Samsung EC-ST93ZZBPSE2 manuals
Photography > Digital Camera
When we buy new device such as Samsung EC-ST93ZZBPSE2 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung EC-ST93ZZBPSE2 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Digital Camera Samsung EC-ST93ZZBPSE2 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Digital Camera on our side using links below.
Samsung EC-ST93ZZBPSE2 Manual
117 pages 0 b
116 pages 0 b
1 ST93/ST94Klõpsake teematPõhiline tõrketuvastus Kiirjuhis Sisukord Põhifunktsioonid Lisafunktsioonid Pildistusvalikud Taasesitamine/redigeerimine Sätted Lisad Register 2 Tervisekaitse- ja ohutusteave3 Tervisekaitse - ja ohutusteaveEttevaatust – olukorrad, mis võivad kahjustada kaamerat või teisi seadmeid Kaamera pikaajalisel hoiustamisel eemaldage kaamerast aku See võib põhjustada tulekahju või vigastusi Ärge kasutage akusid mitte-sihipäraselt Ärge puudutage välku selle süttimise ajal Põlemise ajal on välklamp väga kuum ja võib põhjustada põletuse Nõude eiramine võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi Kui akut ei kasutata, eraldage see vooluvõrgust Ärge laske laadijal sattuda kontakti aku +/- klemmidega See võib põhjustada tule- või elektrilöögiohtu 4 Ärge rakendage kaamera osadele jõudu ning ärge suruge kaameratSee võib põhjustada kaamera rikke Hoidke magnetribaga kaardid kaamera kerest eemal Kaardil olev info võib kahjustuda või kustuda Ärge kasutage kunagi kahjustatud laadijat, akut või mälukaarti See võib põhjustada elektrilöögi, kaamera rikke või tulekahju Kontrollige enne kasutamist, kas kaamera töötab korralikult 5 Kasutusjuhendi sisukordPõhifunktsioonid Lisafunktsioonid Pildistusvalikud Taasesitamine/redigeerimine Sätted Lisad 6 Selles kasutusjuhendis kasutatud tähistusedSelles kasutusjuhendis kasutatud ikoonid 7 Selles kasutusjuhendis kasutatud väljendid8 Põhiline tõrketuvastus9 Kiirjuhis10 Sisukord11 SisukordVeateated Kaamera puhastamine Kaamera kasutamine või hoidmine Teave mälukaartide kohta Sõnastik 12 Põhifunktsioonid29 Lisafunktsioonid42 Pildistusvalikud63 Taasesitamine/redigeerimine86 Sätted92 Lisad93 Veateated94 Kaamera hooldus102 Enne teeninduskeskusega ühenduse võtmist103 Enne teeninduskeskusega ühenduse võtmistKaamera kasutamisel väga madalatel esineda või värvid moonduda Et kaamera ekraan töötaks korralikult kasutage kaamerat mõõdukatel temperatuuridel mälukaart. (lk 88) taasesitamiseks arvutit ole, puhastage see. (lk 93) (lk 104) sobib valgusallikaga. (lk 55) ●● Lülitage välk välja. (lk 44) ●● Foto on ülesäritatud. Reguleerige särituse väärtust. (lk 54) Foto on alasäritatud ●● Lülitage välk sisse. (lk 44) ●● ISO-kiirusereguleerimine. (lk 45) välismonitoriga õigesti ühendatud ühendatud ●● Veenduge, et kasutate toetatud operatsioonisüsteemi. (lk 77, 83) Failide edastust võib häirida staatiline elekter. Ühendage USB-kaabellahti ja ühendage uuesti (lk 80) 104 StartMinu arvuti Intelli-studio iStudio.exe 105 Kaamera tehnilised andmed109 Sõnastik110 EV kompenseerimineSäritus Välk Välklamp, mis võimaldab nõrga valgusega oludes saavutada piisava säri Fookuskaugus Pildiandur ISO tundlikkus JPEG (Joint Photographic Experts Group) LCD (vedelkristallekraan) Makro Mõõtmine Mõõtmine viitab viisile, kuidas kaamera mõõdab säri määramiseks valgushulka MJPEG (Motion JPEG) Videovorming, mis on tihendatud nagu JPEG-pilt 111 MüraVärvustasakaal (valge tasakaal) Optiline suum Kvaliteet Resolutsioon Säriaeg Vinjettimine 112 Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks113 Register
