Samsung UE32H5303AWXXC manuals
TV and Video > Televisions
When we buy new device such as Samsung UE32H5303AWXXC we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung UE32H5303AWXXC begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Televisions Samsung UE32H5303AWXXC is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Televisions on our side using links below.
Samsung UE32H5303AWXXC Manual
166 pages 0 b
1 pages 95.84 Kb
1 pages 95.95 Kb
0 pages 0 b
1 pages 95.88 Kb
1 pages 95.82 Kb
166 pages 0 b
82 pages 0 b
Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service, please register your product at 1 www.samsung.com/registerModel _____________ Serial No 2 Warning! Important Safety Instructions4 Installing the Wall Mount KitWall Mount Kit Specifications (VESA) 5 Other Cautions6 To Avoid the TV from Falling7 Using the “CI or CI+ CARD”8 Network Connection - WirelessWireless Network Precautions 9 Network Connection - Wired10 Learn where the function buttons are on your remote, such as:and Turns the TV on and off Turns the Set-topbox on and off Displays and selects available video sources Gives direct access to channels Returns to the previous channel Mix or OFF Cuts off the sound temporarily Adjusts the volume Changes channels Displays channel lists Opens the OSD (Menu) Guide) Returns to the previous menu directions on the TV screen Displays information on the TV screen Exits the menu : Enable Football Mode for an optimal sports viewing experience SEARCH: Press this button to use the search window Displays the P.SIZE: Change the picture size : Displays the 11 Installing the batteries (Battery size: AAA)12 Password ChangeChanging the TV’s password TOOLS ButtonEdit Name Information Disconnect USB Device 13 Setting Up the Universal Remote ControlControlling External Devices with the TV Remote 14 Launching the e-ManualIf a description doesn't fit on a single screen Additional e-ManualFeaturesLoading Pages using Keywords Loading Pages from the Index Page Using the History to Load Previously Read Pages Accessing the Menu from the e-Manual(Try Now) Loading Reference Pages 15 Updating the e-Manualto the Latest Version16 IssuesSolutions and Explanations The TV won’t turn on Make sure the wall outlet is working turns on, refer to the “Remote control does not work” item below There is no picture/video and external devices HDMI, it should be connected to an HDMI input on the TV Make sure your connected devices are powered on Be sure to select the correct input source power cable The remote control does not work polarities (+/–)in the correct direction Clean the sensor’s transmission window on the remote Try pointing the remote directly at the TV from 1.5 ~ 1.8 m away The remote control of the cable set top box doesn’t turn the TV Top-Boxuser manual for the SAMSUNG TV code on or off or adjust the volume 17 To enable or disable the18 How Does it Work24 Installation du kit de montage muralCaractéristiques du kit de montage mural (VESA) 25 Autres avertissements26 Pour éviter toute chute du téléviseur27 Utilisation de la carte d'interface commune "CI ou CI+28 Connexion réseau - Sans filPrécautions pour le réseau sans fil 29 Connexion réseau - Câble30 Permet d'accéder directement aux chaînesOFF Permet de régler le volume Permet d'allumer et d'éteindre le décodeur Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles Permet de changer de chaîne Permet d'ouvrir les applications Smart Hub. Consultez le chapitre du manuel électronique intitulé Fonctions Smart fonctions fréquemment utilisées des programmes (EPG) Permet de déplacer le curseur, de Permet d'afficher des informations à sélectionner les options des menus à l'écran Permet de quitter le menu sur le menu du téléviseur Utilisez ces boutons conformément téléviseur regarder des émissions sportives recherche spécifiques. Utilisez ces boutons KEYPAD: La télécommande virtuelle sur l'écran du téléviseur P.SIZE: Permet de régler le format de l'image 31 Installation des piles (type de pile: AAA)32 Modification du mot de passeModification du mot de passe du téléviseur Bouton TOOLSInformations Retirer USB Modif. Nom 33 Configuration de la télécommande universelleCommande des périphériques externes à l'aide de la télécommande du téléviseur 34 Lancement du e-ManualSi une description ne tient pas dans un seul écran Fonctionnalités supplémentaires du e-ManualChargement de pages à l'aide de mots-clés Chargement de pages à partir de la page d'index Utilisation de l'Historique pour charger les pages consultées précédemment Accès au menu à partir de l'e-Manual(Essayer) Chargement des pages de référence 35 Mise à jour du manuel électronique vers la dernière version36 ProblèmesSolutions et explications Le téléviseur ne s'allume pas murale et sur le téléviseur Vérifiez que la prise murale est opérationnelle télécommande ne fonctionne pas" ci-après téléviseur et aux périphériques externes avec une entrée HDMI du téléviseur Vérifiez que les appareils connectés sont sous tension Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur d'alimentation La télécommande ne fonctionne pas est respectée Nettoyez la lentille de la télécommande comprise entre 1,5 et 1,8 m La télécommande du décodeur Programmez la télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur