Remington Power Tools RM0815P manuals
Lawn and Garden > Pole Saw
When we buy new device such as Remington Power Tools RM0815P we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Remington Power Tools RM0815P begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Pole Saw Remington Power Tools RM0815P is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Pole Saw on our side using links below.
Remington Power Tools RM0815P Manual
76 pages 3.51 Mb
1 MODELS: RM0815P, PM1015P2 DO NOT RETURN THIS PRODUCTNO DEVUELVA ESTE PRODUCTO NE RAMENEZ PAS CET APPAREIL AU MAGASIN 3 INTRODUCTIONPRODUCT IDENTIFICATION POLE SAW INFORMATION CLEANING AND MAINTENANCE REPAIR SERVICE CALIFORNIA PROPOSITION WARNING: 4 READ ALL INSTRUCTIONSImportant Safety Information Before Operating Saw WHILE Operating Saw 5 •lead from lead-basedpaints•crystalline silica from bricks and ce- ment and other masonry products •arsenic and chromium from chemi- cally-treatedlumber Kickback Kickback Safety Devices On This Saw 6 Saw Maintenance and Kickback SafetyMaintenance and Storage of Saw Save these instructions. It is your guide to safe 7 Pole Saw TrimmingPrecautions IMPORTANT UNPACKING 8 Models: RM0815P, RM1015P9 BuckingClamping Lever Felling Felling Cut Front Handle Front Hand Guard Guide Bar Guide Bar Nose Inner Pole Kickback Limbing Low-Kickback Chain Normal Cutting Position Notching Cut Oiler Control Outer Pole Power Head Rear Handle Reduced Kickback Guide Bar Guide bar that Replacement Chain Saw Chain (Chain) Spiked Bumper (Spike) Sprocket Switch Switch Linkage Trigger Switch Lockout Device that reduces Trimming (Pruning) Undercut 10 Chain Saw HardwarEChain Saw Assembly IMPORTANT: Do not clamp chain saw in vise during assembly Figure 2 - Assembling Guide Bar, Chain, and Hand Guard Figure 3 - Part Locations For Assembling Guide Bar 11 Saw Chain Tension AdjustmentWARNING: Unplug chain saw from power source before adjusting saw chain tension Hand Guard Figure 5 - Part Locations For Assembling Guide Bar Figure 6 - Turning Adjusting Screw Figure 7 - Saw Chain Adjustment 12 Extension CordsCord AWG Cord Length Size 25 feet 50 feet 100 feet 150 feet 14 AWG Oiling Chain Figure 8 - Tying Extension Cord and Power Cord in Knot Filling Oil Tank Figure 9 - Pressing Squeeze Bulb on Oil Cap to Oil Chain Cutting with the Chain Saw 13 Figure 10 - Trigger Lockout and Trigger LocationFELLING A TREE (Cutting Down a Tree) WARNING: Avoid kickback. Kickback can re- sult in severe injury or death. See Kickback •Do not fell a tree without ample skill or expert help •Keepchildren,animals,andbystand- ers away from area when felling a tree Before Felling a Tree Figure 11 - Retreat Path From Tree 14 Felling ProcedureA) Felling Notch Figure 12 - Felling A Tree B) Felling Cut 15 Limbing a TreeBucking A Log Kickback Entire Length Of Log On Ground 16 •Whilecutting log,never holdlogwith your hand, leg, or foot•While cutting log, never allow an- other person to hold log •turn off and unplug saw before mov- ing from one place to another Log Supported On One End Figure 15 - Bucking Log When Log Is Supported On One End Log Supported On Both Ends Figure 16 - Bucking Log When Log Is Supported On Both Ends Trimming a Tree (Pruning) WARNING: Do not operate pole saw while: • in a tree • on a ladder or any other unstable surface • in any awkward position You may lose control of pole saw causing severe injury WARNING:Donotextendarmsabove shoulders when using pole saw CAUTION: Seek professional help if facing conditions beyond your ability Figure 17 - Cutting A Limb 17 Pole Saw AssemblyRPS2N1 Step ❶– Squeeze Trigger Step ❷ – Insert Pole Bracket into Saw Step ❸ – Attach Handle Bracket to Pole Bracket Step ❹ – Secure Handle Bracket to Pole Bracket Step ❺– Connect to Power Cord 18 Adjusting Pole Length RPS2N1Figure 18 - Extending Telescopic Pole Cutting with the Pole Saw Figure 19 - Designated Grip Areas Figure 20 - Pole Saw Handle with Trigger Lockout 19 Cleaning Saw Bodybody,WARNING: When cleaning saw •do not submerge saw in any liq- uids •do not use products that contain ammonia, chlorine, or abrasives Care of Guide Bar Normal Guide Bar Maintenance 20 Sharpening Saw ChainItems Needed