Manuals
/
Brands
/
Kitchen Appliance
/
Dishwasher
/
KitchenAid
/
Kitchen Appliance
/
Dishwasher
KitchenAid
KUDC24SE, KUDS24SE warranty
Please, tick the box below to download manual:
Contents
Main
Use & Care Guide
and
ARCHITECT Undercounter Dishwashers
18004221230
A Note to You
Thank you for buying a KITCHENAID* appliance!
In the U.S.A.
Throughout Canada for assistance
Throughout Canada for service
Understanding Dishwasher Safety
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
Your safety and the safety of others is very important.
Parts and Features
WASH SELECTIONS OPTIONS
Parts and Features
Control panels
(p. 20)
KUDC24SE
KUDS24SE
Start Up Guide
Before using your dishwasher
How to use your dishwasher
Start Up Guide
START
Fast and easy start up
Preparing to load the dishwasher
Loading the upper rack
Upper rack
Save time and energy
Sure-Hold cup shelf
Loading the upper rack
Adjustable racks
Page
Loading the lower rack
Lower rack
Loading the lower rack
Loading the FLEXI-BASKET* silverware basket
Removable silverware basket
Washing Special Items
Check with manufacturer
The detergent dispenser
What type of detergent to use
Using the detergent dispenser
Details about detergent
How much detergent to use
How much detergent to use
Filling the dispenser
Rinse agent setting
Using the rinse agent dispenser
Use rinse agent for better drying
Adjustable rinse agent dispenser
Cycle selection chart
NORMAL
LIGHT CHINA
RINSE ONLY
SHORT WASH
Canceling a cycle Option selections
High Temp. Wash
Energy Saver Dry
HIGH TEMP. WASH
SANI RINSE* Option
Using child lock
To turn Child Lock on
Changing a setting
To turn Child Lock off
Child Lock Light
Setting a delay start
Drying system
Adding dishes during a cycle
START
NORMAL
Normal operating sounds
Quiet operating tips
Energy saving tips
To check water temperature:
HYDRO SWEEP* Wash System
The filter
The water jets
The coarse strainer
Overflow protection float
Storing your dishwasher
Moving or winterizing your dishwasher
Reconnecting your dishwasher after storage
Storing for the summer
The drain air gap
Check the drain air gap anytime your dishwasher isnt draining well.
To clean the drain air gap:
Prevent water backup
Cleaning your dishwasher
Dishes are not cleaned completely
Get the cleanest dishes possible
Dishes do not dry completely
Dishes are not cleaned completely
Removing spots and film
Dishes are damaged during cycle
Troubleshooting
Before calling for service
Dishwasher is not operating properly
Having problems?
Troubleshooting
Noises Vapor appears
Requesting Assistance or Service
If you need assistance or service in the U.S.A.
Help is at your fingertips
If you need replacement parts
For further assistance
Requesting Assistance or Service
If you need assistance or service in Canada
KitchenAid Canada Appliance Service Consumer Services
If you need replacement parts
For further assistance
Index
Dishwasher Warranty
Page
Guide dutilisation et dentretien
and
ARCHITECT
encastrs
Note lutilisateur
Nous vous remercions de votre achat dun appareil mnager KITCHENAID*!
Aux .-U.
Au Canada pour assistance
Dans tout le Canada pour les interventions de service
La scurit du lave-vaisselle
Votre scurit et celle des autres est trs importante.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
wDANGER w
AVERTISSEMENT
Composants et caractristiques
Autres caractristiques :
Tableau de commandes
KUDS24SE
WASH SELECTIONS OPTIONS
Composants et caractristiques
wAVERTISSEMENT
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE
AVERTISSEMENT
Avant dutiliser le lave-vaisselle
7
Utilisation du lave-vaisselle
Prparation et mise en marche faciles
Utilisation du lave-vaisselle
START
9
Prparation avant le chargement du lave-vaisselle
Chargement du panier suprieur
Conseils pour le chargement du panier suprieur
Gain de temps et dnergie
tagre tasses Sure-Hold
Page
Attaches pour verres pied
Agrafes Sure-Hold
Chargement du panier infrieur
Chargement du panier infrieur
tagre rabattable Sure-Hold
Tiges de sparation rabattables FLEXI-FOLD DOWN*
Chargement du panier couverts FLEXI-BASKET*
15
Chargement du panier couverts FLEXI-BASKET *
Panier amovible
16
Lavage darticles spciaux
Vrifier avec le fabricant
Lavage darticles spciaux
Le distributeur de dtergent
19
Type de dtergent utiliser
Utilisation du distributeur de dtergent
Les dtails sur le dtergent
Quantit de dtergent utiliser
Quantit de dtergent utiliser
21
Remplissage du distributeur
Rglage du dosage dagent de rinage
Utilisation du distributeur dagent de rinage
Utiliser un agent de rinage pour un meilleur schage
Distributeur rglable dagent de rinage
Tableau de slection des programmes
23
Tableau de slection des programmes
Annulation dun programme
Lavage diffr de la vaisselle
Annuler dun moment lautre
Arranger vos programmes sur commande
Slection des options
RINSE AID EMPTY
WATER HEATING
SANI RINSE
CYCLE MONITOR
Utilisation du systme de verrouillage pour enfants
CHILD LOCK
Tmoin du verrouillage
Activation du verrouillage
Dsactivation du verrouillage
Programmation pour un lavage diffr
START
NORMAL
ENERGY SAVER DRY
DELAY HOURS
Systme de schage
Conseils pour le fonctionnement silencieux
Sons normaux mis au cours du fonctionnement
Conseils pour lconomie dnergie
Contrle de la temprature de leau :
29
Le filtre
Les jets deau
Systme de lavage HYDRO SWEEP*
Flotteur de protection contre le dbordement
Leau est filtre pour la vaisselle plus propre
30
Dmnagement ou hivrisation du lave-vaisselle
Remisage du lave-vaisselle
Les tuyaux deau peuvent geler Dconnexion des valves deau
Remisage du lave-vaisselle
Remise en service du lave- vaisselle aprs le remisage
Nettoyage du lave-vaisselle
Nettoyage des surfaces intrieures
Nettoyage des surfaces extrieures
Le brise-siphon
Inspecter le brise-siphon chaque fois que le lave-vais- selle ne se vide pas bien.
Nettoyage du brise-siphon :
Empcher le refoulement deau
33
Lavage incomplet de la vaisselle
Pour une vaisselle la plus propre possible
Page
Schage incomplet de la vaisselle
Dtrioration de la vaisselle au cours du lavage
limination des taches et films
37
Avant de contacter le service de dpannage ...
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement
Avez-vous des problmes?
Diagnostic
Bruits
Formation de vapeur
39
Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section Diagnostic.
Demande dassistance ou de service aux .-U. ...
Pour acheter des pices de rechange ...
Lassistance est sur le bout du doigt
Pour obtenir une assistance plus tendue ...
Demande dassistance ou de service au Canada ...
Service dappareils mnagers KitchenAid Canada Service aux consommateurs
Pour obtenir une assistance plus tendue ...
Pour acheter des pices de rechange ...
Index
Garantie du lave-vaisselle