Pioneer DJ Mixer manuals
Kitchen Appliance > Mixer
When we buy new device such as Pioneer DJ Mixer we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Pioneer DJ Mixer begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Mixer Pioneer DJ Mixer is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Mixer on our side using links below.
11 pages 1.39 Mb
100 pages 18.88 Mb
1 http://www.prodjnet.com/support2 WARNINGOperating Environment POWER-CORDCAUTION 3 Contents4 Before start5 Connections6 Audio input sectionAudio output section 7 Safety instructionsRead & Retain Instructions Cleaning Water or Moisture Accessories Ventilation Environment Power Sources Power-CordProtection Power Overloading Object & Liquid Entry Servicing Damage Requiring Service 8 Mounting the power plugPower plugType 1 (for Europe) Type 2 (for the UK) 8En 9 Operation5 Move the crossfader F 6 Turn the [MASTER LEVEL] control 1 clockwise 10 Adjusting the sound qualityTurn the [CH-1] 1 or [CH-2] 2 EQ (HI, MID, LOW) control Outputting soundTo output the sound of channel 1 [CH-1] 1Switch the [CH-1] 1 [CD, PHONO/LINE] input selector switch 2 Turn the [CH-1] 1 [TRIM] control A clockwise 3 Move the [CH-1] 1 channel fader E away from you 4Switch [THRU, ,] (the crossfader curve selector switch) J Mixing using the fadersMixing using the channel faders 1Set [THRU, ,] (the crossfader curve selector switch) J to [THRU] 2Switch the [CH-2] 2 [CD, PHONO/LINE] input selector switch 3Turn the [CH-2] 2 [TRIM] control A clockwise 4Press the [CH-2]button 5 in the headphones section 5 Turn the [MIXING] control 6Operate the DJ player connected to the [CH-2]terminals While moving the Mixing using the crossfader 1Set [THRU, ,] (the crossfader curve selector switch) J to [] or [] 2Operate [CH-2] 10En 3 Move the crossfader F gradually towards the right [SOUND COLOR FILTER] control H Turn the [CH-1] 1 or [CH-2] 2 [SOUND COLOR FILTER] control H Direction of Description of effect Indicator rotation 11 Mixing using the SOUND COLOR FILTER control1 Operate the crossfader and [CH-2] 2Turn the [CH-2] 2 [SOUND COLOR FILTER] control H fully clockwise 3Move the [CH-2] 2 channel fader E away from you While turning the To start playback using the channel faders2Press the [CH-1]or [CH-2]button I in the fader start section 3Move the channel fader E to the very front 4Set the cue on the DJ player 5 Move the channel fader E away from you 12 To start playback using the crossfader3 Move the crossfader F 4 Set the cue on the DJ player 1 Connect headphones to the [PHONES] terminal 2Press the [CH-1]or [CH-2]button 5 in the headphones section 3Turn the [MIXING] control 4Turn the [LEVEL] control 7 in the headphones section clockwise 1Switch the [MIC, OFF, AUX 1, AUX 2, AUX 3] input selector switch 2Turn the [LEVEL] control 3 in the MIC/AUX section clockwise 13 Additional information14 AC adapterGeneral – Main Unit Audio Section Input/output terminals BALANCED OUTPUT output terminal CONTROL terminal 14En 16 AVERTISSEMENTMilieu de fonctionnement NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D’ALIMENTATION 17 Sommaire18 Informations préliminaires19 Raccordements20 Section Entrée audioaudio 21 Consignes de sécuritéLire et conserver les instructions Nettoyage Eau ou humidité Accessoires Environnement Sources d’alimentation Protection