Philips AJ3980/05 manuals
Portable Media > Clock Radio
When we buy new device such as Philips AJ3980/05 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Philips AJ3980/05 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Clock Radio Philips AJ3980/05 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Clock Radio on our side using links below.
2 pages 719.34 Kb
English Wmanualmente automatiquement 3 manually Printed in China 2 1 FranaisALARM 1 oALARM 2y Pulse Lorsque le CD est en position stop, moyenne forte MW(AM) : mediano brillante MW(AM) FM 6 uniquement. de mode Selection WAKE-UP TRACK MW(AM) controls on the set will operate. medium bright after TEMPORIZADOR / MANTENIMIENTO RESOLUCIN DE PROBLEMAS MINUTERIE / ENTRETIEN DPISTAGE DES ANOMALIESSLEEP TIMER / MAINTENANCE TROUBLESHOOTING CONTROLS/ INSTALLATION ALARM CD CD / RADIO ALARME CD EspaolSETTING THE CLOCK AND ALARM TIMES CD / RADIOCONTROLES/ INSTALACIN AJUSTE DE LAS HORAS DE RELOJ Y ALARMA ALARMA CD CD / RADIOMeet Philips at the Internet http://www.philips.com CLASS 1 LASER PRODUCTAJ3980 CD Clock radio6 7 8 9 0 ! 12345 #CD: CD: dim Alarm time display IMPORTANT! DAILYALARM RESET REPEAT ALARM CANCELLING THE ALARM COMPLETELY before it goes off: Helpful Tip :If you want the alarm to wake you up, FIRST CHECK: you have disconnected the headphones. radio alarm : make sure you have tuned properly to a station. Helpful Tipautomatically To improve reception : FM Manual tuning: Automatic tuning: Helpful Tip :In the CD stop position, theCD touch screen display remains active for 5 minutes.to start playback again if you have stopped briefly e.g. to change a CD.Electrical interference from TVs, computers, fluorescent lamps, etc. Alarm mode not selected WARNING: Volume not adjusted Headphones are connected Electrostatic discharge CD badly scratched or dirty Laser lens steamed up Laser lens dirty CD-R(W) is non-finalized Weak signal Environmental information CAUTIONCD: Radio: ADVERTENCIA:El volumen no est ajustado Los auriculares estn conectados Descarga electrosttica El CD est muy rayado o sucio La lente lser est empaada La lente lser est sucia CD-R(W) no ha sido finalizado Seal dbil Interferencia elctrica producida por televisores, ordenadores, lmparas fluorescentes, etc. La hora de alarma no est establecida ATENCINInformacin medioambiental Avertissement:Volume non rgl Le casque est connect Dcharge d'lectricit statique CD extrmement ray ou sale Lentille du laser embue Lentille laser sale CD-R(W) non finalis Signal faible Interfrences lectriques provenant de tlviseurs, d'ordinateurs, de lampes fluorescentes, etc. Mode de l'alarme non slectionn Heure de l'alarme non rgle INFORMATIONS SUR L'ENVIRONNEMENT ATTENTIONlalarmeIMPORTANT! RESET DALARME ALARME REPETEE ANNULATION COMPLETE DE L'ALARME manuelle- ment Pour amliorer la rception : Syntonisation manuelle : Syntonisation automatique : tenue Pantalla de hora de alarmaSeleccin mode de alarma de WAKE-UP TRACKImportante! RESTAURACIN DE ALARMA REPETICIN DE ALARMA CMO CANCELAR LA ALARMA COMPLETAMENTE automti- camente Para mejorar la recepcin: Sintonizacin manual: Sintonizacin automtica: faible Affichage de l'heure de l'alarmealarme radio : assurez-vous dabord vous avez syntonisadquatement lappareil sur la station.l'affichage de l'cran tactile CD reste actif pendant 5 minutes.pour lancer de nouveau l'coute si vous avez arrt brivement ex pour changer un CD. En la posicin stop del CD, la