Receptáculo de la antena

Cable para antena eléctrica (Azul)

Si es necesario, conecte este cable al terminal +B de la antena eléctrica.

Este cable sólo debe utilizarse para controlar la antena eléctrica del vehículo. No lo utilice para encender un amplificador o un procesador de señales, etc.

Toma de conexión remota (Azul/blanco)

Conecte este cable al cable de control remoto del amplificador o del procesador de señal.

Cable de entrada de interrupción audio (Rosa/negro)

Conecte este conector a la salida de interconexión de audio de un teléfono móvil que ofrezca cortocircuitación a tierra al recibir una llamada.

Cable de iluminación (Naranja)

Este cable puede conectarse al cable de iluminación del grupo de instrumentos del automóvil. De esta forma se permitirá que la luz de fondo de esta unidad se atenúe cuando las luces del vehículo estén encendidas.

Cable de alimentación con interruptor (Encendido) (Rojo)

Conecte este cable a un terminal abierto de la caja de fusibles del vehículo o a otra fuente de alimentación no utilizada que genere una potencia de (+) 12 V sólo cuando el contacto esté encendido o en posición auxiliar.

Cable de la batería (Amarillo)

Conecte este cable al borne positivo (+) de la batería del vehículo.

Cable de tierra (Negro)

Conecte este cable a una buena toma de tierra del vehículo. Asegúrese de realizar la conexión sólo en el metal y de que quede perfectamente sujeto utilizando el tornillo de chapa de metal incorporado.

Conector de alimentación de energía

Cable de salida del altavoz delantero derecho (+) (Gris)

Cable de salida del altavoz delantero derecho (–) (Gris/negro)

Cable de salida del altavoz trasero derecho (–) (Violeta/negro)

Cable de salida de altavoz derecho trasero (+) (Violeta)

Cable de salida de altavoz izquierdo trasero (+) (Verde)

Cable de salida del altavoz trasero izquierdo (–) (Verde/negro)

Cable de salida del altavoz delantero izquierdo (–) (Blanco/negro)

Cable de salida de altavoz izquierdo delantero (+) (Blanco)

Portafusibles (10A)

Conectores RCA delanteros de salida

ROJO (derecha) y BLANCO (izquierda).

Conectores RCA traseros/subwoofer de salida

ROJO (derecha) y BLANCO (izquierda).

Conector de entrada MIC

Al micrófono.

RCA Prolongador eléctrico (vendido por separado) Conector Full Speed

Señales de control de iPhone/iPod.

Conecte la unidad a un iPhone/iPod mediante el cable de conexión FULL SPEED (KCE-433iV) (se vende por separado) o a un dispositivo externo (por ejemplo, un reproductor portátil) mediante un cable de conversión (KCE-237B) para crear la entrada AUX IN (se vende por separado).

* Consulte “Configuración del modo AUX+ SETUP” (página 17).

AUX+ ON : Cuando el dispositivo externo está conectado.

AUX+ OFF: Cuando un iPhone/iPod está conectado.

FULL SPEED Cable de conexión (KCE-433iV) (vendido por separado)

Terminal de entrada AUX frontal

Esta terminal permite recibir sonido desde un dispositivo externo (como un reproductor portátil), utilizando un cable de convertidor disponible en el mercado.

USB Terminal de conexión

Conecte la memoria USB (vendida por separado)

Para evitar ruidos externos en el sistema de audio.

Coloque la unidad y pase los cables a 10 cm por lo menos del conjunto de cables del automóvil.

Mantenga los conductores de la batería lo más alejados posible de otros cables.

Conecte el conductor de puesta a masa con seguridad a un punto metálico desnudo (si es necesario, elimine la pintura, suciedad o grasa) del chasis del automóvil.

Si añade un supresor de ruido opcional, conéctelo lo más lejos posible de la unidad. Su proveedor Alpine ofrece distintos supresores de ruido; póngase en contacto con él para obtener más información.

Su proveedor Alpine conoce la mejor forma de evitar el ruido. Solicítele más información.

33-ES

Page 35
Image 35
Alpine CDE103BT owner manual 33-ES

CDE103BT specifications

The Alpine CDE103BT is a versatile car stereo that blends modern connectivity with high-quality audio performance. Designed for those who prioritize both sound and functionality while driving, this unit stands out with its user-friendly interface and an array of features that cater to music enthusiasts.

One of the main attractions of the CDE103BT is its Bluetooth connectivity, allowing users to seamlessly pair their smartphones for hands-free calling and audio streaming. This technology enhances safety by enabling drivers to keep their hands on the wheel while enjoying calls and music from their devices. The Bluetooth range is impressive, providing a stable connection even when devices are stored away in the vehicle.

Audio quality is at the forefront of the CDE103BT, featuring a built-in 18 watts RMS power amp that delivers clear and powerful sound. The unit supports various audio formats, including MP3, WMA, and AAC, making it compatible with most digital music files. The advanced sound tuning options include a 3-band parametric equalizer, which allows users to tailor the audio to their liking by adjusting the frequency levels for bass, midrange, and treble.

In addition, the CDE103BT has a CD player for those who enjoy physical media. The front USB port provides easy access for quick device charging and audio playback from USB flash drives. Auxiliary input is also available for connecting non-Bluetooth devices, ensuring that users can enjoy their favorite music, regardless of the source.

Another noteworthy feature is the customizable RGB illumination, which allows drivers to match the stereo display with their vehicle's interior lighting. This aesthetic touch adds a personal flair while enhancing the overall user experience. The intuitive interface, coupled with a bright and easy-to-read display, ensures that drivers can navigate through settings and playlists with minimal distraction.

The Alpine CDE103BT also includes features for enhanced usability, such as a remote control option and compatibility with steering wheel audio controls for an added layer of convenience. With its combination of advanced technologies and user-centric design, the CDE103BT represents an excellent choice for anyone looking to upgrade their car audio system without compromising on quality or ease of use. Whether it’s for everyday commutes or long road trips, this unit is designed to keep drivers entertained and connected on the go.