de telle sorte qu'elle puisse commander le téléviseur. Consultez le manuel de l'utilisateur du pas d'allumer ou d'éteindre le décodeur câble/boîtier décodeur pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG 37 Pour activer ou désactiver l38 Comment cela fonctionne-t-il44 Instalación del equipo de montaje muralEspecificaciones del equipo de montaje mural (VESA) 45 Otras precauciones46 Para impedir que el televisor se caiga47 Uso de la “TARJETA CI o CI+”48 Conexión de la red - InalámbricaPrecauciones con la red inalámbrica 49 Conexión de la red - Cable50 con discapacidades visualesEnciende y apaga el televisor Enciende y apaga el decodificador disponibles Vuelve al canal anterior Double, Mix u OFF Corta temporalmente el sonido Ajusta el volumen Cambia de canal Accede a las aplicaciones de Smart Muestra las listas de canales Abre la OSD (Menú) Funciones inteligentes > Smart Hub Visualiza la EPG (Guía electrónica de que se usan con mayor frecuencia programas) Mueve el cursor, selecciona los Muestra información en la pantalla del televisor Sale del menú Vuelve al menú anterior : Habilitar el Modo Fútbol para deportivos Utilice estos botones con funciones específicas. Utilice estos botones de ventana de búsqueda acuerdo con las indicaciones en la pantalla del televisor fácilmente Muestra el 51 Instalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA)52 Cambio de la contraseñaCambio de la contraseña del televisor Botón TOOLSInformación Quitar USB Editar nombre 53 Configuración del mando a distancia universalControl de los dispositivos externos con el mando a distancia del televisor 54 Inicio del e-ManualSi una explicación ocupa más de una pantalla Funciones adicionales del e-ManualCarga de páginas mediante palabras claves Carga de páginas desde el índice Uso del Historial para cargar páginas ya leídas Acceso al menú desde el e-Manual(Inténtelo) Carga de las páginas de referencia 55 Actualización del e-Manuala la última versión56 ProblemasSoluciones y explicaciones El televisor no se enciende pared y en el televisor Compruebe que la toma de la pared funcione continuación No hay imagen ni vídeo cables del televisor y de los dispositivos externos conectar a una entrada HDMI del televisor Compruebe que los dispositivos externos estén encendidos Asegúrese de seleccionar la fuente de entrada correcta alimentación del dispositivo Reemplace las pilas del mando a distancia. Asegúrese de que las pilas estén instaladas con los polaridades (+/-)en la dirección correcta Limpie la ventana de transmisión del sensor del mando a distancia 1,5~1,8 metros El mando a distancia del cable descodificador no enciende ni apaga el televisor o no ajusta el satélite para conocer el código del televisor SAMSUNG volumen 57 Para habilitar o deshabilitar el, vaya a y seleccione 58 ¿Cómo funciona64 Instalação do kit de montagem na paredeEspecificações do kit de montagem na parede (VESA) 65 Outras precauções66 Para evitar a queda do televisor67 Utilização do “CI CARD” ou do “CI+ CARD”68 Ligação de rede – Sem fiosPrecauções da rede sem fios 69 Ligação de rede – Com fios70 Aprenda a localizar os botões de funções do seu telecomando, como:Apresenta e selecciona as fontes de vídeo disponíveis Acede directamente a canais Regressa ao canal anterior Regula o volume Muda de canal Abre o OSD (Menu) Abre as aplicações do Smart Hub Consulte o capítulo Funcionalidades Smart > Smart Hub Apresenta o EPG (Electronic Programme Guide – Guia de programação electrónico) Apresenta informações no ecrã do televisor Sai do menu SEARCH: Carregue neste botão para utilizar a janela de procura Apresenta o P.SIZE: Permite alterar o tamanho da imagem : Apresenta o 71 Colocação das pilhas (tamanho da pilha: AAA)72 Alteração da palavra-passeAlteração da palavra-passedo televisor Botão TOOLSInformação Remover USB Editar Nome 73 Configuração do telecomando universalControlo de dispositivos externos com o telecomando 74 Início do e-ManualSe uma descrição não couber apenas num ecrã Funcionalidades adicionais do e-ManualCarregamento de páginas utilizando palavras-chave Carregamento de páginas a partir da página de índice Utilização do Histórico para carregar páginas lidas anteriormente Acesso ao menu a partir do e-Manual(Tentar Ag.) Carregamento de páginas de referência 75 Actualização do e-Manualpara a versão mais recente76 Soluções e explicaçõesO televisor não liga Certifique-sede que o cabo de alimentação de CA está ligado correctamente à tomada e ao televisor Verifique se a tomada está a funcionar devidamente funciona” abaixo Não se vê imagem/vídeo ao televisor e aos dispositivos externos Por exemplo, se a saída de um dispositivo externo for HDMI, deve ligá-loa uma entrada HDMI no televisor Certifique-sede que os dispositivos estão ligados Certifique-sede que selecciona a fonte de entrada correcta Desligue e ligue novamente o cabo de alimentação do dispositivo ligado para o reiniciar O telecomando não funciona polaridade (+/–)na posição correcta Limpe a janela de transmissão do sensor do telecomando entre 1,5 e 1,8 m O telecomando da caixa de televisão por cabo/set-topbox não liga nem desliga o televisor top box para identificar o código do televisor SAMSUNG nem regula o volume 78 Como funciona
322 pages 0 b
Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service, please register your product at 1 www.samsung.com/registerModel _____________ Serial No 2 Warning! Important Safety Instructions4 Installing the Wall Mount KitWall Mount Kit Specifications (VESA) 5 Other Cautions6 To Avoid the TV from Falling7 Using the “CI or CI+ CARD”8 Network Connection - WirelessWireless Network Precautions 9 Network Connection - Wired10 Learn where the function buttons are on your remote, such as:and Turns the TV on and off Turns the Set-topbox on and off Displays and selects available video sources Gives direct access to channels Returns to the previous channel Mix or OFF Cuts off the sound temporarily Adjusts the volume Changes channels Displays channel lists Opens the OSD (Menu) Guide) menu items, and changes the values seen on the TV's menu Returns to the previous menu Exits the menu Use these buttons according to the directions on the TV screen sports viewing experience SEARCH: Press this button to use the search window control content, and use functions Displays the P.SIZE: Change the picture size : Displays the 11 Installing the batteries (Battery size: AAA)12 Password ChangeEdit Name Information Disconnect USB Device 13 Setting Up the Universal Remote ControlControlling External Devices with the TV Remote 14 Launching the e-ManualAdditional e-ManualFeatures 15 Updating the e-Manualto the Latest Version16 IssuesSolutions and Explanations The TV won’t turn on Make sure the wall outlet is working turns on, refer to the “Remote control does not work” item below There is no picture/video and external devices HDMI, it should be connected to an HDMI input on the TV Make sure your connected devices are powered on Be sure to select the correct input source power cable The remote control does not work polarities (+/–)in the correct direction Clean the sensor’s transmission window on the remote Try pointing the remote directly at the TV from 1.5 ~ 1.8 m away The remote control of the cable set top box doesn’t turn the TV Top-Boxuser manual for the SAMSUNG TV code on or off or adjust the volume 17 To enable or disable the18 How Does it Work--The design and specifications are subject to change without prior notice 19 Standby mode20 Still image warningAvoid displaying the same TV channel for long periods Recommendation - EU Only 22 Figyelmeztetés! Fontos biztonsági utasításokVIGYÁZAT23 Távvezérlő és elemek (2 db AAA)Használati útmutató Tápkábel Jótállási jegy (egyes helyeken nem érhető el) Infra-hosszabbítókábel --Az elemek színe és alakja típusonként változhat --A csomagban nem mellékelt kábelek külön szerezhetők be Előfordulhat, hogy adminisztrációs díjat kell fizetnie, ha Tájékoztatni fogjuk az adminisztrációs díjról a szerelő látogatása előtt Figyelmeztetés: A képernyő a helytelen kezeléskor fellépő közvetlen nyomástól megsérülhet. Azt javasoljuk, hogy a TV Ne érjen készüléket az ábrán látható módon a szélénél fogva emelje fel 24 A fali rögzítőkészlet felszereléseA fali rögzítőkészlet jellemzői (VESA) 25 Egyéb figyelmeztetések26 A TV leesésének megakadályozása27 A CI vagy CI+ kártya használata28 Vezeték nélküli hálózati kapcsolatVezeték nélküli hálózati óvintézkedések 29 Vezetékes hálózati kapcsolat30 A televízió be- és kikapcsolásaA beltéri egység be- és kikapcsolása A hangerő beállítása Csatornalista megjelenítése Az OSD (Menü) megnyitása Smart funkciók > Smart Hub Az EPG (Elektronikus műsorújság) kiválasztása megjelenítése Visszatérés az előző menübe használja megfelelően használja E-MANUAL:Az e-Manual megtekintése P.SIZE: A képméret módosítása 31 Az elemek behelyezése (elem mérete: AAA)32 A jelszó módosítása:Névszerkesztés Információ USB eltávolítása 33 Az univerzális távvezérlő beállításaKülső eszközök vezérlése a televízió távirányítójával 34 Az e-ManualindításaAz e-Manualtovábbi funkciói 35 Az e-Manualfrissítése a legújabb verzióra36 Használati útmutató38 Hogyan működik44 Instalowanie zestawu do montażu naściennegoDane techniczne zestawu do montażu naściennego (VESA) 45 Inne przestrogi46 Aby zapobiec upadkowi telewizora47 Korzystanie z karty CI lub CI+48 Połączenie sieciowe — bezprzewodoweUwagi dotyczące sieci bezprzewodowych 49 Połączenie sieciowe — przewodowe50 Wyświetlanie i wybór dostępnych źródeł sygnału wideoBezpośredni dostęp do kanałów Regulacja głośności dźwięku Zmiana kanału Wyświetlenie listy kanałów się z rozdziałem instrukcji e-Manual: Otwarcie menu ekranowego Funkcje Smart > Smart Hub Wyświetlanie EPG (elektroniczny przewodnik po programach) Wyświetlanie informacji na ekranie telewizora wyświetlanych w menu telewizora Powrót do poprzedniego menu Zamknięcie menu ze wskazówkami pokazywanymi na : Tryb zapewnia ekranie telewizora imprez sportowych SEARCH: Naciśnij ten przycisk, aby Te przyciski służą do sterowania skorzystać z okna wyszukiwania KEYPAD: Wyświetlanie na ekranie należy używać zgodnie ze wskazówkami korzystanie z funkcji E-MANUAL:wyświetlenie instrukcji P.SIZE: Zmiana rozmiaru obrazu 51 Wkładanie baterii (baterie AAA)52 Zmiana hasłaInformacje Usuń USB Edytuj nazwę 53 Konfiguracja pilota uniwersalnegoSterowanie urządzeniami zewnętrznymi za pomocą pilota telewizora 54 Uruchamianie funkcji e-ManualFunkcje dodatkowe instrukcji e-Manual 55 Aktualizacja instrukcji e-Manualdo najnowszej