Panasonic MC-E8015 operating instructions

Contents

Main D NL F S N DK E GB P I SF GR A C C-1 C-3C-2 C-4 C-7 C-8 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Ein-Aus-Schaltknopf / Leistungsregler (K) A - IDENTIFIKATION DER WICHTIGSTEN TEILE B - ZUSAMMENSETZEN DES STAUBSAUGERS C - BENUTZUNG DES STAUBSAUGERS D - WARTUNG VORSICHT NEDERLANDS BELANGRIJKE WAARSCHUWING VOOR UW VEILIGHEID C-2 Voor het veilig reiningen van parket en harde vloeren. C-3 Snoeroprolknop (L) Schakelknop / Vermogensregelaar (K) C-4 Handmatig bediende zuigregelaar C-5 Kleine borstel D - ONDERHOUD VOORZORGSMAATREGELEN FRANAIS REMARQUES IMPORTANTES POUR VOTRE SCURIT C-1 Grande brosse (selon modle) C-2 Pour un nettoyage en douceur des parquets et des surfaces dures. C-3 Bouton ramasse-cble (L) Bouton interrupteur / Rgulateur de puissance (K) C-4 Rgulateur manuel daspiration D -ENTRETIEN PRECAUTIONS SVENSKA VIKTIGA UPPLYSNINGAR FR ER SKERHET C-1 Stor munstycke (beroende p modell) C-2 Fr en skonsam dammsugning av parkett och hrda golv. C-3 Knapp fr att spola upp sladden (L) Start och avstngningsknapp / Kraftreglage (K) C-4 Manuellt reglage fr sugkraften D - UNDERHLL OBSERVERA NORSK VIKTIGE FORHOLDSREGLER FOR DIN SIKKERHET C-1 Gulvmunnstykke (etter modell) C-2 For sknsom rengjring av parkett og harde gulv. C-3 Bryter til spoling av ledningenn (L) Av / p bryter / Styrke regulerings bryter (K) C-4 Falsk luft regulering D - VEDLIKEHOLD FORHOLDSREGLER DANSK VIGTIGE BEMRKNINGER VEDRRENDE SIKKERHED C-1 Gulvmundstykke (afh. af model) C-2 For nem rengring af parket - og klinkegulve. C-3 Knap for ledningsoprul (L) C-4 C-5 D - VEDLIGEHOLDELSE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER ESPAOL ADVERTENCIAS IMPORTANTES PARASU SEGURIDAD C-1 Cepillo grande (segn modelo) Botn interruptor / Regulador de potencia (K) C-4 Regulador manual de aspiracin C-5 Brocha pequea D - MANTENIMIENTO PRECAUCIONES ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER C-1 Floor nozzle (depending on model) C-2 For the gentle cleaning of parquet and hard floors. C-3 Cord rewind button (L) ON/OFF Switch button / Variable power control (K) C-4 Manual suction control D - MAINTENANCE CAUTIONS PORTUGUS ADVERTNCIAS IMPORTANTES PARAA SUASEGURANA C-1 Escova grande (segundo o modelo) C-2 Para uma limpeza suave do parquet e chos dificeis. C-3 Boto de recolha do cabo (L) Boto interruptor / Regulador de potncia (K) D - MANUTENO PRECAUES ITALIANO NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI C-1 Spazzola grande (secondo modello) C-2 Per la pulizia delicata di parquet e pavimenti a superficie dura. C-3 Pulsante avvolgicavo (L) Pulsante interruttore / Regolatore di potenza (K) C-4 Controllo dellaspirazione D - MANUTENZIONE PRECAUZIONI SUOMI TRKEIT TURVAOHJEITA C-1 Iso suulake (mallista riippuen) Kynnistyspainike / Tehonst (K) C-4 Imutehon ksikyttinen st C-5 Plyharja D - HUOLTO VAROTOIMENPITEET ' C-2 C-1 ( ') ! . C-3 +' (L) / ' (K) D - 4Y; Page Page D