Contents
Main
Installation Instructions
1
Top Loading Washer
Tools Parts Supplied
Keep instructions for future reference. Be sure manual stays with washer.
FINAL AREA; REMOVE SHIPPING BRACE & PLUG
3
2
FILL HOSES TO FAUCETS
4
DRAIN HOSE TO DRAIN
5
AND LEVEL WASHER
7
6
2. Level rear legs
Installation Summary
Important Safety Information
Washer Dimensions
26.9" (68,3 cm) 28" (71,1 cm) 2" (5,1 cm)
53.5"
43.6" (110,7 cm)
Installation Requirements Before You Install
Consider
Description
Instructions d'installation
1
Laveuse chargement par le haut
Conserver ces instructions comme rfrences. Veiller laisser le manuel avec la laveuse.
Matriel ncessaire:
Outillage Articles fournis
CONNECTER LES TUYAUX SUR LES ROBINETS
RACCORDER LA CANALISATION D'VACUATION
RACCORDER LES TUYAUX D'ARRIVE D'EAU
(Chaud) (Froid)
POSITIONNER L'APPAREIL SON EMPLACEMENT DFINITIF
(Canada) 1-800-688-2080 (.-U. seulement avec ATS)
1. Rglage des pieds avant crou de blocage Pied de mise niveau
Patin en caoutchouc
Configuration d'installation
Scurit Information Importante
Dimensions de Lappareil
26,9 po (68,3 cm) 28 po (71,1 cm) 2 po (5,1 cm)
53,5 po
36,6 po (93 cm)
Caractristiques de l'installation Avant d'entreprendre l'installation
Facteurs considrer
Description
Instrucciones de Instalacin
1
Lavadora de Carga Vertical
Antes de comenzar necesitar los siguientes artculos:
Herramientas Piezas Suministradas
LAVADORAEN SU LUGAR DEFINITIVO; RETIRO DEL SOPORTE Y TAPON DE EMBARQUE
INSTALACION DE LAS MANGUERAS DE LLENADO DE AGUA EN LAS LLAVES
Llaves
CALIENTE FRIA
Filtros de Malla Mangueras
HOT COLD
Canad
Personas con problemas auditivos o del habla EE.UU. solamente
1. Nivele los tornillos delanteros Contratuerca Tornillo nivelador
Protector de goma del tornillo nivelador
Resumen de la Instalacin
Informacion Importante Sobre Seguridad
Dimensiones de la Lavadora
26,9" (68,3 cm) 28" (71,1 cm) 2" (5,1 cm)
53,5"
36,6" (93 cm)
Requerimientos de Instalacin Antes de la instalacin.....
Requerimientos
Descripcin