wersji56 ProblemyRozwiązania i objaśnienia Telewizor nie włącza się jak i gniazdka elektrycznego Sprawdź, czy gniazdko elektryczne jest sprawne Nie widać obrazu/filmu telewizora i urządzeń zewnętrznych podłączyć to urządzenie do wejścia HDMI w telewizorze Sprawdź, czy podłączone urządzenia są włączone Sprawdź, czy wybrane jest odpowiednie źródło sygnału wejściowego Uruchom ponownie podłączone urządzenie poprzez odłączenie i ponowne podłączenie jego przewodu zasilającego Pilot nie działa Wymień baterie w pilocie. Upewnij się, że baterie włożono z prawidłową biegunowością (+/–) Oczyść okienko transmisyjne czujnika znajdujące się na pilocie Skieruj pilota bezpośrednio na telewizor z odległości 1,5–1,8m Pilotem dekodera telewizji kablowej/satelitarnej nie można Kod telewizora SAMSUNG można znaleźć w instrukcji obsługi dekodera ani regulować jego głośności --Niektóre z powyższych ilustracji i funkcji dotyczą tylko konkretnych modeli 58 Jak to działa64 Εγκατάσταση του κιτ τοποθέτησης στον τοίχοΠροδιαγραφές (VESA) κιτ τοποθέτησης στον τοίχο 65 Άλλες προφυλάξεις66 Για να αποτρέψετε την πτώση της τηλεόρασης67 Χρήση της κάρτας “CI ή CI+ CARD”68 Σύνδεση δικτύου - ΑσύρματηΠροφυλάξεις για τα ασύρματα δίκτυα 69 Σύνδεση δικτύου - Ενσύρματη70 Προβολή και επιλογή των διαθέσιμων πηγών βίντεοοθόνης, μικτής οθόνης και απενεργοποίησης για το Teletext Προσαρμογή της έντασης του ήχου Αλλαγή του καναλιού Προβολή λιστών καναλιών Άνοιγμα του μενού ενδείξεων OSD Λειτουργίες Smart > Smart Hub Προβολή των πληροφοριών EPG χρησιμοποιούνται συχνά Προβολή πληροφοριών στην οθόνη της τηλεόρασης Έξοδος από το μενού : Ενεργοποίηση της δυνατότητας για βέλτιστη εμπειρία παρακολούθησης αθλημάτων E-MANUAL:Εμφανίζει το e-Manual P.SIZE: Αλλαγή του μεγέθους εικόνας AD/SUBT.: Εμφανίζει το Συντομεύσεις 71 Τοποθέτηση των μπαταριών (Μέγεθος μπαταρίας:72 Αλλαγή κωδικού πρόσβασης73 Ρύθμιση του καθολικού τηλεχειριστηρίου74 Εκκίνηση του e-ManualΠρόσθετες δυνατότητες του e-Manual 75 Ενημέρωση του e-Manualστην τελευταία έκδοση76 ΠροβλήματαΛύσεις και επεξηγήσεις Η τηλεόραση δεν ανάβει τηλεόραση Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα λειτουργεί δεν λειτουργεί" παρακάτω Απουσία εικόνας/βίντεο συνδεδεμένα στην τηλεόραση και τις εξωτερικές συσκευές HDMI, θα πρέπει να συνδεθεί σε κάποια είσοδο HDMI στην τηλεόραση Βεβαιωθείτε ότι οι συνδεδεμένες συσκευές είναι ενεργοποιημένες Φροντίστε να επιλέξετε τη σωστή πηγή εισόδου Επανεκκινήστε τη συνδεδεμένη συσκευή, αποσυνδέοντας και, στη συνέχεια επανασυνδέοντας το καλώδιο ρεύματος της συσκευής τοποθετημένες με τους πόλους τους (+/–)προς τη σωστή κατεύθυνση Καθαρίστε το παράθυρο μετάδοσης του αισθητήρα στο τηλεχειριστήριο 1,5 ~ 1,8 m Το τηλεχειριστήριο του δέκτη καλωδιακής/δορυφορικής τηλεόρασης δεν ενεργοποιεί δορυφορικής τηλεόρασης για τον κωδικό της τηλεόρασης SAMSUNG 77 Για να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί ο, μεταβείτε στην επιλογή και επιλέξτε 78 Πώς λειτουργεί84 Инсталиране на комплект за монтиране на стенаСпецификации на комплекта за монтиране на стена (VESA) 85 Други предупреждения86 За да предотвратите падане на телевизора87 Използване на CI или CI+ CARD88 Мрежова връзка - безжичнаПредупреждения при работата с безжична мрежа 89 Мрежова връзка - кабелна90 Включва и изключва телевизораВключва и изключва сателитната приставка Показва и избира наличните видео източници Връщане към предишния канал Временно спира звука Mix (Смесено) или OFF (ИЗКЛ.) Регулира силата на звука Сменя каналите Показва списъците с канали Отваря OSD (екранното меню) Показва информацията за EPG функции (Електронния справочник на програми) от екранното меню и променя стойностите, които се виждат на менюто на телевизора Изход от менюто Връщане към предишното меню екрана на телевизора P.SIZE: Смяна на размера на картината : Показва 91 Поставяне на батериите (размер на батериите: AAA)92 Смяна на паролаИнформация Изваждане на USB Промяна Име 93 Настройка на универсалното дистанционно управлениеУправляване на външни устройства с дистанционното управление на телевизора 94 Стартиране на e-ManualДопълнителни функции на e-Manual 95 Актуализиране на e-Manualдо най-новатаверсия96 ПроблемиРешения и обяснения Телевизорът не иска да се включи Уверете се, че контактът работи управление не работи" по-долу Няма картина/видео към телевизора кабели и външни устройства HDMI вход на телевизора Уверете се, че свързаните ви устройства са включени Уверете се, че сте избрали правилния входящ източник захранващия кабел на устройството работи са поставени с техните полюси (+/–)в правилната посока разстояние 1,5 ~ 1,8 метра Дистанционното управление за кабел/цифрова приставка не включва или изключва кабелната кутия/цифровата приставка за код за телевизор SAMSUNG телевизора или не регулира силата на звука 97 За да активирате или деактивиратеили Изкл 98 Как става това104 Montiranje kompleta za postavljanje na zidSpecifikacije zidnog nosača (VESA) 105 Ostala upozorenja106 Izbjegavanje pada televizora107 Korištenje kartice "CI ili CI+ CARD108 Povezivanje s mrežom – bežična mrežaMjere opreza pri povezivanju s bežičnom mrežom 109 Povezivanje s mrežom – žičana mreža110 Pogledajte gdje se na daljinskom upravljaču nalaze funkcijski gumbi kao što su:Uključivanje i isključivanje televizora Uključivanje i isključivanje