du cordon d’alimentation Alimentation Surcharge Pénétration d’objets et de liquide Entretien Dommage exigeant une réparation 22 Montage de la fiche d’alimentationRetrait de la fiche d’alimentation Fiche d’alimentationType 1 (pour l’Europe) Type 2 (pour le Royaume-Uni) 8Fr 23 Fonctionnement5 Bougez le crossfader F 6Tournez la commande [MASTER LEVEL] 1 dans le sens horaire 24 Réglage de la qualité du sonTournez la commande [CH-1] 1 ou [CH-2] 2 EQ (HI, MID LOW) B Restitution du sonPour émettre le son du canal 1 [CH-1] 1Réglez le sélecteur d’entrée [CH-1] 1 [CD PHONO/LINE] 2Tournez la commande [CH-1] 1 [TRIM] A dans le sens horaire 3 Poussez le fader de canal [CH-1] 1 E vers le haut 4Réglez [THRU, ,] (le sélecteur de courbe du crossfader) J 10Fr Mixage avec les fadersMixage avec les faders de canaux 1Réglez [THRU, ,] (le sélecteur de courbe du crossfader) J sur [THRU] 2Réglez le sélecteur d’entrée [CH-2] 2 [CD 3Tournez la commande [CH-2] 2 [TRIM] A dans le sens horaire 4Appuyez sur la touche [CH-2]5 dans la section Casque d’écoute 5 Tournez la commande [MIXING] 6Mettez en marche le lecteur DJ raccordé aux prises [CH-2] Tout en poussant le fader de canal Mixage avec le crossfader 1Réglez [THRU, ,] (le sélecteur de courbe du crossfader) J sur [] ou [] 2Actionnez [CH-2] 3 Poussez graduellement le crossfader F vers la droite [SOUND COLOR FILTER] H Tournez la commande [CH-1] 1 ou [CH-2] Sens de Description de l’effet Indicateur 25 Mixage avec la commande SOUND COLOR FILTER1 Actionnez le crossfader et [CH-2] 2 Tournez la commande [CH-2] [SOUND COLOR FILTER] H complètement dans le sens horaire 3Poussez le fader de canal [CH-2] 2 E vers le haut 4Tout en tournant la commande [CH-1] [SOUND COLOR FILTER] H vers le centre Pour lancer la lecture en utilisant les faders de canaux3Poussez le fader de canal E complètement vers l’avant 4Spécifiez le repère sur le lecteur DJ 5 Poussez le fader de canal E vers le haut 26 Pour lancer la lecture en utilisant le crossfader3 Bougez le crossfader F 4 Spécifiez le repère sur le lecteur DJ 1 Raccordez le casque à la prise [PHONES] 2Appuyez sur la touche [CH-1]ou [CH-2]5 dans la section Casque d’écoute 3Tournez la commande [MIXING] 1Réglez le sélecteur d’entrée [MIC, OFF, AUX 1, AUX 2, AUX 3] 2Tournez la commande [LEVEL] 3 dans la section MIC/ AUX dans le sens horaire 27 Informations supplémentaires28 Adaptateur secteurCaractéristiques générales – Appareil principal Section audio Prises d’entrée/sortie BALANCED OUTPUT Prise CONTROL 14Fr 30 WARNUNGBetriebsumgebung VORSICHT MIT DEM NETZKABEL 31 Inhalt32 Vor der Inbetriebnahme33 Anschlüsse34 Audio- EingangssektionAudio Ausgangssektion 35 SicherheitsanweisungenLesen Sie die Anweisungen durch und bewahren Sie sie auf Reinigen Wasser oder Feuchtigkeit Mitgeliefertes Zubehör Lüftung Umgebung Stromquellen Netzkabelschutz Strom Überlastung Eindringen von Gegenständen und Flüssigkeiten Wartung Schäden, die Wartung erfordern 36 Anbringen des NetzsteckersAbziehen des Netzsteckers NetzsteckerTyp 1 (für Europa) Typ 2 (für das Vereinigte Königreich) 8De 37 Bedienung38 TonausgabeZum Ausgeben des Tons von Kanal 1 [CH-1] 1Schalten Sie den [CH-1] 1 [CD, PHONO/LINE] Eingangswahl-Schalter9 um 2Drehen Sie den Regler [CH-1] 1 [TRIM] A im Uhrzeigersinn 3Bewegen Sie den Kanal-Fader [CH-1] 1 E von Ihnen weg 