Contents
Main
ROYAL 43EL/43ELS
ROYAL 43EL
ROYAL 43ELS
S
GB
P
I
E
Page
ROYAL 43ELS
UK only
SAFETY PRECAUTIONS
English - 1
SAFETY PRECAUTIONS
2 - English
PRODUCT RATING LABEL
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
STARTING AND STOPPING
MOWING
Page
MAINTENANCE
SICHERHEITSMANAHMEN
DEUTSCH - 1
SICHERHEITSMANAHMEN
2 - DEUTSCH
PRODUKTTYPENSCHILD
MONTAGEANWEISUNGEN
STARTEN UND STOPPEN
MHEN
WARTUNG
DEUTSCH - 7
WARTUNG
8 - DEUTSCH
PRECAUTIONS A PRENDRE
Explication des symboles de la tondeuse Husqvarna Royal 43EL/43ELS
FRANAIS - 1
PRECAUTIONS A PRENDRE
2 - FRANAIS
PLAQUETTE DIDENTIFICATION
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
DEMARRAGE ET ARRET
TONTE DU GAZON
Page
ENTRETIEN
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
NEDERLANDS - 1
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
2 - NEDERLANDS
PRODUCTLABEL
MONTAGE-INSTRUCTIES
AAN- EN AFZETTEN
GRAS MAAIEN
ONDERHOUD
NEDERLANDS - 7
ONDERHOUD
8 - NEDERLANDS
SIKKERHETSREGLER
NORSK - 1
SIKKERHETSREGLER
2 - NORSK
TYPEETIKETTEN
MONTERINGSANVISNING
START OG STOPP
KLIPPING
Page
VEDLIKEHOLD
VAROTOIMENPITEET
SUOMI - 1
VAROTOIMENPITEET
2 - SUOMI
TUOTTEEN ARVOKILPI
KOKOONPANO-OHJEET
KYNNISTYS JA SAMMUTUS
LEIKKAAMINEN
Page
KUNNOSSAPITO
SKERHETSFRESKRIFTER
SVENSKA - 1
SKERHETSFRESKRIFTER
2 - SVENSKA
IDENTIFIERINGSETIKETT
MONTERINGSINSTRUKTIONER
START OCH STOPP
GRSKLIPPNING
Page
UNDERHLL
SIKKERHEDSREGLER
DANSK - 1
SIKKERHEDSREGLER
2 - DANSK
PRODUKTMRKAT
MONTERINGSVEJLEDNING
START OG STANDSNING
KLIPNING
Page
VEDLIGEHOLDELSE
8 - DANSK
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ESPAOL - 1
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
2 - ESPAOL
ETIQUETA INDICADORA DEL PRODUCTO
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ARRANQUE Y PARADA
CORTAR EL CSPED
Page
MANTENIMIENTO
8 - ESPAOL
PRECAUES DE SEGURANA
PORTUGUS - 1
PRECAUES DE SEGURANA
2 - PORTUGUS
ETIQUETA DE ESPECIFICAES DO PRODUTO
INSTRUES DE MONTAGEM
ARRANQUE E PARAGEM
CORTE DA RELVA
Page
MANUTENO
8 - PORTUGUS
PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
ITALIANO - 1
PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
2 - ITALIANO
ETICHETTA CON DATI PRODOTTO
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
AVVIAMENTO E ARRESTO
TOSATURA
Page
MANUTENZIONE
8 - ITALIANO
Page
I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead, Surrey. KT22 7SB England
98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
Tyyppi.................................................................... A
Moottorin valmistaja
Motorfabrikant
I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead, Surrey. KT22 7SB England
98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
Type...................................................................... A
From the Electrolux Group. The worlds No.1 choice.