Set-topbox uređaja Prikaz i odabir raspoloživih izvora videosignala Izravni pristup kanalima Povratak na prethodni kanal Odabir opcije Teletekst UKLJUČEN Dvostruko, Kombinirano ili ISKLJUČENO Privremeno isključivanje zvuka Podešavanje glasnoće Mijenjanje kanala Prikaz aplikacija usluge Smart Hub Prikaz popisa kanala Otvaranje izbornika na zaslonu obliku Značajke Smart > Smart Hub Prikazuje EPG (elektronički vodič kroz programe) zaslonskom izborniku Zatvaranje izbornika Povratak na prethodni izbornik : Omogućavanje načina rada na zaslonu televizora gledanja sportskog sadržaja SEARCH: Pritisnite ovaj gumb za korištenje prozora za pretraživanje Ove gumbe koristite s određenim upravljača na zaslonu možete značajkama. Ove gumbe koristite u skladu s uputama na zaslonu televizora sadržajem i koristiti funkcije E-MANUAL:prikazuje Upute u elektronskom obliku P.SIZE: Promjena veličine slike : Prikazuje 111 Umetanje baterija (veličina baterija: AAA)112 Promjena lozinkeUređivanja naziva Informacija Ukloni USB 113 Postavljanje univerzalnog daljinskog upravljačaUpravljanje vanjskim uređajima pomoću daljinskog upravljača 114 Pokretanje značajke e-ManualDodatne značajke opcije e-Manual 115 Ažuriranje uputa e-Manualna najnoviju verziju116 ProblemiRješenja i objašnjenja Televizor se ne može uključiti utičnicu i u televizor Provjerite radi li zidna utičnica radi u televizor i vanjske uređaje Provjerite jesu li priključeni uređaji uključeni Svakako odaberite pravilan izvor ulaznog signala kabel napajanja Daljinski upravljač ne radi pravilno okrenutim polovima (+/–) Očistite prozorčić senzora na daljinskom upravljaču metra udaljenosti top box uređaja ne uključuje niti za televizor tvrtke SAMSUNG glasnoću 117 Kako biste omogućili ili onemogućili, otvorite i odaberite ili 118 Kako to funkcionira124 Instalace sady pro upevnění na zeďSpecifikace sady pro upevnění na zeď (VESA) 125 Další upozornění126 Zamezení pádu televizoru127 Používání karty „CI nebo CI+CARD“128 Připojení k síti – bezdrátovéPředběžná opatření pro bezdrátovou síť 129 Připojení k síti – kabelové130 Zapnutí a vypnutí televizoruvidea Poskytuje přímý přístup ke kanálům Přepínání mezi možnostmi Teletext Návrat k předchozímu kanálu Dočasné vypnutí zvuku Nastavení hlasitosti Přepínání kanálů Zobrazení seznamu kanálů kapitola v příručce e-ManualSmart programový průvodce) Zobrazení informací na obrazovce televizoru v nabídce televizoru Návrat do předchozí nabídky Uzavření nabídky obrazovce televizoru : Aktivací režimu Režim Fotbal si sportovních přenosů SEARCH: Stisknutím tohoto tlačítka pokynů na obrazovce televizoru obsah a používat funkce P.SIZE: Změní velikost obrazu 131 Instalace baterií (velikost baterií: AAA)132 Změna heslaUpravit název Informace Odebrat USB 133 Nastavení univerzálního dálkového ovladačeOvládání externích zařízení pomocí dálkového ovladače televizoru 134 Otevření příručky e-ManualDalší funkce příručky e-Manual 135 Aktualizace příručky e-Manualna nejnovější verzi136 PotížeŘešení a vysvětlení Televizor se nezapne Zkontrolujte, zda je elektrická zásuvka funkční Stisknutím tlačítka Pna televizoru ověřte, zda není problém způsoben dálkovým Žádný obraz/video Zkontrolujte připojení kabelů. Odpojte a znovu zapojte všechny kabely připojené k televizoru a externím zařízením DVD, Blu-rayapod.) tak, aby odpovídaly připojením ke vstupu televizoru. Je-li HDMI na televizoru Zkontrolujte, zda jsou připojená zařízení zapnutá Ujistěte se, že jste zvolili správný zdroj vstupu Dálkový ovladač nefunguje směřovaly správným směrem Vyčistěte okénko vysílací diody na dálkovém ovladači Zkuste namířit dálkový ovladač přímo na televizor ze vzdálenosti 1,5 až 1,8 m Dálkový ovladač dekódovacího Naprogramujte dálkový ovladač dekódovacího zařízení / set-topboxu tak, aby zařízení / set-topboxu nevypne umožnil ovládání televizoru. Kód televizoru SAMSUNG naleznete v uživatelské či nezapne televizor nebo příručce kabelového příjímače / set-topboxu neumožňuje nastavit jeho hlasitost 137 Čidlo by nemělo být ničím zakryto. Mohlo by dojít ke snížení jasu obrazurozpoznaném snímačem světla nebo 138 Jak to funguje144 Montáž súpravy nástenného držiakaTechnické údaje súpravy nástenného držiaka (VESA) 145 Ostatné upozornenia146 Predchádzanie pádu televízora147 Používanie karty „CI alebo CI+ CARD“148 Sieťové pripojenie – bezdrôtovéUpozornenia týkajúce sa bezdrôtovej siete 149 Sieťové pripojenie – káblové150 Spoznajte umiestnenie tlačidiel funkcií na diaľkovom ovládači, napríklad:Zapína a vypína TV Zapína a vypína satelitný prijímač Zobrazuje a vyberá dostupné zdroje Návrat na predchádzajúci kanál Zmiešaný alebo VYP Dočasne preruší prehrávanie zvuku Nastavenie hlasitosti Prepína kanály Zobrazí aplikácie služby Smart Hub Zobrazuje zoznamy kanálov Otvorí ponuku OSD Funkcie Smart > Smart Hub sprievodcu (EPG) zobrazené v ponuke televízora Návrat do predchádzajúcej ponuky Opustí ponuku obrazovke televízora zážitok pri sledovaní športu SEARCH: Ak chcete používať okno vyhľadávania, stlačte toto tlačidlo funkcie. Tieto tlačidlá použite podľa KEYPAD: Na obrazovke virtuálneho pokynov na obrazovke televízora funkcie Zobrazí P.SIZE: Zmena veľkosti obrazu 151 Inštalácia batérií (veľkosť batérií: AAA)152 Zmena heslaUpraviť názov Informácie Odstrániť USB 153 Nastavenie