10De 4Schalten Sie den [THRU, ,] (Crossfader Curve- Wahlschalter) J um 5 Stellen Sie den Crossfader F ein 6Drehen Sie den Regler [MASTER LEVEL] 1 im Uhrzeigersinn Abstimmen der TonqualitätDrehen Sie den Regler [CH-1] 1 oder [CH-2] 2 EQ (HI MID, LOW) B Mischen mit den FadernMischen mit den Kanal-Fadern 1Stellen Sie den [THRU, ,] (Crossfader Curve- Wahlschalter) J auf [THRU] 2Schalten Sie den [CH-2] 2 [CD, PHONO/LINE] 3Drehen Sie den Regler [CH-2] 2 [TRIM] A im 4Drücken Sie die Taste [CH-2]5 in der Sektion Kopfhörer 5 Drehen Sie den Regler [MIXING] 6Bedienen Sie den DJ-Player,der an die Buchsen [CH-2]angeschlossen ist Während Sie den Kanalfader Mischen mit dem Crossfader 2Bedienen Sie [CH-2] 3Bewegen Sie den Crossfader F allmählich nach rechts Drehen Sie den Regler [CH-1] 1 oder [CH-2] Drehrichtung Beschreibung des Anzeige Effekts 39 Mischen mit dem SOUND COLOR FILTER-Regler1 Bedienen Sie den Crossfader und [CH-2] 2 Drehen Sie den Regler [CH-2] [SOUND COLOR FILTER] H ganz im Uhrzeigersinn 3Bewegen Sie den Kanal-Fader [CH-2] 2 E von Ihnen weg 4 Während Sie den Regler [CH-1] [SOUND COLOR FILTER] H zur Mitte Zum Starten der Wiedergabe mit den Kanal-Fadern1 Stellen Sie den [THRU, ,] (Crossfader Curve- Wahlschalter) J auf [THRU] 2Drücken Sie die Taste [CH-1]oder [CH-2] I in der Fader Start-Sektion 3Bewegen Sie den Kanal-Fader E ganz nach vorne 4Stellen Sie Cue auf dem DJ-Playerein 5 Bewegen Sie den Kanal-Fader E von Ihnen weg 40 Zum Starten der Wiedergabe mit dem Crossfader3 Stellen Sie den Crossfader F ein 4 Stellen Sie Cue auf dem DJ-Playerein 1 Schließen Sie Kopfhörer an die Buchse [PHONES] an 2Drücken Sie die Taste [CH-1]oder [CH-2]5 in der Kopfhörer-Sektion 3Drehen Sie den Regler [MIXING] 4Drehen Sie den [LEVEL]-Regler7 in der Kopfhörer- Sektion im Uhrzeigersinn 1Schalten Sie den [MIC, OFF, AUX 1, AUX 2, AUX 3]-Eingangswahl-Schalter2 um 2Drehen Sie den [LEVEL]-Regler3 in der MIC/AUX- Sektion im Uhrzeigersinn 41 Zusätzliche Informationen42 NetzteilAllgemein – Haupteinheit Audio-Sektion Eingangs-/Ausgangsbuchsen BALANCED OUTPUT Ausgangsbuchse CONTROL-Buchse 14De 44 ATTENZIONECondizioni ambientali di funzionamento AVVERTIMENTO RIGUARDANTE IL FILO DI ALIMENTAZIONE 45 Indice46 Prima di cominciare47 CollegamentiSezione ingresso audio 48 Sezioneuscita audio 49 Norme di sicurezzaLeggere e conservare le istruzioni Pulizia Acqua o umidità Accessori Ventilazione Ambiente Sorgenti di energia Protezione del cavo di alimentazione Alimentazione Sovraccarico Ingresso di oggetti o liquidi Assistenza Danni che richiedono assistenza 50 Inserimento della spina di alimentazioneRimozione della spina di alimentazione Spina di alimentazioneTipo 1 (per l’Europa) Tipo 2 (per il Regno Unito) 8It 51 Impiego52 Emissione di suonoPer emettere il segnale del canale 1 [CH-1] 1Impostare il selettore d’ingresso [CH-1] 1 [CD 2 Girare il controllo [CH-1] 1 [TRIM] A in senso orario 3 Allontanare da sé il fader del canale [CH-1] 1 E 4Muovere [THRU, ,] (il selettore della curva del crossfader) J 10It 5 Muovere il crossfader F 6 Girare il comando [MASTER LEVEL] 1 in senso orario Regolazione della qualità dell’audioGirare il comando [CH-1] 1 o [CH-2] 2 EQ (HI, MID, LOW) Missaggio con i cursoriMissaggio con i cursori dei canali 1Portare [THRU, ,] (il selettore della curva del crossfader ) J su [THRU] 2Impostare il Selettore di ingresso [CH-2] 2 [CD 3Girare il controllo [CH-2] 2 [TRIM] A in senso orario 4Premere il pulsante [CH-2]5 nella sezione cuffia 5 Girare il controllo [MIXING] 6 Azionare il lettore DJ collegato ai terminali [CH-2] Spostando il cursore del canale Missaggio con il crossfader 1Portare [THRU, ,] (il selettore della curva del crossfader ) J su [] o [] 2Azionare [CH-2] 3 Muovere il crossfader F gradualmente verso destra Girare il comando [CH-1] 1 o [CH-2] Direzione della Descrizione dell’effetto Indicatore rotazione 53 Missaggio con il controllo SOUND COLOR FILTER1 Azionare il crossfader e [CH-2] 2Girare il controllo [CH-2] 2 [SOUND COLOR FILTER] H del tutto in senso orario 3Allontanare da sé il fader del canale [CH-2] 2 E 4Mentre si gira il comando [CH-1] Per iniziare la riproduzione con la dissolvenza dei canali2Premere il pulsante [CH-1]o [CH-2] I nella sezione apertura con fader 3Muovere il cursore del canale E del tutto in avanti 4Impostare il punto cue del lettore DJ 5 Allontanare da sé il fader del canale E 54 Inizio della riproduzione col crossfader3 Muovere il crossfader F 4 Impostare il punto cue del lettore DJ 1 Collegare una cuffia al terminale [PHONES] 2Premere il pulsante [CH-1]o [CH-2]5 nella sezione cuffie 3Girare il controllo [MIXING] 4Girare il comando [LEVEL] 7 della sezione cuffia in senso orario 1Impostare il selettore d’ingresso [MIC, OFF, AUX 1, AUX 2, AUX 3] 2Girare il comando [LEVEL] 3 della sezione MIC/AUX in senso orario 55 Informazioni aggiuntive59 Inhoud60 Alvorens te beginnen61 Aansluitingen62 Audio-ingangsgedeelteAudio-uitgangsgedeelteAudiosnoer 63 VeiligheidsinstructiesLees & bewaar de instructies Schoonmaken Water of vocht Ventilatie Omgeving Stroomvoorziening Wees voorzichtig met het stroomsnoer Aan/uit Overbelasting Binnendringen van voorwerpen & vloeistoffen Onderhoud en reparatie Schade waarvoor service vereist is 64 Bevestigen van de stroomstekkerVerwijderen van de stroomstekker StroomstekkerType 1 (voor Europa) Type 2 (voor het VK) 8Nl 65 Bediening66 Geluid weergevenVoor uitsturen van het geluid van kanaal 1 [CH-1] 1Stel de [CH-1] 1 [CD, PHONO/LINE] ingangskeuzeschakelaar 9 in 2 Draai de [CH-1] 1 [TRIM] knop A naar rechts 3 Beweeg de [CH-1] 1 kanaalfader E van u af 4Schakel de [THRU, ,] (de crossfader- curveschakelaar) J om 5 Verschuif de crossfader-regelaar F 6 Draai de [MASTER LEVEL]-regelknop1 naar rechts Bijregelen van de geluidskwaliteitDraai aan de [CH-1] 1 of [CH-2] 2 EQ (HI, MID, LOW) regelaar B Geluid mengen met de schuifregelaarsGeluid mengen met de kanaalregelaars 1Zet de [THRU, ,] (de crossfader-curveschakelaar) J op [THRU] 2Stel de [CH-2] 2 [CD, PHONO/LINE] ingangskeuzeschakelaar 9 in 3Draai de [CH-2] 2 [TRIM] knop A naar rechts 4Druk op de [CH-2]-toets5 in het hoofdtelefoongedeelte 5 Draai aan de [MIXING]-instelling6 6Bedien de DJ-spelerdie is aangesloten op de [CH-2]-aansluitingen 10Nl Terwijl u de Geluid mengen met de crossfader-regelaar 1Zet de [THRU, ,] (de crossfader-curveschakelaar) J op [] of [] 2Regel nu [CH-2] 3Schuif de crossfader-regelaar F geleidelijk naar rechts 2Draai de [CH-2] 2 [SOUND COLOR FILTER] knop H helemaal naar rechts 3Beweeg de [CH-2] 2 kanaalfader E van u af Draai, terwijl u de Draai aan de [CH-1] 1 of [CH-2] [SOUND COLOR FILTER] regelaar H Draairichting