ST93/ST94

User Manual

Šioje naudojimo instrukcijoje pateikiami išsamūs fotoaparato eksploatavimo nurodymai. Atidžiai perskaitykite visą instrukciją.

Spustelėkite temą

Pagrindinių nesklandumų šalinimas Greitos nuorodos

Turinys

Pagrindinės funkcijos

Išplėstinės funkcijos

Fotografavimo parinktys

Atkūrimas/redagavimas

Nustatymai

Priedai

Rodyklė

Page 1

Image 1

Samsung EC-ST93ZZBPSE2, EC-ST93ZZBPBE2, EC-ST93ZZBPRE2 manual ST93/ST94

Contents

ST93/ST94 Neardykite ir nemėginkite remontuoti savo fotoaparato Sveikatos ir saugos informacijaSaugokite savo fotoaparatą nuo mažų vaikų ir naminių gyvūnų Nelieskite fotoaparato šlapiomis rankomis Nenaudokite akumuliatorių ne pagal paskirtį Sveikatos ir saugos informacijaNelieskite blykstės, kai ji yra naudojama Nenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo Tai gali sugadinti jūsų fotoaparatą Sveikatos ir saugos informacija Autorių teisių informacija Vartotojo vadovo struktūraIr pagrindines fotografavimo funkcijas Įrašyti vaizdo įrašą ar balso pastabą Vadove naudojamos piktogramos Vadove naudojamos indikacijosFotografavimo režimo piktogramos Pvz Užrakto paspaudimas Vadove naudojamos išraiškosObjektas, fonas ir kompozicija Ekspozicija ryškumas Raudonos akys arba Raud. akių efk. šal. parinktį psl Pagrindinių nesklandumų šalinimasRaud. akių efk. šal psl Naktinis režimu Žmonių fotografavimas Greitos nuorodos Pastabos apie kokybiškesnes nuotraukas Turinys Nustatymų meniu pasirinkimas Turinys Pastabos apie kokybiškesnes nuotraukas …………………… Pagrindinės funkcijos Papildomai įsigyjami priedai Išpakavimas Blykstė USB ir A/V prievadas Fotoaparato schemaMastelio keitimo mygtukas Būsenos lemputė Fotoaparato schemaEkranas Dirželio pritvirtinimas Režimo mygtukas atidarykite fotografavimo režimų sąrašą Akumuliatorių įstatykite „Samsung logotipą nukreipę į viršų Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimasAkumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas Akumuliatoriaus įkrovimas Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimasFotoaparato įjungimas Fotoaparato įjungimas atkūrimo režimu Pradinė sąranka Informacija Mokymosi piktogramosPiktogramos dešinėje Piktogramos kairėje Ar parinkties Prieiga prie meniu arba parinkčiųPaspausdami Meniu Pvz., pasirinkite baltos spalvos balanso parinktį P režimu Prieiga prie meniu arba parinkčiųArba , kad persikeltumėte prie Programinis, o tada paspauskite Ekrano tipo pakeitimas Ekrano ir garso nustatymasGarso nustatymas Pakartotinai spausdami pakeiskite rodinio tipą Paspauskite Arba , kad persikeltumėte prie FotografavimasPaspauskite Užraktas, kad nufotografuotumėte nuotrauką Intelekt. autom., o tada paspauskite Fotografavimas Mastelio keitimasSkaitmeninis mastelio keitimas Išm. priart. nustatymas Išm. priartIšj. Išjunkite išm. priart Įj. Įjunkite išm. priart Pasirinkite Fotografuojama → Išm. priart. → parinktį → parinktį Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas OISPasirinkite Fotografuojama arba Vaizdo klipas → OIS Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas Fotoaparatą laikykite teisingaiNuspauskite iki pusės užrakto mygtuką Kai Fokusavimo rėmelis Naudokite fokusavimo fiksavimą Objekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribų Balso atmintinių įrašymas … …………………………………… Išplėstinės funkcijos Intelektualaus automatinio režimo naudojimas Fotografavimo režimaiPasirinkite Intelekt. autom Atsiranda fotografuojant aktyviai judančius objektus Fotografavimo režimai Sceninio režimo naudojimasPasirinkite Sceninis → Sceną Pasirinkite Sceninis → Mag. Rėmas Mag. rėmo režimo naudojimas Fotografavimo režime paspauskite Režimo „Graži nuotrauka naudojimasŠviesesnis tik veidas, paspauskite Pasirinkite Fotografuojama → Veido atspalvis → parinktį Rodomą atstumą Objekto paryšk. režimo naudojimasPasirinkite Sceninis → Objekto paryšk Pasirinkite Fotografuojama → Objekto paryšk. efektas Pasirinkite Sceninis → Naktinis Nakties režimo naudojimasNuspauskite Užraktas, kad sufokusuotumėte Pasirinkite parinktį Pasirinkite Panorama Panoramos režimo naudojimasSulygiuokite savąjį objektą rėmelyje ir iki pusės Palaikykite ir nuspauskite mygtuką Užraktas, kad Programinio režimo naudojimas Dual is režimo naudojimasPaspauskite Užraktas kad nufotografuotumėte Pasirinkite Dual is Kadrų skaičius per sekundę FilmavimasParinktį Pakeiskite kitas parinktis savo nuožiūra. Parinkčių Išlygiuokite norimą fiksuoti objektą rėmelyje Pasirinkite Vaizdo klipas PaspauskiteAptikimas → Įj Pasirinkite Vaizdo klipas → Sumanusis scenos Jei fotoaparatas neatpažįsta tinkamo scenos režimo Balso atmintinės įrašymas Balso atmintinių įrašymasBalso atmintinės pridėjimas prie nuotraukos Pasirinkite Fotografuojama → Voice → Įrašymas Ryškumo ir spalvų reguliavimas … ……………… Fotografavimo parinktys Skyros pasirinkimas Skyros ir kokybės pasirinkimasVaizdo kokybės pasirinkimas Sužinokite, kaip keisti vaizdo skyros ir kokybės nustatymus Paspauskite Užraktas, kad paleistumėte laikmatį Laikmačio naudojimasSužinokite, kaip nustatyti laikmatį atidėtam fotografavimui Raudonų akių išvengimas Fotografavimas tamsojeBlykstės naudojimas Išjungtas Fotografavimas tamsoje ISO jautrumo reguliavimasPasirinkite Fotografuojama → ISO → parinktį Makrokomandos naudojimas Fokusavimo pakeitimasAutomatinio fokusavimo naudojimas Parinktis Aprašymas Fokusavimo pakeitimas Stebėjimo automatinio fokusavimo naudojimasStebėjimo AF Fokusuokite ties objektu, kurį norite sekti, o tada Fokusavimo zonos reguliavimas Veidų aptikimas Veido atpažinimo naudojimasNormali Pasirinkite Fotografuojama → Veido atpažinimas → Šypsenos fotografavimas Autoportretų fotografavimasVeido atpažinimo naudojimas Autoportretas Intelektualaus veido atpažinimo naudojimas Akių mirksėjimo aptikimasMirksnio atpažin Pažangus veido atpaž Mano žvaigždė Veidų kaip mėgstamų veidų registravimas Mano žvaigždėKai jūsų objekto veidas išlygiuojamas su ovalu, galite Spausti Užraktas ir registruoti veidą Veidų sąrašas Kai baigiate fotografuoti, atsiranda veidų sąrašas Rankinis ekspozicijos reguliavimas EV Ryškumo ir spalvų reguliavimasFoninio apšvietimo kompensavimas ACB Ryškumo ir spalvų reguliavimas Matavimo parinkties pakeitimasMatavimas → parinktį Baltos balansas → Matavimas užraktas Pasirenkama Pasirinkite Fotografuojama arba Vaizdo klipas → Pavienis fotogr. Nufotografuokite vieną nuotrauką Pliūpsnio režimų naudojimasTęstinis fotogr Jud. obj. fotgr Sumanaus filtro efektų pritaikymas Nuotraukų pagerinimasSumanusis filtras Pasirinkite efektą Galimi filtrai Filmo režimu Nuotraukų pagerinimas Sumanusis filtras → Pasirinktinis RGB Pasirinkite Fotografuojama → Vaizdo koregav Nuotraukų reguliavimasPasirinkite reguliuotiną parinktį Sumažinkite spalvas ir ryškumą Failų peržiūra per televizorių ……………………… Atkūrimas/redagavimas Paleidimas atkūrimo režimu LeidimasPaspausdami arba persikelkite per rinkmenas Rodinys atkūrimo režimu Redag. eilišk LeidimasAtkūrimo režime paspauskite Mėgstamų veidų prioritetų nustatymas Intel. albumo rinkmenų peržiūra pagal kategoriją Paspauskite Pasirinkite kategoriją Rinkmenų kaip miniatiūrų peržiūra Pasirinkite norimas apsaugoti rinkmenas ir paspauskiteRinkmenų apsauga Pasirinkite Failų parinktys → Šalinti → Viską TrynimasRinkmenų trynimas Rinkmenų kopijavimas į atminties kortelę Nuotraukos išdidinimas Pasirinkite Sud. skaidrių rodPaspauskite Ji bus išsaugota kaip Leisti , Leisti dar kartą Naudodamiesi šiais mygtukais valdykite grojimą Vaizdo įrašo