univerzálneho diaľkového ovládaniaOvládanie externých zariadení diaľkovým ovládačom televízora 154 Spustenie príručky e-ManualĎalšie funkcie príručky e-Manual 155 Aktualizácia príručky e-Manualna najnovšiu verziu156 ProblémyRiešenia a vysvetlenia Televízor sa nechce zapnúť Uistite sa, že elektrická zásuvka funguje Nezobrazuje sa obraz/video televízoru a externým zariadeniam externého zariadenia HDMI, mali by ste ho pripojiť k vstupu HDMI na televízore Uistite sa, že pripojené zariadenia sú zapnuté Dbajte na to, aby ste vybrali správny vstupný zdroj zariadenia Diaľkový ovládač nefunguje orientovanými polaritami (+/–) Vyčistite vysielacie okienko senzora na diaľkovom ovládaní metra Diaľkový ovládač káblového Naprogramujte diaľkový ovládač káblového/koncového prijímača na ovládanie koncového prijímača nezapína káblový/koncový prijímač hlasitosť 157 Senzor nezakrývajte žiadnym materiálom. Mohla by sa tým znížiť kvalita obrazuAk chcete funkciu 158 Ako to funguje164 Instalarea kitului de montare pe pereteSpecificaţiile kitului de montare pe perete (VESA) 165 Alte măsuri de precauţie166 Pentru a evita căderea televizorului167 Utilizarea plăcii „CI sau CI+ CARD”168 Conectarea la reţea - WirelessMăsuri de precauţie pentru reţelele wireless 169 Conectarea la reţea - Prin cablu170 Porneşte şi opreşte televizorulbox disponibile Oferă acces direct la canale Revine la canalul anterior Dublu, Mixt sau Dezactivat Întrerupe temporar sunetul Reglează volumul Schimbă canalele Revine la meniul anterior televizorului Iese din meniu E-MANUAL:afişează manualul e-Manual P.SIZE: Schimbaţi dimensiunea imaginii 171 Instalarea bateriilor (Dimensiunea bateriei: AAA)172 Schimbare parolăEdit.nume Informaţii Scoatere dispozitiv USB 173 Configurarea telecomenzii universaleControlul dispozitivelor externe cu telecomanda TV 174 Lansarea e-ManualFuncţii e-Manualsuplimentare 175 Actualizarea e-Manualla ultima versiune176 ProblemeSoluţii şi explicaţii Televizorul nu porneşte televizor Asiguraţi-văcă priza funcţionează funcţionează” de mai jos Nu există imagine/video conectate la televizor şi la dispozitivele externe HDMI a televizorului Asiguraţi-văcă dispozitivele conectate sunt alimentate Asiguraţi-văcă selectaţi sursa de intrare corectă al dispozitivului Telecomanda nu funcţionează (+/-)în direcţia corectă Curăţaţi fereastra de transmisie a senzorului de pe telecomandă Telecomanda receptorului Programaţi telecomanda receptorului de cablu/set top box-uluipentru a opera de cablu/set top box-uluinu pentru a identifica codul televizorului SAMSUNG oprirea televizorului sau pentru reglarea volumului 178 Cum funcţionează184 Postavljanje nosača za montažu na zidSpecifikacije kompleta za montažu na zid (VESA) 185 Ostale mere opreza186 Da biste sprečili pad televizora187 Korišćenje „CI ili CI+ KARTICE“188 Mrežna veza - bežičnaMere predostrožnosti za bežičnu mrežu 189 Mrežna veza - žična190 Omogućava direktan pristup kanalimaUključivanje i isključivanje set-topbox uređaja Prikazivanje i izbor dostupnih izvora video signala UKLJUČEN, Dvostruko, Mešano ili ISKLJUČEN Podešavanje jačine zvuka Menjanje kanala Pokretanje Smart Hub aplikacija Prikaz lista kanala Otvaranje menija na ekranu vodič) meniju televizora Povratak na prethodni meni Izlazak iz menija Ovu dugmad koristite u skladu sa uputstvima na ekranu televizora : Omogućite Režim fudbala da bi optimalan Ovu dugmad koristite sa određenim funkcijama. Ovu dugmad koristite Prikazivanje P.SIZE: Promena veličine slike : Prikazivanje 191 Stavljanje baterija (veličina: AAA)192 Menjanje lozinke193 Podešavanje univerzalnog daljinskog upravljačaUpravljanje spoljnim uređajima pomoću daljinskog upravljača televizora 194 Pokretanje priručnika e-ManualDodatne funkcije priručnika e-Manual 195 Kako se e-Manualažurira na najnoviju verziju196 Rešenja i objašnjenjaTelevizor ne može da se uključi Proverite da li je zidna utičnica ispravna sa televizorom i spoljnim uređajima HDMI izlaz, trebalo bi da ga povežete na HDMI ulaz na televizoru Proverite da li su povezani uređaji uključeni Proverite da li ste izabrali odgovarajući ulazni izvor ponovo ga priključiti okrenuti (+/–) Očistite okno senzora na daljinskom upravljaču kablovski/set-topbox uređaj nije box uređaj niti podesiti jačinu zvuka --Neke od prethodnih slika i funkcija odnose se samo na određene modele 198 Kako to funkcioniše204 Instalimi i bazamentit për murSpecifikimet e bazamentit për mur (VESA) 205 Vërejtje të tjera206 Për të evituar rrëzimin e televizorit207 Përdorimi i “KARTËS CI ose CI+”208 Lidhja e rrjetit - Me valëMasat paraprake për rrjetin me valë 209 Lidhja e rrjetit - Me kabllo210 Mësoni vendndodhjen e butonave të funksioneve në telekomandë, si p.sh.:dhe Ndez dhe fik marrësin disponueshme të videos Mundëson hyrjen e drejtpërdrejtë te kanalet Rregullon volumin Kthehet në kanalin e mëparshëm Ndërpret përkohësisht zërin Ndryshon kanalet Shfaq listat e kanaleve kapitullit Manuali elektronik, Veçoritë Hap OSD-në(Meny) inteligjente > Smart Hub Shfaq EPG-në(guida elektronike e programeve) Shfaq informacione në ekranin e televizorit shfaqura në menynë e televizorit Kthehet në menynë e mëparshme Del nga menyja në ekranin e televizorit SEARCH: Shtypni këtë buton për të përdorur dritaren e kërkimit funksionet Shfaq 211 Vendosja e