Manuals
/
Brands
/
Home Audio
/
Stereo System
/
Bose
/
Home Audio
/
Stereo System
Bose
V30 manual
Please, tick the box below to download manual:
Contents
Main
HOME THEATER SYSTEMS
Lifestyle V-Class
SAFETY INFORMATION
Please read this Owners Guide
Class B emissions
Additional safety information
For Your Records
TABLE OF CONTENTS
INSTALLATION ..........................................2
CONTROLS AND INDICATORS ................... 22
OPERATION .......................................... 30
REFERENCE ..........................................50
GLOSSARY ............................................61
I
Welcom e
Your system features:
Setup assistance
Setup Guide
Setup and Demonstrations DVD
This User Guide
First Power-Up
What to do next
Tailoring the sound to your room
Page
Carton inventory
System parts
Cables and accessories
Placing the media center and display
Placing the cube speakers
Placing the center speaker
Placing the front left and right speakers
Placing the rear speakers
Placing the Acoustimass module
Place the Acoustimass module:
Do NOT place the Acoustimass module:
Making antenna connections
FM antenna connection
AM antenna connection
Cable radio as an option
Installing the TV on/off sensor
Page
Page
Connecting the audio from your TV
To connect your TV audio to the Lifestyle system:
Page
Using the IR emitter
To use an IR emitter with one device
To use IR emitters with two or more devices
CONTROLS AND INDICATORS
The display
The remote co ntrol
Page
Page
Page
Page
Page
Page
O
Watching TV
Setting up the Lifestyle remote to control the TV
Selecting the TV screen shape
Setting the audio delay compensation
Controlling a cable or satellite box
Programming the Bose remote to control the cable or satellite box
Using the remote to change channels
Controlling DVD playback
Programming the Lifestyle remote to con- trol the DVD player
Page
Setting up to view videotapes
Programming the Bose remote to control the VCR
Page
Setting up an auxiliary (AUX) source
Programming the Bose remote to control the AUX device
Page
Controlling the (HDMI) Image View
Page
Page
Changing the HDMI video resolution
Listening to the radio
Presets
Setting the coaxial audio source
Headphone listening
Settings Options
Page
Page
Page
Page
R
System maintenance
Replacing the remote control batteries
Changing remote control switch settings
Page
Setting up a second room with sound
Bose link-compatible products make it easy
Bose link remote switch settings
Taking care of your Lifestyle system
Cleaning the media center and display
Cleaning the speakers
Setting power supply voltage (dual-voltage systems only)
Troubleshooting
Page
Page
Page
Contacting Customer Service
Limited warranty
IMPORTANT! Please register your product right away!
G
Page
L
O
W
TAB TAB TAB 6 TAB TAB English TAB 3TAB 2
COPYRIGHT AND LICENSE PROTECTIONS
INFORMACIN DE SEGURIDAD
Lea esta gua del usuario
Emisiones de clase B
Informacin de seguridad adicional
Para conservar como referencia
TABLA DE CONTENIDOS
INSTALACIN ...........................................2
CONTROLES E INDICADORES .................... 22
REFERENCIA .........................................50
GLOSARIO .............................................61 PROTECCIN DE COPYRIGHTS
I
Bienvenido
El sistema ofrece:
Ayuda para la instalacin
Gua de instalacin
DVD de configuracin y demostraciones
Esta Gua del usuario
Encender el equipo por primera vez
Qu hacer a continuacin
Adaptar el sonido a su habitacin
Page
Contenido de la caja
Componentes del sistema
Cables y accesorios
Ubicacin del centro de medios y la pantalla
Ubicacin de los altavoces cbicos
Ubicacin del altavoz central
Ubicacin de los altavoces frontales izquierdo y derecho
Ubicacin de los altavoces posteriores
Ubicacin del mdulo Acoustimass
Site el mdulo Acoustimass:
NO coloque el mdulo Acoustimass:
Conexiones de antena
Conexin de la antena de FM
Conexin de la antena de AM
Cable de radio opcional
Instalacin del sensor de encendido/apagado del televisor
Page
Page
Conexin del audio del televisor
Para conectar el audio del televisor al sistema Lifestyle:
Page
Uso del emisor de infrarrojos
Para utilizar un emisor de infrarrojos con un dispositivo
Para utilizar emisores de infrarrojos con dos o ms dispositivos
CONTROLES E INDICADORES
La pantalla
Mando a distancia
Page
Page
Page
Page
Page
Page
F
Tel ev is i n
Configuracin del mando a distancia Lifestyle para controlar el televisor
Seleccin del formato de pantalla del televisor
Configuracin de la compensacin de retardo de audio
Controlar un receptor de cable osatlite
Programacin del mando a distancia Bose para controlar el receptor de cable o satlite
Uso del mando a distancia para cambiar de canal
Control de la reproduccin de DVD
Programacin del mando a distancia Lifestyle para controlar el reproductor de DVD
Page
Configuracin para ver cintas de vdeo
Programacin del mando a distancia Bose para controlar el reproductor de vdeo
Page
Configuracin de una fuente auxiliar (AUX)
Programacin del mando a distancia Bose para controlar el dispositivo AUX
Page
Controlar la vista de imagen de la HDMI
Page
Page
Cambiar la resolucin de vdeo HDMI
Uso de la radio
Presets
Configuracin de la fuente de audio coaxial
Escucha con auriculares
Opciones de configuracin
Page
Page
Page
Page
R
Mantenimiento del sistema
Sustitucin de las pilas del mando a distancia
Cambio de la configuracin de los interruptores del mando a distancia
Page
Configuracin de una segunda habitacin con sonido
Productos compatibles con Bose link que facilitan el trabajo
Configuracin de interruptores del mando a distancia Bose
Cuidado del sistema Lifestyle
Limpieza del centro de medios y la pantalla
Limpieza de los altavoces
Establecimiento de la tensin del suministro de energa (slo sistemas de tensin dual)
Resolucin de problemas
Page
Page
Page
Servicio de Atencin al Cliente
Garanta limitada
IMPORTANTE - Registre su producto inmediatamente.