leidimas Vaizdą Paspauskite Balso atmintinių leidimasAtkūrimo režime pasirinkite nuotrauką ir paspauskite Pasirinkite Failų parinktys → Balso atmintinė → Įjungtas Nuotraukos dydžio keitimas Nuotraukos redagavimasNuotraukos pasukimas Pasirinkite Redaguoti → Keisti dydį → parinktį Atkūrimo režime pasirinkite nuotrauką paspauskite Nuotraukos redagavimasPasirinkite Redaguoti → Sumanusis filtras Pasirinktinis RGB Ekspozicijos problemų koregavimasPasirinkite Redaguoti → Vaizdo koregav. → ACB Pasirinkite lygį Pasirinkite Redaguoti → Vaizdo koregav. → Veido RetušavimasPasirinkite Redaguoti → Vaizdo koregav. → Įtrkt. triukšmą Pasirinkite Redaguoti → Vaizdo koregav Ir pasukite Mastelio keitimas į kairę arba dešinę Spaudinio užsakymo sukūrimas DpofNuotraukas ir paspauskite Pasirinkite Failų parinktys → Dpof → Standartinis → Failų peržiūra per televizorių Signalo išvestį Išjunkite fotoaparatą ir televizoriųFotografavimo ar atkūrimo režime paspauskite Pasirinkite Nustatymai → Vaizd. išvestis Reikalavimai „Intelli-studio Failų perkėlimas į kompiuterį „Windows Suderinamą CD-ROM įrenginį įdėkite diegimo CD diską Failų perkėlimas į kompiuterį „WindowsPateikiamas instrukcijas Paleisti Pasirinkite Taip Failų perkėlimas su „Intelli-studioKompiuteris fotoaparatą atpažįsta automatiškai Nauji failai bus perkelti į kompiuterį „Intelli-studio naudojimas Prijunkite fotoaparatą prie kompiuterio kaip išorinį įtaisą Failų perkėlimas prijungiant fotoaparatą kaip išimamą diską Nustos Spustelėkite Fotoaparato atjungimas „Windows XPĮrankių juostoje kompiuterio darbalaukio Du kartus spustelėkite keičiamo disko piktogramą Failų perkėlimas į kompiuterį „MacPerkelkite nuotraukas ar vaizdo įrašus į kompiuterį Keičiamo disko piktograma Paspausdami arba pasirinkite nuotrauką Pasirinkite Nustatymai → USB → SpausdintuvPaspausdami atspausdinkite Spausdintuvas fotoaparatą atpažįsta automatiškai Nustatymai Nustatymų meniu pasirinkimas Fotoaparato nustatymų meniuPasirinkite parinktį ir išsaugokite savo nustatymus Garsas Nustatomi įvairūs fotoaparato garsai ir garsumas psl Ekranas GarsasFotoaparato nustatymų meniu Taip, Ne NustatymaiMM/DD/MMMM, DD/MM/MMMM, Išjungtas Išjungtas, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min Išjungtas*, Data, Data ir laikas Fotografuojama tamsiose vietose Nustatykite pagalbinį apšvietimą, kaiKompiuteriu ar spausdintuvu Automatinis* Nustatykite fotoaparatą Fotoaparato priežiūra … ………………………………………… Priedai Klaidų pranešimai Fotoaparato valymas Fotoaparato priežiūraFotoaparato objektyvas ir ekranas Fotoaparato korpusas Fotoaparato priežiūra Fotoaparato naudojimas ir laikymas Kitos atsargumo priemonės Apie atminties kortelesAtminties kortelės, kurias galite naudoti Dydis Atminties kortelės talpa108 212 312 Min Akumuliatoriaus specifikacija Apie akumuliatoriųLičio jonų akumuliatorius Maždaug 150 min Pastabos apie baterijos naudojimą Pranešimas apie išsikrovusią baterijąĮspėjimai apie baterijos naudojimą Pastabos apie akumuliatoriaus įkrovimą Prie kompiuterio yra prijungti kiti USB prietaisai Naudokite tik su fotoaparatu gautą USB kabelį5V, 500mA Nurodymai įkrauti akumuliatorių Išmetimo nurodymai Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą IStudio.exe Fotoaparato specifikacijos Sujudinimo poveikio mažinimas Fotoaparato specifikacijosEfektas Baltos spalvos balansas Balso įrašymas LeidimasLaikymas Sąsaja Matmenys P x a x G Maitinimo šaltinisSvoris Naudojimo aplinkos temperatūra Žodynėlis Exif Keičiamas vaizdo failų formatas EV kompensavimasEkspozicija Blykstė Mjpeg judamasis Jpeg MatavimasTriukšmas Optinis priartinimas Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Rodyklė Rodyklė Nuotrauka Vaizdo įrašas RyškumasEkranas Korpusas Objektyvai