baterive (Madhësia e baterive: AAA)212 Ndërrimi i fjalëkalimitInformacion Hiq USB-në Shto Emrin 213 Konfigurimi i telekomandës universaleKomandimi i pajisjeve të jashtme me telekomandën e televizorit 214 Hapja e e-ManualVeçori të tjera të e-Manual 215 Përditësimi i manualit elektronik në versionin më të ri216 Zgjidhjet dhe shpjegimetTelevizori nuk ndizet Sigurohuni që kordoni elektrik është futur siç duhet në prizë dhe në televizor Sigurohuni që funksionon priza poshtë Nuk ka figurë/video dhe me pajisjet e jashtme HDMI, duhet të lidhet me një hyrje HDMI në televizor Sigurohuni që pajisjet e lidhura të jenë të ndezura Sigurohuni të zgjidhni burimin e duhur të hyrjes Rindizeni pajisjen e lidhur duke e hequr nga priza dhe duke e rivënë në prizë Telekomanda nuk punon në drejtimin e duhur Pastroni dritaren e transmetimit të sensorit në telekomandë Përpiquni ta drejtoni telekomandën nga televizori në largësi 1,5-1,8m Telekomanda e dekoduesit Programoni telekomandën e kabllorit/dekoduesit që të komandojë televizorin Drejtojuni manualit të kabllorit/dekoduesit për kodin e televizorit SAMSUNG dhe nuk e rregullon volumin 217 Mos e bllokoni sensorin me asnjë material. Mund të zbehni ndriçimin e figurësPër të aktivizuar ose çaktivizuar 218 Si funksionon224 Монтирање на комплетот со ѕиден носачСпецификации на комплетот со ѕиден носач (VESA) 225 Други предупредувања226 За да избегнете паѓање на телевизорот227 Користење на “CI или CI+ картичка”228 Мрежна врска - безжичнаБезбедносни мерки за безжични мрежи 229 Мрежна врска - жична230 Вклучување и исклучување на Set-topbox уредотПрилагодување на јачината на звукот Прикажување на списокот со канали Активирање на OSD (мени) Враќање на претходно мени на телевизорот Менување на канали Ги прикажува апликациите од услугата Smart Hub. Погледнете го поглавјето Функции Smart > Smart Hub Прикажување на EPG (електронски програмски водич) Прикажува информации на екранот на телевизорот Излегување од менито : Овозможува за да добиете оптимално уживање додека гледате спорт SEARCH: Притиснете го ова копче за да го користите прозорецот за пребарување E-MANUAL:Прикажување на e-Manual P.SIZE: Променете ја големина на сликата AD/SUBT.: Прикажување на Кратенки 231 Поставување на батериите (големина на батерија: AAA)232 Промена на лозинкаИнформации Отстрани USB Уреди име 233 Поставување на универзалниот далечински управувачКонтролирање на надворешни уреди со далечинскиот управувач на телевизорот 234 Активирање на e-ManualДополнителни функции на e-Manual 235 Ажурирање на e-Manualсо најновата верзија238 Како функционира244 Namestitev opreme za pritrditev na stenoSpecifikacije opreme za pritrditev na steno (VESA) 245 Druga previdnostna opozorila246 Da preprečite padec televizorja247 Uporaba "KARTICE ZA SPLOŠNI VMESNIK ali KARTICE CI+248 Omrežna povezava – brezžičnaVarnostni ukrepi za brezžično omrežje 249 Omrežna povezava – žična251 Vstavljanje baterij (velikost baterije: AAA)252 Spreminjanje gesla253 Nastavitev univerzalnega daljinskega upravljalnikaUpravljanje zunanjih naprav z daljinskim upravljalnikom za televizor 254 Zagon e-ManualDodatne funkcije e-Manual 255 Posodobitev priročnika e-Manualna najnovejšo različico256 TežaveRešitve in pojasnila Televizorja ni mogoče vklopiti in televizor Preverite, ali stenska vtičnica deluje deluje Ni slike/videa so priključeni na televizor in zunanje naprave je na primer izhod zunanje naprave HDMI, mora biti povezan z vhodom HDMI na televizorju Preverite, ali se povezane naprave napajajo Izbran mora biti ustrezni vhodni vir kabel Daljinski upravljalnik ne deluje tako, da so poli (+/–)obrnjeni v pravo smer Očistite oddajno okno senzorja na daljinskem upravljalniku Z daljinskim upravljalnikom kabelskega sprejemnika ali da bo z njim mogoče upravljati televizor. Kodo za televizor SAMSUNG poiščite sprejemnika STB ni mogoče uporabniškem priročniku kabelskega ali satelitskega sprejemnika STB vklopiti ali izklopiti televizorja ali prilagoditi glasnosti --Nekatere od zgornjih slik in funkcij so na voljo samo pri določenih modelih 257 Senzorja ne blokirajte s predmeti. To lahko potemni slikoZa vklop ali izklop možnosti izberite in izberite možnost ali 258 Kako deluje--Zasnovo in specifikacije lahko spremenimo brez obvestila --Za informacije o napajanju in porabi energije si oglejte nalepko na izdelku 259 Stanje pripravljenosti260 Opozorilo o mirujočih slikahIzogibajte se daljšemu prikazovanju istega televizijskega kanala Zmanjšajte svetlost in kontrast, da preprečite nastanek zakasnelih slik Priporočilo – samo EUTo opremo je dovoljeno uporabljati v državah EU 262 Brīdinājums! Svarīgas drošības instrukcijasUZMANĪBU263 Tālvadības pults un baterijas (AAA x 2)Lietošanas rokasgrāmata Strāvas vads Garantijas karte (Nav pieejama dažās atrašanās vietās) IS paplašinātāja kabelis Administrācijas maksa var tikt pieprasīta, ja Brīdinājums: nepareizi rīkojoties, ekrāni var tikt bojāti tieša spiediena ietekmē. Mēs iesakām celt televizoru aiz malām, kā Neaiztikt parādīts attēlā ekrānu 264 Sienas montāžas kronšteina komplekta uzstādīšanaSienas montāžas kronšteinu specifikācijas (VESA) 265 Citi piesardzības pasākumi266 Lai televizors nenokristu267 „CI vai CI+ KARTES” izmantošana268 Tīkla savienojums - bezvaduBezvadu tīkla piesardzības pasākumi 269 Tīkla