116 pages 0 b
1 ST93/ST94Spustelėkite temąPagrindinių nesklandumų šalinimas Greitos nuorodos Turinys Pagrindinės funkcijos Išplėstinės funkcijos Fotografavimo parinktys Atkūrimas/redagavimas Nustatymai Priedai Rodyklė 2 Sveikatos ir saugos informacija3 Sveikatos ir saugos informacijaAtsargiai Išimkite akumuliatorių iš fotoaparato, jei ketinate padėti jį ilgam laikui Tai gali tapti gaisro arba žmonių sužeidimo priežastimi Nenaudokite akumuliatorių ne pagal paskirtį Nelieskite blykstės, kai ji yra naudojama Blyksinti blykstė labai įkaista ir gali nudeginti odą To nepadarius, gali kilti gaisro arba elektros smūgio pavojus Nenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo Dėl to gali kilti gaisras arba galite patirti elektros smūgį Saugokite kintamosios srovės įkroviklį nuo sąlyčio su „+/-“baterijos gnybtais Gali kilti gaisras arba elektros iškrova 4 Sveikatos ir saugos informacijaTai gali sugadinti jūsų fotoaparatą Priešingu atveju galima sugadinti arba ištrinti į kortelę įrašytus duomenis Niekada nenaudokite sugadinto kroviklio, akumuliatoriaus ar atminties kortelės Prieš naudodami fotoaparatą, patikrinkite, ar jis veikia tinkamai 5 Vartotojo vadovo struktūraPagrindinės funkcijos Išplėstinės funkcijos Fotografavimo parinktys Atkūrimas/redagavimas Nustatymai Priedai 6 Vadove naudojamos indikacijosVadove naudojamos piktogramos 7 Vadove naudojamos išraiškos8 Pagrindinių nesklandumų šalinimas9 Greitos nuorodos10 Turinys12 Pagrindinės funkcijos29 Išplėstinės funkcijos42 Fotografavimo parinktys63 Atkūrimas/redagavimas86 Nustatymai87 Fotoaparato nustatymų meniuNustatymų meniu pasirinkimas 88 GarsasEkranas 89 Nustatymai90 Nurodykite, kaip pavadinti rinkmenasbūti pažymėta data ir laikas (Išjungtas*, Data, Data ir laikas) (Išjungtas, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min) ●● NTSC*: JAV, Kanada, Japonija, Korėja Taivanas, Meksika Singapūras, Ispanija, Švedija, Šveicarija Tailandas, Norvegija 91 Kompiuteris92 Priedai93 Klaidų pranešimai94 Fotoaparato priežiūra102 Prieš kreipiantis į priežiūros centrą103 Prieš kreipiantis į priežiūros centrąlaiką. (88 psl.) Jei naudojate fotoaparatą esant itin Kad ekranas veiktų geriau, naudokite fotoaparatą esant neekstremalioms temperatūroms Suformatuokite kortelę. (88 psl.) Jei pakeitėte rinkmenos pavadinimą kompiuteryje tinka fotografuoti stambiu planu (46 psl.) jį nuvalykite. (93 psl.) veikimo ribose. (104 psl.) Neteisingai nustatytas baltos spalvos šaltinį. (55 psl.) ●● Išjunkite blykstę. (44 psl.) išlaikymo reikšmę. (54 psl.) (54 psl.) prijungtas prie išorinio monitoriaus naudojant A/V kabelį nuotraukų kabelis ●● Patikrinkite, ar naudojate tinkamą operacinę sistemą. (77, 83 psl.) 104 jį prijunkiteprogramų vaizdo įrašų failai gali būti studio“. (80 psl.) iš naujo ●● „Intelli-studio“su „Macintosh“ kompiuteriais naudoti negalima ●● Priklausomai nuo kompiuterio kompiuteryje spustelėkite Start → iStudio.exe 105 Fotoaparato specifikacijos109 Žodynėlis110 ŽodynėlisEV kompensavimas Exif (Keičiamas vaizdo failų formatas) Ekspozicija Blykstė Židinio nuotolis Vaizdo jutiklis ISO jautrumas JPEG („Joint Photographic Experts Group“) LCD (skystųjų kristalų ekranas) Makrofunkcija 111 MJPEG (judamasis JPEG)Vaizdo formatas, suglaudintas kaip JPEG vaizdas Triukšmas Optinis priartinimas Kokybė Skyra Užrakto greitis Vinječių darymas Baltos spalvos balansas (spalvinis balansas) 112 Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas113 Rodyklė114 Įjungimo paveikslėlis 71, 87 ĮrašymasBalso atmintinė Vaizdo įrašas Įrenginio atjungimas 82 Įspaudas Laikmatis Mag. rėmo režimas Mano žvaigždė Eiliškumas 64 Veidų atšaukimas 64 Veidų registravimas Eiliškumas 64 Veidų atšaukimas 64 Veidų registravimas Matavimas Centrinis Daugeriopas Vieta Meniu mygtukas MJPEG Nuspauskite iki pusės Nustat. iš nj Nustatymai Garsas Pasirenkama Objekto paryšk. režimas OIS Optinis vaizdo stabilizavimas (OIS) 25 Panoramos režimas Paslaugų centras Pasukimas Pažangus veido atpažinimas Pictbridge Piktogramos Pliūpsnis Priežiūra Pritild Fotoaparato Programinis režimas Raudonos akys Redagavimas Reguliuojama Aštrumas Grynis
116 pages 0 b
1 ST93/ST94Noklikšķiniet uz tēmasPamata traucējummeklēšana Īsi norādījumi Saturs Pamatfunkcijas Papildfunkcijas Fotografēšanas iespējas Demonstrēšana/rediģēšana Iestatījumi Pielikumi Alfabētiskais rādītājs 2 Informācija par veselību un drošību3 Informācija par veselību un drošībuUzmanību! — situācijas, kas var izraisīt kameras vai citu ierīču bojājumus Ja ilgāku laiku nelietojat kameru, izņemiet no tās akumulatorus Pretējā gadījumā var izraisīt aizdegšanos vai traumu gūšanu Nelietojiet akumulatorus mērķiem, kas atšķiras no ražotāja noteiktajiem Zibspuldzes uzliesmojuma laikā nepieskarieties tai Zibspuldze uzliesmojuma laikā spēcīgi uzkarst un var apdedzināt ādu Ja nelietojat lādētāju, atvienojiet to no elektrotīkla Neļaujiet maiņstrāvas lādētājam saskarties ar +/- kontaktiem uz akumulatora Pretējā gadījumā var rasties ugunsgrēks vai elektriskās strāvas trieciens 4 Pretējā gadījumā var izraisīt kameras darbības traucējumusNeļaujiet karšu magnētiskajām svītrām nonākt saskarē ar kameras korpusu Pretējā gadījuma var tikt bojāta vai dzēsta kartēs esošā informācija Nelietojiet bojātu lādētāju, akumulatoru vai atmiņas karti Pirms kameras lietošanas pārbaudiet, vai tā darbojas pareizi 5 Lietotāja rokasgrāmatas raksturojumsPamatfunkcijas Papildfunkcijas Fotografēšanas iespējas Demonstrēšana/rediģēšana Iestatījumi Pielikumi 6 Lietotāja rokasgrāmatā izmantotās norādesLietotāja rokasgrāmatā izmantotās ikonas 7 Lietotāja rokasgrāmatā izmantotie izteicieni8 Pamata traucējummeklēšana9 Īsi norādījumi10 Saturs12 Pamatfunkcijas29 Papildfunkcijas42 Fotografēšanas iespējas63 Demonstrēšana/rediģēšana64 DemonstrēšanaDemonstrēšanas režīma aktivizēšana65 Iecienīto seju prioritāteRediģēt kategorijas 2 Izvēlieties Failu opcijas → Seju saraksta rediģ. → Dzēst m. zvaigzni 66 Failu skatīšana pēc kategorijas albumā1 Demonstrēšanas režīmā pagrieziet [Tālummaiņu] pa kreisi 4 Nospiediet [ ] vai [], lai ritinātu failus ●● Turiet nospiestu, lai ātri ritinātu failus 5 Lai atgrieztos parastajā skatā, nospiediet Skatiet failus pēc failu tipa Skatiet failus pēc noteicošās attēla krāsas Skatiet failus pēc nedēļas dienas, kurā tie tika saglabāti iecienītajām sejām. (līdz pat 20 personām) 67 Failu kā sīktēlu skatīšanaFailu aizsardzība Bloķēt 3 Izvēlieties failu, kuru vēlaties aizsargāt 68 Failu dzēšanaDzēsiet pa vienam failam vai visus failus uzreiz Visu failu dzēšana Var atlasīt visus failus un dzēst tos visus vienā reizē Atsevišķa faila dzēšana Var atlasīt vienu failu un to dzēst Kad parādīsies uznirstošais ziņojums, atlasiet Jā Vairāku failu dzēšana Izvēlieties Jā, lai kopētu failus 1 Demonstrēšanas režīmā nospiediet [] 2 Kad parādīsies uznirstošais ziņojums, atlasiet Vairāku failu dzēš Izvēlieties failus, kurus vēlaties izdzēst ], lai atceltu izvēli 69 Fotoattēlu skatīšana70 Videoklipa demonstrēšana71 Balss atgādņu atskaņošana72 Fotoattēla rediģēšana77 Failu apskatīšana televizorā78 Failu pārsūtīšana uz datoru (sistēmā Windows)84 Failu pārsūtīšana uz datoru (sistēmā Mac)85 Fotoattēlu drukāšana, izmantojot fotoprinteri (PictBridge)86 Iestatījumi92 Pielikumi93 Kļūdu paziņojumi94 Kameras apkope102 Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centru103 Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centruun laiku (88. lpp.) darbību, lietojiet kameru piemērotā temperatūrā karti (88. lpp.) Ja maināt faila nosaukumu, kamera failus datorā (46. lpp.) nav, notīriet objektīvu (93. lpp.) (104. lpp.) Nepareizs baltā balanss var radīt neatbilstošu krāsu. Izvēlieties gaismas iespēju (55. lpp.) ●● Izslēdziet zibspuldzi (44. lpp.) ekspozīcijas vērtību (54. lpp.) Fotoattēls ir nepietiekami apgaismots ●● Pielāgojiet ISO ātrumu (45. lpp.) ●● Pārbaudiet, vai kamera ir pareizi A/V kabeli pievienots ●● Pārbaudiet, vai lietojat atbalstītu operētājsistēmu (77, 83. lpp.) USB kabeli un pievienojiet to vēlreiz 104 ●● Atkarībā no video atskaņotājakameru uzņemtos video failus, savā programmatūru. (80. lpp.) Macintosh datoriem palaist automātiski. Šādā gadījumā exe 105 Kameras tehniskie dati109 Terminu skaidrojums110 Terminu skaidrojumsEV kompensācija Exif (maināms attēlu failu formāts) ISO jutība JPEG (Apvienotā fotoekspertu grupa) Ekspozīcija LCD (šķidro kristālu displejs) Zibspuldze atveidošanai, piemēram, CCFL vai LED Gaismas avots, kas ļauj radīt piemērotu ekspozīciju nepietiekama Makro apgaismojuma apstākļos Fokusēšanas attālums Attālums no objektīva vidus līdz tā fokālajam punktam (milimetros) vai reālā proporcijā (1:1) Garāki fokālie garumi sniedz šaurākus skata leņķus un objekts tiek Mērīšana palielināts. Īsāki fokālie garumi sniedz īsākus skata leņķus Attēla sensors ekspozīcijas