to Sharpen Chain Sharpening Cutters Figure 23 - File and File Guide Placement On Chain Filing Cutter Depth Gauges Figure 24 - Chain Part Locations Figure 25 - Depth Gauge Tool On Chain Figure 26 - Round Off Front Corner Of Depth Gauge 21 Replacing Saw ChainSTORAGE 22 remingtonpowertools23 MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR:24 Modelo: RM0815P, RM1015P25 ContentsTÉRMINOS Y DEFINICIONES DE LA SIERRA DE CADENA INFORMACIÓN SOBRE LA SIERRA DE CADENA ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO SERVICIO DE REPARACIÓN PROPOSICIÓN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA ADVERTENCIA: 26 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE UTILIZAR LA SIERRA 27 •plomo de las pinturas hechas a base de plomo28 CONTRAGOLPESDispositivos de seguridad de esta sierra contra contragolpes Mantenimiento de la cadena y seguridad contra contragolpes 29 MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE SU SIERRA ELÉCTRICA30 PRECAUCIONES PARA PODAR CONLA SIERRA DE PÉRTIGA DESEMBALAJE 31 MODELOS: RM0815P, RM1015P32 Barra de guíaCabezal motorizado Cadena de repuesto Contragolpe Control de lubricación Sistema para lubricar la cadena y la barra de guía Corte de muesca Corte inferior Desmembramiento Dientes de fijación Extremo frontal de la barra de guía La punta de la barra de guía Gatillo Interruptor Mango anterior Mango posterior Pértiga exterior Pértiga interior Podar Rueda dentada Tala final Talar Traba de seguridad Trozar 33 ACCESORIOS DE LA SIERRA DE CADENAENSAMBLAJE 34 AJUSTE DE TENSIÓN DE LA CADENA SERRADAFigura 4 - Ensamble de la Barra Guía, Cadena y Protección para la mano Figura 5 - Ubicaciones de la Zona para el Ensamble de la Barra Guía 35 Figura 6 - Girando el Tornillo de RegulaciónFigura 7 - Ajuste de la cadena serrada LUBRICACIÓN IMPORTANT: NO USE aceite estándar para barra y cadenas CABLES DE PROLONGACIÓN Longitud Tamaño AWG del cable LUBRICACIÓN DE LA CADENA 36 REALIZACIÓN DE CORTESFigura10-Ubicacióndel Bloqueo del Interruptor y el Gatillo TALA DE UN ÁRBOL (Derribamiento de un árbol) ADVERTENCIA: •Nosedispongaatalarunárbolsinoesdi- estro o no cuenta con ayuda confiable Antes de derribar un árbol 37 Procedimiento de talaA) Corte de la muesca B) Tala final 38 DESMEMBRAMIENTO DE UN ÁRBOLTROZADO DE UN TRONCO La totalidad del tronco sobre el suelo •Alcortaruntronco,nuncalosostenga con la mano, la pierna o el pie •Al cortar un tronco, no permita que otra persona lo sostenga •Apague y desenchufe la sierra antes de trasladarse de un lugar a otro Tronco apoyado en un extremo 39 ADVERTENCIA: No utilice la sierra eléctrica mientras se encuentre•arriba de un árbol; •sobre una escalera o cualquier otra superficie inestable; •en cualquier posición incómoda Puede perder el control de la sierra y provocar graves lesiones Figura 15 - rozado del tronco apoyado sobre un soao extremo Tronco apoyado sobre ambos extremos Figura 16 - Trozado del tronco apoyado sobre ambos extremos PODA DE UN ÁRBOL Figura 17 - Poda de una rama 40 ENSAMBLE DE LA SIERRA DE PÉRTIGAPaso ❶ – Accione el gatillo Paso ❸ – Fije el soporte de la asa al soporte de la pértiga Paso ❹ – Asegure el soporte de la asa al soporte de la pértiga Paso ❷ – Inserte el soporte de la pértiga en la sierra Paso ❺ – Conecte al cordón de alimentación 41 REGULACIÓN DE LA LONGITUD DELA PÉRTIGA RPSN1 Figura 18 - Extendiendo la Pértiga Telescópica PARA CORTAR CON LA SIERRA DE PÉRTIGA 42 LIMPIEZA DEL CABEZALADVERTENCIA: Al limpiar el ca- bezal •no sumerja la sierra en líquido al- guno; •no utilice productos que contengan amoníaco, cloro o elementos abrasi- vos; CUIDADO DE LA BARRA DE GUÍA Mantenimiento normal de la barra de guía Figura 22 - Mantenimiento de la barra de guía 43 AFILADO DE LA CADENAElementos necesarios para afilar la cadena Afilado de los elementos de corte Figura 23 - Colocación de la guía de escofina y de la escofina sobre la cadena Limado de los calibradores de medida de profundidad 44 RECAMBIO DE LA CADENA SERRADA45 SERVICIO DE REPARACIÓNw c ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO 46 wwwremingtonpowertools .com 47 GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA:48 MODÈLE : RM0815P, RM1015P49 