pantalla tctil del CD permanece activada durante 5 minutos. El icono del modo de alarma seleccionadoDAILY ALARM RESET, REPEAT ALARM/ BRIGHTNESS CONTROL Important notes for users in the U.K. 2 ItalianoIla Premere Radiowecker: Wekker met radio: MW(AM) automaticamente manualmente medio brillante ts.CD-R(W) E MW(AM) mittel hell 6 9 MANUTENZIONE RICERCA GUASTI SONNO / DeutschWECKER CD-SPIELER CD-SPIELER / RADIO SCHLAFEN / PFLEGE FEHLERSUCHE NederlandsEINSTELLEN DER UHR- UND WECKZEITENSLAAPFUNCTIE / ONDERHOUD PROBLEMEN OPLOSSEN COMANDI/ MONTAGGIO LETTORE DI CD / RADIO SVEGLIA LETTORE DI CD INSTELLEN VAN DE TIJD EN DE WEKTIJDEN CD-SPELER / RADIO WEKKER CD-SPELERBEDIENELEMENTE/ AUFSTELLUNG TIME3 4 8gedimd CD: Om de ontvangst te verbeteren: FM Handmatig afstemmen: Automatisch afstemmen: BELANGRIJK! TERUGSTELLING VAN DE WEKKER HERHAALWEKKER OM DE WEKKER VOLLEDIG UIT TE ZETTEN In de CD-stopstand blijft de weergave van het CD-aanraakscherm 5 minuten ingeschakeld.tom het afspelen opnieuw te starten als u even gestopt bent om bijv. een CD te verwisselen. :Probeer in geen geval het toestel zelf te repar- eren, anders vervalt de garantie. Het volume is niet ingesteld De hoofdtelefoon is aangeslotenElektrostatische ontlading De cd is beschadigd of vuil De lens van de laser is beslagen De lens van de laser is vuil De CD-R(W) is niet afgesloten Zwak signaal Display met de wektijd CD RADIO SLEEP TIMER7Elektrische storingen van tvs, computers, tl-lampen enzovoort De wektijd is niet ingesteld MET HET OOG OP HET MILIEU LET OPschwach. CD: Weckzeitdisplayt automatischen in den Standby-Modus versetzt. Verbesserung des Empfangs: FM Manuelles Einstellen: Automatisches Einstellen: WICHTIGER HINWEIS! WECKOPTION WIEDERHOLUNG DES WECKALARMS VLLIGES ABSTELLEN DES WECKERS lektrische Strungen von TV, Computer, Leuchtstofflampen usw Weckmodus nicht gewhlt Weckzeit nicht eingestellt WARNUNG: Lautstrke nicht eingestellt Kopfhrer ist angeschlossen Elektrostatische Entladung CD ist stark zerkratzt oder verschmutzt Laserlinse ist beschlagen aserlinse verschmutzt ist nicht finalisiert Schwaches Signal Umweltinformationen ACHTUNGattenuato CD: Per migliorare la ricezione: FM Sintonizzazione manuale: Sintonizzazione automatica: IMPORTANTE! RIPROGRAMMAZIONE SVEGLIA COME RIATTIVARE LA SUONERIA COME DISINSERIRE COMPLETAMENTE LA SVEGLIA Display dell'orario di allarmeInterferenze elettriche provenienti da apparecchi TV, computer, lampade fluorescenti, ecc La modalit di allarme non selezionata Ora di allarme non impostata assistenza. AVVERTENZA: Il volume non regolato La cuffia collegata Scarica elettrostatica CD graffiato o sporco La lente del laser appannata Lente del laser sporca CD-R(W) non finalizzato Segnale debole ATTENZIONEItalia Als u gewekt wilt worden door de wekker, con- troleer dan eerst: of de hoofdtelefoon niet aangesloten is.. DAILY ALARMRESET, REPEAT ALARM/ BRIGHTNESSCONTROL und ALARM 1 oder ALARM 2und Wenn Sie vom Wecker geweckt werden wollen, berprfen Sie zuerst, dass: Sie den Kopfhrer abgezogen haben. Bei angehaltener CD bleiben dieCD-Steuerelemente 5 Minuten auf dem Bildschirm aktiv. per iniziare di nuovo la riproduzione se l'avete brevemente interrotta es. per cambiare un CD. Quando suona la sveglia /soltano i commandi funzione DAILY ALARM RESET, REPEAT ALARM/ Radio sveglia: assicurarsi di aver sintonizzato bene una stazione.
Also you can find more Philips manuals or manuals for other Portable Media.