Coleman 9955 manual

Contents

Main Gas Barbecue Use, Care & Assembly Manual With Grill Lighting Instructions Model 9955 Series (LP Gas) ASSEMBLER/INSTALLER: CONSUMER/USER: Technical Characteristics General Safety Information Contents DANGER WARNING CAUTION General Installation Portable L.P. Gas Barbecue Cylinders WARNING Cylinder Specications WARNING Grill Features DANGER Assemble Grill Assemble Wheels and Towing Handle Set up the Grill Installing 1 lb. Propane Cylinder DANGER CAUTION Install the Electrode and Ground Wires WARNING How to Check for Leaks Fixing A Fuel Leak Start-Up Check List CAUTION When to test for leaks: WARNING CAUTION Lighting Instructions Lighting The Burner INSTASTART Electronic Ignition Condition The Grill Shutting Off the Grill General Use and Correct Burner Flames WARNING Grilling Tips and Hints CAUTION In Case of Grease Fire Cooking Methods CAUTION Care, Maintenance and Cleaning Suggested Cleaning Materials: Cleaning the Venturi WARNING Note: Steps For Cleaning Venturi: Problem: Grill will not light when the igniter button is pushed or has incomplete burner ame. Moving and Storage CAUTION Troubleshooting PRODUCT REGISTRATION DEPARTMENT IMPORTANT! WICHITA ,KS 67201 PO BOX 2931 ATTN: DEPT 586 Coleman Grill Registration Card English - 13 CONGRATULATIONS ON YOUR NEW COLEMAN GRILL PURCHASE! 19 Number of kids in household under 18 years of age: 18 Which best describes your family income? Replacement Parts List 9955 Series English - 15 Limited Three Year Warranty What This Warranty Does Not Cover How to Obtain Warranty Service Warranty Barbecue gaz Manuel dassemblage, dutilisation et dentretien avec instructions dallumage Modle de la srie 9955 (gaz de ptrole liqus) INSTALLATEUR: CONSOMMATEUR/UTILISATEUR: DANGER AVERTISSEMENT DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION Table des matires Caractristiques techniques Gnralits de scurit AVERTISSEMENT Gnralits dinstallation Bouteilles portatives de gaz propane DANGER Caractristiques du gril Assemblage du gril Montage des roues et de la poigne de traction Mise en place du gril Mise en place du plateau graisse ATTENTION Brleur et orice Dtection des fuites DANGER Dtection des fuites - Bouteilles de propane jetables limination des fuites ATTENTION Liste de vrication de mise en marche AVERTISSEMENT Instructions dallumage Allumage des brleurs ATTENTION Extinction du gril AVERTISSEMENT ATTENTION Conseils pratiques de grillage Trucs pour rgler le brleur Fonctionnement sans risque du gril En cas de feu de friture Conseils de prparation des aliments Nettoyage du diffuseur Modes de cuisson AVERTISSEMENT Cuisson indirecte: Nettoyage, soins et entretien Dplacement et remisage ATTENTION Dplacement du gril: Aprs avoir dplac de gril: Avant de remiser le gril: Dpannage Problme: Il y a le feu une connexion. Nomenclature Srie 9955 Garantie limite de trois ans Ce que ne couvre pas cette garantie Comment obtenir le service prvu par la garantie Garantie 5IF$PMFNBO$PNQBOZ*ODr/PSUI)ZESBVMJDr8JDIJUB,464" Barbacoa de Gas Manual de Uso, Cuidado Y Ensamblaje Con Instruciones de cmo Encender la Parrilla Modelo 9955 Series (LP Gas) ENSAMBLADOR/INSTALADOR: CONSUMIDOR/USUSARIO: Caractersticas Tcnicas Contenido PELIGRO ADVERTENCIA Informacin General de Seguridad ADVERTENCIA Instalacin General ADVERTENCIA Cilindros para la Barbacoa de Gas L.P. Porttil ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO Caracteristcas de la Parrilla Ensamblaje de la Parrilla Monte la Parrilla Instale la Bandeja para Goteos Ensamble las Ruedas y el Asa para Remolcar Instalacin de los cables del electrodo y de conexin a tierra PRECAUCIN Como Vericar por Fugas Quemador y Oricio ADVERTENCIA PELIGRO Lista de Comprobacin Inicial Instrucciones Para Encender ADVERTENCIA PRECAUCINReparando Una Fuga de Combustible Encendido con Fsforos Encendiendo los Quemadores Apagando la Parrilla PRECAUCIN Uso General y Llamas Correctas en el Quemador PRECAUCIN Sugerencias y Consejos para Asar Sugerencias Para Ajustar El Control Del Quemador Funcionamiento Seguro De La Parrilla Sugerencias Para La Preparacin De Comida Siga Estos Pasos: Mtodos para Cocinar Cuidado, Mantenimiento y Limpieza ADVERTENCIA Limpieza del Venturi PRECAUCIN Transporte y Almacenaje Transportando la parrilla: Despues de transportar la parrilla: Pasos a seguir antes de almacenar la parrilla: Nota: Solucin de Problemas Problema: Fuego en cualquier conexin. Problema: Llama detrs del panel de control o del rea de la perilla de control. Lista de Piezas de Reemplazo Series 9955 Garanta Limitada de Tres Aos Lo Que Esta Garantia No Cubre Como Obtener Servicio de Garanta Garanta 4010010144 (ECN20015802-20101014)