savienojums - vadu271 Bateriju ievietošana (bateriju izmērs: AAA)272 Paroles maiņaRediģēt nos Informācija Noņemt USB 273 Universālās tālvadības pults iestatīšanaĀrējo ierīču vadīšana, izmantojot televizora pulti 274 e-Manualpalaišanae-Manualpapildfunkcijas 275 e-Manualpamācības jaunākās versijas atjaunināšana276 ProblēmasRisinājumi un skaidrojumi Televizors neieslēdzas un televizoram Pārliecinieties, ka sienas kontaktligzda strādā Nav attēla/video un ārējo ierīču kabeļus ārējās ierīces izeja ir HDMI, tai jābūt savienotai ar televizora HDMI ieeju Pārliecinieties, ka pievienotās ierīces ir ieslēgtas Pārliecinieties, ka izvēlēts pareizais ievades avots kabeli Nedarbojas tālvadības pults pareizajā virzienā Notīriet tālvadības pults sensora pārraides stiklu Mēģiniet vērst tālvadības pulti tieši pret televizoru no 1,5-1,8pēdu attāluma Kabeļtelevīzijas vadības bloka rokasgrāmatu, lai uzzinātu SAMSUNG televizora kodu vai neregulē skaļumu 277 Nenobloķējiet sensoru ar jebkādu materiālu. Tas var samazināt attēla spilgtumuLai iespējotu vai atspējotu , dodieties uz un atlasiet vai 278 Kā tas strādā284 Sieninio laikiklio komplekto montavimasSieninio laikiklio komplekto techniniai parametrai (VESA) 285 Kiti įspėjimai286 Nurodymai, kad televizorius nenukristų287 CI arba CI+ kortelės naudojimas288 Belaidis tinklo ryšysAtsargumo priemonės naudojant belaidį tinklą 289 Laidinis tinklo ryšys290 Įjungiamas ir išjungiamas televizoriusSuteikiama tiesioginė prieiga prie kanalų „Išjungta“ Nustatomas garsumas Rodomas kanalų sąrašas. Atveriamas OSD ekrano rodinys (meniu) Greitai pasirenkamos dažnai naudojamos funkcijos Grįžtama į ankstesnį meniu nurodymus Išeinama iš meniu įjungus rodoma P.SIZE: Pakeičiamas nuotraukos dydį 291 Baterijų įdėjimas (baterijų dydis: AAA)292 Slaptažodžio keitimas293 Universaliojo nuotolinio valdymo pulto sąrankaIšorinių įrenginių valdymas televizoriaus nuotolinio valdymo pultu 294 e-ManualpaleidimasPapildomos e-Manualfunkcijos 295 Naujausios „e-Manual“versijos diegimas296 ProblemosSprendimai ir paaiškinimai Televizorius neįsijungia sienoje ir televizoriuje Patikrinkite, ar tinkamai veikia kištukinis sienos lizdas pultas neveikia“ aprašymą apačioje Nerodomas vaizdas / vaizdo įrašas įrenginių prijungtus laidus Patikrinkite, ar prijungti įrenginiai įjungti Nepamirškite pasirinkti tinkamą įvesties šaltinį Nuotolinio valdymo pultas neveikia poliškumo (+/–) Nuvalykite jutiklio siųstuvo langelį nuotolinio valdymo pulte priedėlio nuotolinio valdymo pultu nepavyksta įjungti / išjungti televizoriaus kodą rasite kabelinės / palydovinės televizijos imtuvo naudotojo instrukcijoje 297 Neuždenkite jutiklio jokia medžiaga. Tai gali sumažinti vaizdo ryškumąJei norite įjungti arba išjungti , eikite į ir pasirinkite arba 298 Kaip tai veikia304 Seinakomplekti paigaldamineSeinakomplekti tehnilised andmed (VESA) 305 Muud hoiatused306 Teleri kukkumise ärahoidmine307 CI või CI+ CARD-ikasutamine308 Võrguühendus – traaditaTraadita võrgu ettevaatusabinõud 309 Võrguühendus – traadiga310 Lülitab teleri sisse või väljaLülitab teleriboksi sisse ja välja valib vaheldumisi suvandid Teletext Naaseb eelmisele kanalile Vaigistab ajutiselt heli OFF (Teletekst VÄLJAS) Reguleerib helitugevust Vahetab kanaleid Kuvab kanaliloendid Avab ekraanimenüü funktsioone Liigutab kursorit, valib ekraanimenüü Kuvab teleri ekraanil teabe väärtusi Väljub menüüst Naaseb eelmisesse menüüsse Kasutage neid nuppe vastavalt teleri ekraanil kuvatavatele suunistele parimat spordisaadete vaatamise kogemust kuvatakse P.SIZE: Saate muuta pildisuurust : kuvatakse 311 Patareide paigaldamine (patareide suurus: AAA)312 Parooli muutmineNime muutmine Teave Eemalda USB-seade 313 Universaalse kaugjuhtimise seadistamineVälisseadmete juhtimine teleri kaugjuhtimispuldiga 314 e-Manualiavaminee-Manualitäiendavad funktsioonid 315 e-Manualivärskendamine uusimale versioonile316 ProbleemidLahendused ja seletused Teler ei lülitu sisse Veenduge, et pistikupesa töötab teler lülitub sisse, vaadake allolevat jaotist „Kaugjuhtimispult ei tööta” Pilt/video puudub vahelised kaablid Valige teleril välisseadme (kaabel-/satelliitvastuvõtja, DVD-/Blu-ray-mängija) olema ühendatud teleri HDMI-sisendiga Veenduge, et ühendatud seadmed on sisse lülitatud Veenduge, et valite õige sisendallika seejärel ühendades selle uuesti Kaugjuhtimispult ei tööta õigesti (poolused (+/–)ühtivad patareipesas olevate sümbolitega) Puhastage puldil oleva anduri edastusaken Proovige kaugjuhtimispulti 1,5–1,8meetri kauguselt otse teleri poole suunata Kaabelvastuvõtja/digiboksi Programmeerige kaabelvastuvõtja/digiboksi kaugjuhtimispult teleri juhtimiseks kaugjuhtimispult ei lülita telerit Vaadake kaabelvastuvõtja/digiboksi kasutusjuhendist Samsungi teleri koodi sisse ega välja ega reguleeri helitugevust 317 Ärge blokeerige andurit ühegi esemega. See võib vähendada pildi heledustFunktsiooni 318 Kuidas see töötab--Kujundust ja tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta 319 Ooterežiim320 Hoiatus liikumatute kujutiste kohtaVältige sama telekanali kuvamist pika aja vältel Vähendage heledust ja kontrasti, et vältida järelkujutisi Soovitus – ainult ELSeadet võib kasutada kõigis EL-iriikides
0 pages 0 b
166 pages 0 b
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other TV and Video.