G
F
Page
Page
TAB 5Espaol TAB 6 TAB 8TAB 7English TAB 3Espaol
PROTECCIN DE COPYRIGHTS Y LICENCIAS
INFORMATIONS RELATIVES LA SCURIT
Merci de lire attentivement cette notice dutilisation.
missions de classe B
Informations de scurit complmentaires
Renseignements conserver
TABLE DES MATIRES
INSTALLATION ..........................................2
COMMANDES ET INDICATEURS ................. 22
RFRENCE ..........................................50
GLOSSAIRE ...........................................61 COPYRIGHT ET PROTECTION
I
Bienvenue
Caractristiques du systme :
Aide linstallation
Guide dinstallation
DVD dinstallation et de dmonstration
Ce Guide de lutilisateur
Premire utilisation
Suite de la configuration
Adaptation du son votre pice
Page
Contenu du carton
Composants
Cbles et accessoires
Mise en place du media center et de laffichage
Positionnement des enceintes cube
Mise en place de lenceinte centrale
Mise en place des enceintes frontales gauche et droite
Positionnement des enceintes arrires
Positionnement du module Acoustimass
Placez le module Acoustimass:
Ne placez PAS le module Acoustimass:
Branchements des antennes
Connexion de lantenne FM
Connexion de lantenne AM
Loption Radio par cble
Installation du capteur TV
Page
Page
Connexion du son du tlviseur
Pour connecter la sortie audio du tlviseur au systme LIFESTYLE:
Page
Utilisation de lmetteur infrarouge
Pour utiliser un metteur infrarouge avec un appareil
Pour utiliser des metteurs infrarouge avec plusieurs appareils
COMMANDES ET INDICATEURS
La ff ic he ur
La tlcommande
Page
Page
Page
Page
Page
Page
U
Regarder la tlvision
Programmation de la tlcommande LIFESTYLE pour contrler le tlviseur
Slection du format dcran TV
Rglage de la compensation de retard audio
Modification de laffichage des images en HDMI
Contrle dun rcepteur cble/satellite
Programmation de la tlcommande Bose pour contrler le rcepteur cble ou satellite
Utilisation de la tlcommande pour changer de chane
Modification de laffichage des images
Contrle de la lecture dun DVD
Programmation de la tlcommande Lifestyle pour contrler le lecteur de DVD
Page
Configuration pour laffichage de cassettes vido
Programmation de la tlcommande Bose pour contrler le magntoscope
Page
Configuration dune source auxiliaire (AUX)
Programmation de la tlcommande Bose pour contrler le lecteur AUX
Page
Contrle de laffichage des images en HDMI
Page
Page
Modification de la rsolution vido HDMI
coute de la radio
Prslections
Configuration de la source audio sur cble coaxial
coute au casque
Options
Page
Page
Page
Page
R
Entretien du systme :
Remplacement des piles de la tlcommande
Modification des commutateurs de la tlcommande
Page
Configuration dune deuxime pice dcoute
Les produits compatibles avec le rseau Bose Link rendent cette installation trs facile
Rglage des commutateurs de la tlcommande de rseau Bose Link
Entretien du systme Lifestyle
Nettoyage du media center et de laffichage
Nettoyage des enceintes
Rglage du voltage (modles bi-tension uniquement)
Dpannage
Page
Page
Page
Comment contacter le service client
Garantie limite
IMPORTANT ! Enregistrez votre produit ds maintenant !
G
c
E
Page
Page
FranaisTAB 4TAB 6TAB 8TAB 7English FranaisTAB 2
COPYRIGHT ET PROTECTION DES LICENCES
Page
Page
HOME THEATER SYSTEMS