Xerox 5.0 24.03.06 manual

Contents

Main Page Page Page 1 Introducci Referent a aquest manual Orientaci Altres fonts d'informaci Servei d'atenci al client Seguretat Zones d'accs de l'operari Manteniment Page Normes de seguretat Informaci sobre la seguretat del lser Informaci sobre la seguretat de l'oz Per als consumibles Emissions de radiofreqncies Certificat de seguretat del producte Environmental Choice Marca CE Informaci sobre normatives Informaci sobre normativa estadounidenca referent a la funci de fax Page Informaci sobre normativa canadenca referent a la funci de fax Informaci sobre normativa europea referent a la funci de fax Cpies illegals Page Environmental Compliance USA Canada Reciclatge i tractament residual del producte s domstic s professional North America Uni Europea Hg WEEE Directiva 2002/96/EC Seguretat del mercuri Altres pasos Page Descripci general de la mquina Ubicaci dels components Page Models i components Descripci general del tauler de control Encesa de la mquina 1. 2. 3. Collocaci del paper 1. 2. 3. 4. Estat de la mquina Informaci sobre la mquina Page Missatges d'error Informaci dels serveis Personalitzaci de la mquina Per a ms informaci Page El procs de cpia 3. 4. 2. 1. 2. 3. 4. Page 2. 3. 4. 5. 6. 6. Detenci del procs de cpia Opcions de cpia Funcions bsiques de cpia Redueix/Amplia Alimentaci de paper Cpia a dues cares Sortida Ajust d'imatge Qualitat d'imatge Cpia de llibres Mida de l'original Marges Desplaament de la imatge Format de sortida Creaci de fullets Portades Separador de transparncies Imatges mltiples Fotocpia d'un document d'identitat 4 Fax incorporat Fax de servidor El procs d'enviament de faxs 3. 4. 2. 1. 2. 3. 4. 3. Marcatge del nmero 4. Inici del procs d'enviament de fax 5. Estat del treball 6. Detenci del procs d'enviament de fax Funcions bsiques de fax Opcions de marcatge Page 1. 2. 3. 4. 5. Cares d'escaneig Ajust d'imatge Qualitat d'imatge Tipus d'original Ms clar / Ms fosc Supressi del fons Mode de color Altres funcions de fax Funcions d'enviament de fax Page Bsties Sondeig Page Informes de fax Configuraci de la llibreta de telfons Configuraci del directori de nmeros individuals Configuraci del directori de grups 5 El procs d'escaneig per xarxa 1. 2. 3. 2. Selecci de l'escaneig de xarxa 2. 3. Selecci de plantilles d'escaneig per xarxa 4. Canvi dels parmetres predefinits 1. 2. 5. Inici del procs d'escaneig per xarxa 6. Estat del treball 7. Detenci del procs d'escaneig per xarxa Recursos d'escaneig Escaneig per xarxa Destinacions plantilla Desplaament per la llista de plantilles Dades de la destinaci Descripci general de les plantilles Dipsits Configuraci bsica Escaneig en color Originals de dues cares Tipus d'original Valors predefinits d'escaneig Configuraci avanada Opcions d'imatge Escaneig fins a la vora Format del fitxer Qualitat / mida del fitxer Opcions Si ja existeix el fitxer Page Page 6 per correu electrnic El procs d'escaneig per enviar per correu electrnic 1. 2. 3. 4. 2. Page 3. Introducci de les dades de l'adrea 4. Tramesa del missatge 5. Estat del treball 1. 6. Detenci de la tramesa del missatge Correu electrnic Tramesa Llista d'adreces Introducci d'una adrea de correu electrnic Configuraci bsica Escaneig en color Escaneig a dues cares Tipus d'original Valors predefinits d'escaneig Configuraci avanada Opcions d'imatge Page Escaneig fins a la vora Format del fitxer Qualitat / Mida del fitxer Page 7 El procs d'impressi 1. Seleccioneu l'opci Imprimeix al PC 1. 2. 2. Seleccioneu les caracterstiques Page Controladors d'impressora Opcions de control Page Page Distribuci/Filigranes Page Page Page Collocaci del paper Preparaci del paper Crrega de les safates de paper 1. 2. 3. 4. 5. 6. Utilitzaci de la safata especial Crrega de la safata especial 1. 2. Page Page Page Especificacions dels suports Indicacions relatives al suport Page Page Accs a Eines Descripci general del men Eines Page Page Page Localitzaci Introducci de l'hora i la data Page Page Configuraci del fax Valors predefinits de la transmissi per fax Page Parmetre de pas del fax Valors predefinits de recepci Page Page Administraci de fitxers Configuraci de lnia Informes de fax Mode de correcci d'errors Configuraci de les safates de paper Missatges de confirmaci de la safata Paper predefinit Substituci de paper Safata automtica Valors predefinits de la mquina Valors predefinits de Reducci / Ampliaci Valors predeterminats de Funcions bsiques de cpia Modificaci dels parmetres predefinits Definici de la duraci (Estalvi d'energia) Valor predefinit de la pantalla inicial Valor predefinit de l'estat del treball Idioma predeterminat Valors predefinits de funcions i ordre de prioritat Brillantor de la pantalla Sons acstics Software Reinicialitzaci del programari Valors predefinits de les unitats que el client pot substituir Notificaci de comanda de cartutx de tambor SMart Kit Notificaci de comanda de cartutx de tner Reinicialitzaci del comptador Comptes Auditr Auditr Tipus de comptes Administraci de l'Auditr Configuraci de l'Auditr 1. 2. 3. 1. 2. Administraci de comptes Page 1. 2. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. Page 2. 3. Tancament de sessi a l'Auditr Visualitzar recomptes 1. 2. 3. Informes 1. 2. Comptes de xarxa Comptes estndards de Xerox (XSA) Dispositiu extern Sobreescriptura d'imatges a petici Proves de mquina Cartes de prova de qualitat d'imatge Proves de la interfcie d'usuari Prova de botons de la interfcie d'usuari 1. Prova de l'rea tctil Prova de so acstic Prova de pxels en pantalla Prova de l'indicador LED 1. 2. 3. Prova de la memria de vdeo Telfons d'atenci al client i subministres Serveis opcionals Escaneig per xarxa Correu electrnic Sobreescriptura d'imatges a petici Comptes de xarxa Page Page Page Consumibles Unitats que el client pot substituir Cartutx de tner Page 6. 7. 8. 9. 10. Cartutx de tambor SMart Kit Page Grapes Page Neteja de la mquina Vidre d'exposici i vidre de transport de velocitat constant 1. 2. 3. Tauler de control i pantalla tctil Alimentador automtic de documents i safata de sortida 11 Caracterstiques tcniques Configuracions de la mquina Alimentaci de paper Safata 5 (safata especial) Rodet d'alimentaci de documents NOTA: La pila de paper de la safata no pot excedir els 10 mm (0.4 ") Mduls de sortida Especificacions elctriques Especificacions de les funcions Funci de fax Funci d'impressora NOTA: (disponible noms als models Xerox WorkCentre 4150s, 4150x i 4150xf). Funci d'escner NOTA: (disponible noms als models Xerox WorkCentre 4150s, 4150x i 4150xf). 12 Eliminaci d'errors Encallaments de paper 1. 2. Encallament de documents 1. 2. Encallaments de grapa Codis d'error Alimentador de paper Unitats que el client pot substituir Acabadora Alimentador automtic de documents Page ndex A C D E F I L M N Q R S T V