iestatīšanai Digitālās kameras fiziska daļa, uz kuras atrodas uztveršanas vieta MJPEG (kustīgais JPEG) katram attēla pikselim. Katra no šīm gaismjutīgajām vietām uztver gaismas spilgtumu ekspozīcijas laikā. Bieži satopami sensoru tipi Video formāts, kas tiek saspiests kā JPEG attēls 111 TroksnisBaltā balanss (krāsu balanss) Optiskā tālummaiņa Kvalitāte Izšķirtspēja Aizvara ātrums Vinjetēšana 112 Šī izstrādājuma akumulatoru pareiza utilizācijasistēmām) 113 Alfabētiskais rādītājs114 Fotoattēlu drukāšanaFotografēšanas režīms DUAL IS 36 Filma Gudrais automātiskais režīms Programma 36 Sižets Funkciju apraksts Funkciju poga Gaismas avots (baltā balanss) Gudrais automātiskais režīms Ierakstīšana Balss atgādne Video Ieraksts Ierīces atvienošana Displejs Kamera Piekļuve Skaņa Ikonas Fotoattēls Izvēlnes poga Klientu apkalpošanas centrs Kļūdu paziņojumi Maģiskā rāmja režīms Mana zvaigzne Izvēlēto veidolu atcelšana Klasificēšana Veidolu reģistrēšana Mērīšana Centrs Daudzpunktu Punkts Mirkšķināšanas noteikšana MJPEG Navigācijas poga Noteikšanas fokusēšana Objektu izcelšanas režīms 33 OIS Optiskā attēlu stabilizēšana (OIS) 25 Pagriešana Palielināšana Panorāmas režīms Pašportrets Pictbridge Pielāgošana
116 pages 0 b
1 ST93/ST94Выберите темуРекомендации по устранению неполадок Краткий справочник Содержание Основные функции 2 Сведения о безопасности8 Рекомендации по устранению неполадок9 Краткий справочник10 Содержание11 СодержаниеПередача файлов путем подключения камеры как (PictBridge) Перед обращением в центр технического Глоссарий Указатель 12 Основные функции29 Расширенныефункции 42 Режимы фотосъемки63 Просмотр/редактирование86 Настройки87 Меню настроек камерыОткрытие меню настроек 88 ЗвукДисплей 89 Настройки90 Выберите способ именования файлов●● Сброс: настройка нумерации файлов удалении всех файлов ●● Серия*: присвоение файлам номеров следующих за ранее присвоенными всех файлов Настройка вывода даты и времени на фотографиях при печати (Выкл.*, Дата, Дата и время) когда она не используется (Выкл., 1 мин, 3 мин*, 5 мин, 10 мин) 91 Настройка выхода видеосигнала для вашего региона●●NTSC*: США, Канада, Япония, Корея, Тайвань, Мексика ●●PAL (поддерживает только BDGHI): (Выкл., Вкл.*) к компьютеру или принтеру через USB режима USB ●● Компьютер: Подключение камеры к компьютеру для передачи файлов для печати файлов 92 Приложение93 Сообщения об ошибках94 Обслуживание камерыЧистка камеры 95 Использование и хранение камеры96 Сведения о картах памяти97 Емкость карты памяти4 мин 7 мин Правила использования карт памяти ●●Перед установкой и извлечением карты памяти выключайте камеру ●●Карты памяти нельзя сгибать, ронять, подвергать сильным ударам и давлению ●●Нельзя использовать или хранить карты памяти вблизи сильных магнитных полей 98 Сведения о батарее99 Сообщение «Батарея разряжена»Батарея разряжена Памятка по использованию аккумуляторной батареи Правила использования аккумуляторной батареи Памятка по зарядке аккумуляторной батареи 100 Памятка по зарядке с помощью подключения к ПК●●Аккумуляторная батарея может не