Manuals / InSinkErator / Kitchen Appliance / Water Dispenser

InSinkErator owner manual Instant Hot Water Dispenser, Model Hot1

Models: Hot1

1 19

Download 19 pages 59.39 Kb

Page 1

Image 1

Instant Hot Water Dispenser

Owner’s Manual

Installation, Care & Use

Instalación, Cuidado & Uso

Installation, entretien et mode d’emploi

Model Hot1

Page 1

Image 1

InSinkErator owner manual Instant Hot Water Dispenser, Model Hot1, Installation, Care & Use Instalación, Cuidado & Uso

Contents

Installation, entretien et mode d’emploi Installation, Care & Use Instalación, Cuidado & UsoInstant Hot Water Dispenser Model Hot1WHAT YOU SHOULD KNOW BEFORE YOU BEGIN Adjustable wrenchWHAT YOU NEED TO GET STARTED COMPONENTS IN THIS PACKAGE1 PREPARATION DIMENSIONSthat operates your disposer What if you don’t have a sprayer hole orSaddle valve option not supplied 2 INSTALLING THE DISPENSERShutoff valve option not supplied Saddle valves are susceptible to cloggingFILL THE TANK & CONNECT POWER CONNECTING WATER TO DISPENSERNut Ferrule Do not kink. Bend tube carefully1-Year Warranty WARRANTY INFORMATIONADJUSTING THE THERMOSTAT CLEANING THE FAUCET AND TANKPROBLEM TROUBLESHOOTINGManual de propietario Surtidor de agua caliente al instanteCÓMO USAR ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES LO QUE DEBERÍA SABER ANTES DE COMENZARLO QUE NECESITA PARA COMENZAR COMPONENTES EN ESTE PAQUETEPREPARACIÓN DIMENSIONESmismo interruptor de pared que opera su surtidor INICIE AQUÍOPCIONES DE CONEXIÓN DE AGUA INSTALACIÓN DEL SURTIDOROpción de válvula de compresión o conector en T no incluido Opción de válvula de cierre no incluidaTuerca Férula 4 CONEXIÓN DE AGUA AL SURTIDORsumo cuidado El agua estará fría dado que aún no se ha conectado el tanqueINFORMACIÓN DE LA GARANTÍA CUIDADO Y USOGarantía de un año AJUSTE DEL TERMOSTATOSi continúa teniendo problemas llame a AnswerLine al SOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA Manuel du propriétaireCE DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR COMMENCER COMMENT UTILISER CE MANUEL D’INSTRUCTIONSCOMPOSANTS DANS CE PAQUET Équipement requisPRÉPARATION DIMENSIONS1COMMENCEZ ICI 9,5 cm 33⁄4 poOPTIONS DE RACCORD D’EAU INSTALLATION DU DISTRIBUTEUROption à valve de compression ou raccord en T non fournis Option à robinet-vanne non fourniREMPLIR LE RÉSERVOIR ET METTRE SOUS TENSION RACCORDER L’EAU AU DISTRIBUTEURL’eau sera froide puisque le réservoir n’a pas encore été branché INFORMATION SUR LA GARANTIE ENTRETIEN ET UTILISATIONGarantie d’un an NETTOYER LE ROBINET ET LE RÉSERVOIRSi vous avez encore des problèmes, appelez AnswerLine au DÉPANNAGEPROBLÈME CAUSES POSSIBLES