DÉBALLAGEREMISAGE INFORMATION SUR LA GARANTIE PROPOSITION DE LOI 65 DE CALIFORNIE AVERTISSEMENT : 50 LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONSS’assurer d’avoir lu et compris toutes les directives de la rubrique Consignes de sécurité importan tes AVANT D’UTILISER LA TRONÇONNEUSE 51 PENDANT L'UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE52 •le plomb contenu dans les peintures à base de plomb;RECUL Dispositifs de protection contre le recul sur cette tronçonneuse 53 Entretien de la tronçonneuse et protection contre le reculENTRETIEN ET REMISAGE DE LA TRONÇONNEUSE 54 MESURES DE PRÉCAUTION - ÉBRANCHAGE À L’AIDE DE LA SCIE À PERCHEment 55 MODÈLES: RM0815P, RM1015P56 AbattageChaîne Chaîne de rechange Gâchette Groupe moteur Interrupteur à recul réduit Levier de serrage Nez de guide-chaîne Perche externe Perche interne Pignon Poignée arrière Poignée avant Recul Sifflet Taille (élagage) Tronçonnage Verrou d’interrupteur 57 QUINCAILLERIE - TRONÇONNEUSEASSEMBLAGE DE LA IMPORTANT : Ne pas pincer la scie dans un étau durant le montage Figure 2 - Assemblage du guide-chaîne,de la chaîne et du protège-main Figure 3 - Emplacement des pièces pour l’assemblage du guide-chaîne 58 RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAÎNERemarque : Figure 4- Assemblage du guide-chaîne,de la chaîne et du protège-main Figure 5 - Emplacement des pièces pour l’assemblage du guide-chaîne Figure 6 - Comment tourner la vis de réglage Figure 7 - Réglage de la chaîne 59 RALLONGES ÉLECTRIQUESLongueur du Taille AWG du cordon REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’HUILE IMPORTANT: N’UTILISEZ PAS d’huile à chaîne standard LUBRIFICATION DE LA CHAÎNE 60 SCIAGE AVEC LA TRONÇONNEUSEABATTAGE D’UN ARBRE AVERTISSEMENT : Avant d’abattre un arbre 61 Figure 11 - Chemin de dégagement pour s’éloigner de l’arbreProcédure d’abattage A) Sifflet d’abattage B) Trait d’abattage Figure 12 -Abattaged’un arbre 62 ÉBRANCHAGEFigure 13 - Ébranchage d’un arbre TRONÇONNAGE D’UNE BILLE Toute la bille repose au sol Figure 14 - Tronçonnage d’une bille qui repose entièrement au sol 63 La bille est soutenue à une extrémitéFigure 15 - Tronçonnage d’une bille soutenue à une extrémité La bille est soutenue aux deux extrémités Figure 16 - Tronçonnage d’une bille soutenue aux deux extrémités TAILLE D’UN ARBRE (Élagage) Recul AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser la tronçonneuse quand on est : •dans un arbre •suruneéchelleoutouteautresurface instable •dans une position instable AVERTISSEMENT : Ne pas couper de branches au-dessusde la hauteur de l’épaule Figure 17 - Coupe d’une branche 64 INFORMATION SUR LA TRONÇONNEUSE SUR TIGEASSEMBLAGE DE LA SCIE À PERCHE - RPS2N1 QUINCAILLERIE - SCIE À PERCHE Étape ❹ – Fixer le support de la poignée au support de la tige Étape ❶ – Serrer le déclencheur Étape ❷ – Insérer le support de la tige dans la poignée Étape ❺ – Branchement du cordon électrique Étape ❸ – Mettre le support de la poignée sur le support de la tige 65 RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DE LA PERCHEFigure 18 - Extenssion de la perche télescopique COMMENT COUPER À L’AIDE LA SCIE À PERCHE Figure19 - Parties désignées pour la prise 66 NETTOYAGE DU CARTER DE TRONÇONNEUSEAVERTISSEMENT :Avantdeprocéder la chaîne en mouvement AVERTISSEMENT :Pournettoyer le carter de la tronçonneuse : •Ne pas la plonger dans un liquide ENTRETIEN DE LA GUIDE-CHAÎNE Figure 21- Coupe transversale d’une guide- chaîne montrant une usure inégale Entretien normal de la guide-chaîne Figure 22 - Entretien de la guide-chaîne 67 AFFÛTAGE DE LA CHAÎNEOutils nécessaires pour affûter la chaîne Affûtage des taillants sur la chaîne Limage des limiteurs de profondeur des taillants 68 Figure 24 - Emplacement des pièces de la chaîneREMPLACEMENT DE LA CHAÎNE Figure 25 - Position de l’outil pour limiteur de profondeur sur la chaîne Figure 26 - Arrondir le coin avant du limiteur de profondeur 69 PIÈCES DE RECHANGE ETACCESSOIRES SERVICE DE RÉPARATION 70 DÉFAILLANCECAUSE POSSIBLE REMÈDE OBSERVÉE 71 GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR:
Also you can find more Remington Power Tools manuals or manuals for other Lawn and Garden.