Beschrijving effect 67 Geluid mengen met de SOUND COLOR FILTER regelaar1 Bedien de crossfader en [CH-2] Beginnen met afspelen met de kanaal-schuifregelaars2Druk op de [CH-1]of [CH-2]knop I in het faderstart-gedeelte 3Schuif de kanaalfader E helemaal naar voren 4Stel de cue in op de DJ-speler 5 Beweeg de kanaalfader E van u af 68 Beginnen met afspelen met de crossfader3 Verschuif de crossfader-regelaar F 4 Stel de cue in op de DJ-speler 1Sluit een hoofdtelefoon aan op de [PHONES]-aansluiting 2Druk op de [CH-1]of [CH-2]knop 5 in het hoofdtelefoongedeelte 3Draai aan de [MIXING]-instelling6 4Draai de [LEVEL]-instelling7 in het hoofdtelefoongedeelte naar rechts 1Stel de [MIC, OFF, AUX 1, AUX 2, AUX 3] ingangskeuzeschakelaar 2 in 2Draai de [LEVEL]-knop3 in het MIC/AUX-gedeeltenaar rechts 69 Aanvullende informatie70 NetstroomadapterAlgemeen – Hoofdtoestel Audiogedeelte In/uitgangsaansluitingen BALANCED OUTPUT 14Nl 72 ADVERTENCIAEntorno de funcionamiento PRECAUCIONES CONCERNIENTES A LA MANIPULACIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN 73 Contenido74 Antes de empezar a usar la unidad75 Conexiones79 Operación4Cambie [THRU, ,] (el conmutador selector de curva de crossfader) J 5 Mueva el crossfader F 6 Gire el control [MASTER LEVEL] 1 a la derecha 80 Ajuste de la calidad del sonidoGire el control [CH-1] 1 o [CH-2] 2 EQ (HI, MID, LOW) B Salida de sonidoPara dar salida al sonido del canal 1 [CH-1] 1Use el conmutador selector de entrada [CH-1] 1 [CD 2 Gire el control [CH-1] 1 [TRIM] A a la derecha 3Mueva el fader de canal [CH-1] 1 E alejándolo de usted 10Es Mezcla usando los faderMezcla usando los fader de canales 1Ponga [THRU, ,] (el conmutador selector de curva de crossfader) J en [THRU] 2Use el conmutador selector de entrada [CH-2] 2 [CD 3Gire el control [CH-2] 2 [TRIM] A a la derecha 4Pulse el botón [CH-2]5 en la sección de auriculares 5 Gire el control [MIXING] 6Utilice el reproductor DJ conectado a los terminales [CH-2] Mientras mueve el fader del canal Mezcla usando el crossfader 1Ponga [THRU, ,] (el conmutador selector de curva de crossfader) J en [] o [] 2Use [CH-2] 3 Mueva poco a poco el crossfader J hacia la derecha Gire el control [CH-1] 1 o [CH-2] Sentido de giro Descripción del efecto Indicador 81 Mezcla usando el control SOUND COLOR FILTER1 Use el crossfader y [CH-2] 2Gire el control [CH-2] 2 [SOUND COLOR FILTER] H completamente a la derecha 3Mueva el fader de canal [CH-2] 2 E alejándolo de usted 4Mientras gira el control [CH-1] Para iniciar la reproducción usando los fader de canales2Pulse el botón [CH-1]o [CH-2] I en la sección de inicio del fader 3Mueva el fader de canal E todo hacia delante 4Ajuste el cue del reproductor DJ 5 Mueva el fader de canal E alejándolo de usted 82 Para iniciar la reproducción usando el crossfader3 Mueva el crossfader F 4 Ajuste el cue del reproductor DJ 1 Conecte los auriculares al terminal [PHONES] 2Pulse el botón [CH-1]o [CH-2]5 en la sección de auriculares 3Gire el control [MIXING] 4Gire el control [LEVEL] 7 en la sección de los auriculares a la derecha 1Use el conmutador selector de entrada [MIC, OFF, AUX 1, AUX 2, AUX 3] 2Gire el control [LEVEL] 3 en la sección MIC/AUX a la derecha 83 Información adicional
17 pages 2.12 Mb
Also you can find more Pioneer manuals or manuals for other Kitchen Appliance.