заряжаться в следующих случаях: --используется концентратор USB; --к компьютеру подключены другие устройства USB; выходной мощности (5В, 500мА); 101 ●● Используйте только подлинные, одобренныепроизводителем литий-ионныеаккумуляторы рекомендуем ознакомиться со следующими острыми предметами инструкциями по правильному обращению с аккумулятором по нему как бросание его с большой высоты дефектов, трещин или других неисправностей ●● Не подвергайте аккумулятор воздействию температуры в 60 °C или выше и обратитесь к производителю ●● Избегайте контакта аккумулятора с влагой или жидкостью и заряжайте аккумулятор только тем способом ●● Не подвергайте аккумуляторную батарею Инструкции по утилизации аккумулятора жаркое время года ●● Утилизируйте аккумулятор с осторожностью ●● Избегайте хранения или использования огня водолечебницах или душевых кабинках с местными или федеральными правилами утилизации электрические простыни время в закрытых помещениях следовать инструкциям, приведенным в данном батарея может воспламениться или взорваться монеты, ключи или часы 102 Перед обращением в центр технического обслуживания103 Перед обращением в центр технического обслуживаниясрабатывает непроизвольно Неверно указаны дата и время Дисплей или кнопки не работают Ошибка карты памяти воспроизвести файлы получаются размытыми Цвета на отличаются от фактических цветов Фотография получается слишком яркой Фотографии не отображаются на 104 на компьютере●● Убедитесь, что используется (стр. 77, 83) Соединение камеры и компьютера разрывается при его с камеры на ПК зависит от программы просмотра. Чтобы иметь гарантированную возможность Intelli-studio.(стр. 80) В этом случае выберите пункт 105 Технические характеристики камеры109 Глоссарий110 ГлоссарийEV (экспозиционное число) Коррекция EV EXIF (стандарт Exchangeable Image File Format) Экспозиция Вспышка Фокусное расстояние Матрица Светочувствительность ISO Формат JPEG ЖК-дисплей 111 МакросъемкаЭкспозамер Формат MJPEG (Motion JPEG) Видеоформат со сжатием, аналогичным сжатию изображений в формате JPEG Шум Оптический зум Качество Количество пикселов, содержащихся в цифровом изображении Выдержка Виньетка Баланс белого (цветовой баланс) 112 Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта113 Указатель114 УказательМакро Менеджер альбома 65 Моргание глаз Настройка изображения АБК Добавление шума 74 Контрастность 74 Насыщенность Ретушь лица 74 Устр. кр. глаз 73 Яркость Недостатки лица Нестабильное положение камеры Обнаруж. лица Автопортрет 50 Моргание глаз 51 Норма 49 Распозн. лица 51 Улыбка Обслуживание Описание функции Отключение звука Видео 37 Камера Отключение устройства Отслежив. фокусировка Очистка Дисплей 93 Корпус 93 Объектив Параметры Дисплей 87 Доступ 86 Звук 87 Камера Печать фотографий На экране телевизора 76 По категориям 65 Слайд-шоу68 Разрешение Видео 42 Фотография Распозн. лица Регулировка Резкость 61 Яркость Редактирование Режим DUAL IS Режим Волшебная рамка Режим Выделения объекта Режим кино Режим «Ночь»
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other Photography.