Soehnle 9240 manual

Contents

Main Verwendungszweck Sicherheitshinweise Reinigung Wartung Hinweis Gewhrleistung - Haftung Energieversorgung Entsorgung der Waage Steckernetztei Technische Daten Page Einschalten Nullstellen Wiegen mit Tara Tara lschen Hold Funktion Benutzerjustierung Nullstellen Intended use Safety instructions Cleaning Maintenance Note Warranty - Liability Power supply Disposing of the scale Plug-in power adapter Technical data Page Power-on Zero Tare weighing Clear tare Hold function User calibration Nullstellen Utilisation Consignes de scurit Nettoyage Maintenance Remarque Garantie - Responsabilit Alimentation Mise au rebut de la balance Bloc d'alimentation Caractristiques techniques Page Mise sous tension Mise zro Pese avec tarage Annulation du tarage Fonction Hold (figeage) Rglage par l'utilisateur Nullstellen Usos y aplicaciones Instrucciones de seguridad Limpieza Mantenimiento Nota Garanta - Responsabilidad Suministro de energa Eliminacin de la balanza Fuente de alimentacin de red Datos tcnicos Page Encendido Puesta a cero Pesaje con tara Cmo borrar la tara Funcin de parada en espera Ajustes del usuario Nullstellen Applicazione Avvertenze sulla sicurezza Pulizia Manutenzione Avvertenza Garanzia - Responsabilit Alimentazione elettrica Smaltimento della bilancia Alimentatore a spina Dati tecnici Page Inserimento Azzeramento Pesata con tara Annullamento della tara Funzione Hold Regolazione da utente Nullstellen