Main
HOW TO USE THIS INSTRUCTION MANUAL
Equipment You May Need:
B
WHAT YOU SHOULD KNOW BEFORE YOU BEGIN
Equipment Required:
C
dont want to use it? nnMany homeowners replace the soap
nnIf drilling a hole into a stainless steel
138"
Fiber
3
Shutoff valve option (not supplied): nnThe water connection can be made
Saddle valve option (not supplied): nnFollow the directions for
nnConnect the 16" (40.6 cm) long, 1/4"
nnOpen the valve and let a small amount
5
FILL THE TANK & CONNECT POWER
Nut
Ferrule
nnDo not kink.Bend tube carefully.
CARE AND USE
WARRANTY INFORMATION
1-Year Warranty
Surtidor de agua caliente al instante
Manual de propietario
If you are still experiencing trouble call the AnswerLine1-800-558-5700.
Modelo Hot1
Installation, Care & Use Instalacin, Cuidado & Uso Installation, entretien et mode demploi
TROUBLESHOOTING
CMO USAR ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
Equipo que quiz necesite:
COMPONENTES EN ESTE PAQUETE
LO QUE DEBERA SABER ANTES DE COMENZAR
Equipo requerido:
PREPARACIN
16
INICIE AQU
nnIdentificar la ubicacin para el surtidor. nnVerificar para asegurarse que haya el
nnVerificar para asegurarse que la
3
nnConecte el tubo de cobre de 16"
OPCIONES DE CONEXIN DE AGUA
Opcin de vlvula de cierre (no incluida): nnSe puede realizar la conexin
Opcin de vlvula de asiento (no incluida): nnSiga las siguientes instrucciones para
5
LLENADO DEL TANQUE Y CONEXIN DE LA ENERGA
Tuerca
Frula
B
CUIDADO Y USO
INFORMACIN DE LA GARANTA
Garanta de un ao
Installation, Care & Use Instalacin, Cuidado & Uso Installation, entretien et mode demploi
Distributeur deau chaude instantane
Manuel du propritaire
Modle Hot1
SOLUCIN DE PROBLEMAS
PROBLEMA CAUSA POSIBLE
QU HACER
COMMENT UTILISER CE MANUEL DINSTRUCTIONS
quipement dont vous pourriez avoir besoin :
COMPOSANTS DANS CE PAQUET
HOT 1
CE QUE VOUS DEVRIEZ SAVOIR AVANT DE COMMENCER
C
pulvrisateur ou si vous ne dsirez pas lutiliser ? nnDe nombreux propritaires remplacent
nnSi vous percez un trou dans un vier
3,5 cm
Fiber
3
Option valve de compression ou raccord en T (non fournis) : nnSi la conduite dalimentation deau
nnBranchez le tube de cuivre de 40,6 cm
Option robinet de sectionnement (non fourni) : nnOn peut tablir le raccord
Option robinet-vanne (non fourni) : nnSuivez les directives pour
5
nnOuvrez dabord le robinet de
nnVrifiez tous les raccords pour
nnAttendez de 10 15 minutes pour que leau
nnEnfoncez le culbuteur pendant
ENTRETIEN ET UTILISATION
INFORMATION SUR LA GARANTIE
Garantie dun an
Si vous avez encore des problmes, appelez AnswerLine au 1-800-558-5700.
DPANNAGE
PROBLME CAUSES POSSIBLES
QUOI FAIRE
Veuillez lire le Guide de dpannage et/ou visitez www.insinkerator.com avant dappeler AnswerLine