*4 Étiquettes ID3/ étiquettes WMA

Si un fichier MP3/WMA contient des informations d’étiquette ID3, les informations d’étiquette ID3/ étiquette WMA s’affichent (par exemple, titre du morceau, nom de l’artiste et titre de l’album). Toutes les autres informations d’étiquette sont ignorées.

*5 Il est possible que le temps écoulé ne s’affiche pas selon le téléphone portable connecté.

À propos des indicateurs

Lors de l’affichage de texte, les indicateurs suivants s’allument en fonction du mode sélectionné.

Indicateur

Mode

 

 

Mode

Mode CD

Mode MP3

iPod/iPhone

/Mode

HD Radio

 

 

/BT AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

 

—

—

nom de

—

 

 

 

dossier*2

 

 

Affichage

 

Affichage du

Affichage du

du nom de

—

nom de

nom de

 

l’artiste*1

 

l’artiste*1

l’artiste*1

 

 

Affichage du

Affichage du

Affichage du

—

texte (nom

titre de

titre de

 

 

du disque*3)

l’album*1

l’album*1

 

 

 

Affichage du

 

 

Affichage

Affichage du

nom du

Affichage du

du nom du

texte (nom

morceau*1/

nom du

 

morceau*1

de la piste*3)

nom du

morceau*1

 

 

 

fichier

 

 

 

 

 

 

*1 Informations d’étiquette :

S’il n’existe aucune information d’étiquette, « ARTIST »/« ALBUM »/ « SONG » s’affiche.

*2 Le dossier racine est représenté par « ROOT ».

*3 En cas d’absence de texte (titre du disque ou de la piste), « DISC TEXT »/« TRACK TEXT » s’affiche.

À propos du « Texte »

Les CD compatibles texte contiennent des informations sous forme de texte telles que le nom de disque et le nom de piste. De telles informations sont appelées « texte ».

Remarques

•Cet appareil ne prend pas en charge l’affichage de tous les caractères.

•« NO SUPPORT » s’affiche si les informations textuelles ne sont pas prises en charge par l’appareil.

•Les informations de texte ou d’étiquette peuvent ne pas s’afficher correctement en fonction du contenu. Un caractère non pris en charge est remplacé par un espace.

Utilisation de la borne d’entrée AUX avant

Pour connecter un lecteur portable ou d’autres appareils, il vous suffit de le raccorder à la borne d’entrée du panneau avant. Vous devez vous procurer un câble adaptateur en option (connecteur RCA standard à miniprise phono 3,5ø, ou phono 3,5ø à miniprise phono 3,5ø).

Appuyez sur SOURCE, puis sélectionnez le mode

AUXILIARY pour utiliser le lecteur portable.

Lecteur portable, etc.

 

 

Unité principale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ou

Câble adaptateur en option (connecteur à broche RCA [rouge, blanc] miniprises 3,5ø) ou (miniprises 3,5ø).

Remarques

•Cette fonction n’est disponible que lorsque AUX SETUP est réglé sur ON. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Réglage du mode AUX SETUP » à la page 25.

•Ne raccordez pas simultanément une clé USB et un appareil à la borne d’entrée AUX.

Réglage via le menu Option

Vous pouvez rapidement définir les options de réglage correspondant à la SOURCE actuelle à l’aide du menu Option.

1Maintenez enfoncée la touche ENTER/OPTION pendant au moins 2 secondes pour activer le menu Option correspondant à la source actuelle.

Remarque

• Le menu d’options varie en fonction de la source.

2Tournez le Rotary encoder pour sélectionner l’option de votre choix, puis appuyez sur ENTER.

3Tournez le Rotary encoder pour modifier le réglage, puis appuyez sur ENTER

Une fois le réglage effectué, l’écran de la source actuelle est automatiquement rétabli.

23-FR

Page 22 Page 24
Page 23
Image 23
Alpine CDE-HD138BT/CDE-HD137BT owner manual Réglage via le menu Option, Propos des indicateurs, Propos du « Texte », 23-FR
Page 22 Page 24

CDE-HD138BT/CDE-HD137BT specifications

The Alpine CDE-HD138BT and CDE-HD137BT are advanced car receivers that exemplify Alpine's commitment to high-quality audio performance and modern connectivity features. Designed for audiophiles and everyday users alike, these head units pack a punch in functionality, offering an array of features that elevate your in-car entertainment experience.

One of the standout features of the CDE-HD138BT and CDE-HD137BT is their Bluetooth connectivity. This allows seamless hands-free calling and audio streaming from compatible devices. Users can enjoy the convenience of wireless connection without compromising sound quality. The Bluetooth range is notably impressive, enabling easy access to your smartphone or tablet from anywhere within the vehicle.

Both models are equipped with a CD player and support various media formats, ensuring versatility in playback options. The built-in AM/FM tuner also provides access to a wide range of radio stations, allowing users to enjoy their favorite music or talk shows. Notably, the CDE-HD138BT offers HD Radio technology, which enhances audio quality and provides additional station information.

In addition to standard audio playback, these receivers support USB and AUX inputs, making it easy to connect external devices. This means you can play music directly from a USB flash drive or a portable music player. The USB connection also allows for charging of devices while ensuring your music keeps playing.

Another highlight is the customizable audio settings available in both models. Users can adjust the 9-band equalizer to achieve their preferred sound profile, while features such as time correction and high-pass filters help optimize audio delivery throughout the car. This tailored audio experience enhances clarity and richness, making every journey more enjoyable.

The CDE-HD138BT and CDE-HD137BT also prioritize user experience with their easy-to-navigate interface. The LCD display is bright and clear, providing essential information at a glance. Furthermore, both models include intuitive controls, ensuring effortless operation while driving.

Overall, the Alpine CDE-HD138BT and CDE-HD137BT offer a comprehensive suite of features that cater to modern listening needs. With their combination of Bluetooth technology, versatile media support, customizable audio settings, and user-friendly interface, these head units stand out as excellent choices for anyone looking to enhance their vehicle's sound system. Whether you're commuting or embarking on a road trip, these Alpine receivers promise to deliver quality audio and a delightful listening experience.
Top Page Image Contents