Manuals
/
Brands
/
Household Appliance
/
Carpet Cleaner
/
iRobot
/
Household Appliance
/
Carpet Cleaner
iRobot
4200 manual
Please, tick the box below to download manual:
Contents
Main
Page
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Proposition 65 Warning: This product contains chemicals
Notice: Mint contains a software interface for the purpose
Mints Features
Mints Buttons and Lights
Mints Lights Contd
Navigation System Indicator Lights
Other Modes
Indicator Lights
How Mint Cleans
Mint intelligently cleans your oor by mapping the room as it cleans. Mints Cleaning Cycle
NorthStar Navigation
Tip: The rst time you clean, start Mint in an open area to get a sense
Tip: Use Mint without the NorthStar Cube for a quick clean in small
How Mint Cleans Contd
Mints Moves
Sweep and Mop Modes
Tip: Start with dry sweep mode to pick up surface grit and then follow
Sweep and Mop Modes Contd
Notice: Mint is not a vacuum and is not intended to pick up large
Notice: Wet cloths may not be suitable for cleaning unsealed
Tip: Always follow the use and care instructions included with any dry or
Operating Mint
Put On a Cleaning Cloth
Operating Mint Contd
Place the NorthStar Cube
For Best Results
Start Cleaning Place Mint on the oor near the NorthStar Navigation Cube.
Battery and Charging
Tip: Charge Mint for 16 hours before the rst time you use it and allow it to
Caution: Charge using a standard U.S. (120V AC) outlet only.
Page
Maintenance
Customer Support
Page
Page
Trouble Shooting Contd
Problem
Page
Trouble Shooting Contd
Problem
Page
Limited Warranty
Notice:
Page
Page
Page
NDICE
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Advertencia de la Propuesta 65: Este producto contiene pro-
Aviso: El Mint contiene una interfaz de software para permitir al
Caractersticas del Mint
Botones del Mint
Luces del Mint
+
Botones y luces del Mint
Luces del Mint (continuacin)
Otros modos
Luces del indicador del sistema de navegacin
Luces del indicador
Cmo limpia el Mint
Navegacin NorthStar
Sugerencia: La primera vez que limpie, arranque el Mint en un rea
Sugerencia: Use el Mint sin el Cubo NorthStar para una limpieza
Cmo limpia el Mint (continuacin)
Movimientos del Mint
Modos de barrido y trapeado
Sugerencia: Empiece con el modo de barrido seco para levantar
Modos de barrido y trapeado (continuacin)
Aviso: El Mint no es una aspiradora y no est diseado para levantar
Aviso: Es posible que los paos hmedos no sean apropiados
Sugerencia: Siempre siga las instrucciones de uso y cuidado que
Funcionamiento del Mint
Coloque un pao de limpieza
Funcionamiento del Mint (continuacin)
Coloque el Cubo NorthStar
Para mejores resultados
Inicio de la limpieza Coloque el Mint sobre el piso cerca del Cubo de navegacin NorthStar.
Batera y recarga
Sugerencia: Recargue el Mint durante 16 horas antes de su primer
Precaucin: Recargue solamente con un tomacorriente
Botn de energa
Indicadores de carga
Mantenimiento
Soporte a clientes
Page
Page
Resolucin de problemas (continuacin)
Problema
Page
Resolucin de problemas (continuacin)
Problema
Page
Garanta limitada
Aviso:
Page
Page
Page
TABLE DES MATIRES
INSTRUCTIONS DE SCURIT IMPORTANTES
AVERTISSEMENT: VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Avertissement au sujet de la proposition 65:
Avertissement: Mint est quip dune interface logicielle an
Accessoires du Mint
Boutons du Mint
Voyants lumineux du Mint
+
Boutons et voyants lumineux du Mint
Voyants lumineux du Mint (Suite)
Autres modes
Voyants lumineux du systme de navigation
Voyants lumineux
Comment le Mint nettoie-t-il?
Navigation NorthStar
Conseil: Pour la premire utilisation du Mint, faites-le fonctionner dans une
Conseil: Utilisez le Mint sans le Cube NorthStar pour un nettoyage rapide
Comment le Mint nettoie (Suite)
Mouvements du Mint
Modes balais et serpillre
Conseil: Commencez par le mode Balais sec pour liminer les salets
Modes balais et serpillre (Suite)
Avertissement: Le Mint nest pas un aspirateur, et il nest pas
Avertissement: Les chiffons humides peuvent ne pas convenir
Conseil: Observez toujours le mode demploi et dentretien fourni
Fonctionnement du Mint
Mise en place dun chiffon de nettoyage
Fonctionnement du Mint (Suite)
Mise en place du Cube NorthStar
Pour de meilleurs rsultats
Commencez le nettoyage Placez le Mint sur le sol prs du Cube de navigation NorthStar.
Batterie et charge
Conseil: Chargez le Mint pendant 16heures avant la premire utilisation
Attention: Chargez laide dune prise de courant ches
Le bouton dalimentation
Indicateurs de charge
Entretien
Assistance la clientle
Page
Page
Dpannage (suite)
Problme
Page
Dpannage (suite)
Problme
Page
Garantie limite
Avertissement: