage et picesOutils ncessaires au raccordement des tuyaux d'arrive d'eau Outils ncessaires l'installation Autres pices Pidestal Ensemble de superposition 51 Exigences demplacementDgagements de sparation respecter Dimensions de la laveuse Espacement recommand pour une installation personnalise sous un comptoir Espacement recommand pour l'installation dans un placard 52 Systme de vidangeSystme de vidange avec tuyau de rejet l'gout - mural ou au plancher (vues A et B) Systme de vidange avec vier de buanderie (vue A) Systme de vidange au plancher (vue B) Spcifications lectriques 53 INSTRUCTIONS DINSTALLATIONlimination des accessoires de transportINSTRUCTIONS DE LIAISON LA TERRE AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT 56 CARACTRISTIQUES ET AVANTAGESCommandes lectroniques Distributeurs intelligents Niveau deau automatique Volume de charge plus important Systme de suspension Tambour en acier inoxydable Systme de lavage Haute efficacit Vitesses dessorage Chauffe-eau Commande automatique de la temprature Ajouter un vtement Action spciale de nettoyage avec injection directe Systme de dtergent efficace Dtection dynamique de dsquilibre 57 UTILISATION DE LA LAVEUSEMise e n marc he de la la veuse Utilisation du dtergent appropriPremier programme de lavage sans linge laver Pour tous les programmes de lavage AVERTISSEMENT58 Utilisation du distributeurChoix du dtergent appropri Compartiment pour dtergent de prlavage Compartiment pour dtergent du lavage principal Compartiment pour lagent de blanchiment Compartiment pour assouplissant de tissu 59 Pause ou remise en marcheChangement des programmes, options et modificateurs 60 Tmoins lumineuxAjout darticles Cycle Complete (programme termin) Verrouillage des commandes Door Locked (porte verrouille) Dure rsiduelle estime ProgrammesSanitary (sanitaire) Whitest Whites (blancs les plus blancs) 61 Heavy Duty (service intense)Normal/Casual (normal/tout-aller) Rapid Wash (lavage rapide) Delicate (articles dlicats) Silk (soie) Wool (lai nages) Handwash (lavage la main) Soak (trempage) Rinse/Spin (rinage/essorage) Drain/Spin (vidange/essorage) Prrglages de programme 62 Sons normaux mis par la laveusePrewash (prlavage) Auto Soak (trempage automatique) Extra Rinse (rinage supplmentaire) Rinse/Hold (rinage/maintien) 63 ModificateursTemp. de lavage/rinage Guide de temprature Commande automatique de la temprature 64 Guide de lessivage 65 CONSEILS DE LESSIVAGEPrparation des vtements pour le lavage Tri Dchargement Chargement ENTRETIEN DE LA LAVEUSENettoyage de la laveuseNettoyage de l'extrieur Nettoyage de l'intrieur Suggestions de chargement (charges maximum) Nettoyage du joint de la porte Nettoyage du tiroir distributeur 66 Tuy a u x d ' a rr i v e d'eauPrcautions prendre avant les vacances, un entreposage ou un dmnagementEntretien en cas de non-utilisation ou de priode de vacances : Prparation de la laveuse pour l'hiver : Remise en marche de la laveuse : Transport de la laveuse : Rinstallation de la laveuse 67 DPANNAGELa laveuse ne se met pas en marche La laveuse ne se remplit pas, ne rince p as ou ne lave pas La laveuse s'arrte 68 La laveuse neffectue pas de vidange ou dessorageLa laveuse fait du bruit ou vibre La laveuse fuit Distributeurs obstrus ou ayant une fuite Mauvaises odeurs de la laveuse Charge trop mouille Rsidus ou charpie sur le linge 69 Prsence de taches sur le lingeLinge froiss Blanc gristre, couleurs dfrachies Programme trop long Porte verrouille la fin du programme de lavage 70 ASSISTANCE OU SERVICESi vous avez besoin de pices de rechange Aux tats-Unis Au Canada 71 GARANTIE DES GROS APPAREILS MNAGERS MAYTAG CORPORATION
Also you can find more Maytag manuals or manuals for other Laundry Appliance.