20
Symptom Possible Problem Solution
Som com
estalidos a partir
dos alto-falantes.
O som está
distorcido.
Interferência de
rádio.
Nenhum som
vem do
subwoofer.
Zumbido baixo
vem subwoofer.
Zumbido alto
vem subwoofer.
Grave
insuficiente vem
do subwoofer.
Grave em excesso
vem do
subwoofer.
Monitor
distorcido.
Má conexão.
Controle de volume em seu sistema operacional do
computador está ajustado muito alto.
Um problema com seu dispositivo-fonte de áudio.
Nível de volume ajustado muito alto.
O controle de volume de seu sistema operacional do
computador está ajustado muito alto.
Fonte de som está distorcida.
Muito próximo de uma torre de rádio.
Volume do subwoofer ajuste muito baixo.
Fonte de som tem pouco conteúdo de baixa
freqüência.
A força AC em sua casa está em 60 ciclos, o que está
dentro da freqüência de áudio do subwoofer.
Má conexão.
Volume em seu dispositivo-fonte de áudio ajustado
muito alto.
Ajuste de graves está muito baixo.
Má conexão.
Ajuste de graves está muito alto.
Subwoofer muito perto do monitor.
Verifique todos os cabos. Certifique-se de que estejam conectados ao plugue
de pino de “line-out” (saída de linha) ou “audio-out” (saída de áudio) no
cartão de som ou outra fonte de áudio–NÃO em “speaker-out.” (saída de
alto-falante)
Verifique o volume do sistema operacional do computador e diminua, se
necessário.
Desconecte o cabo estéreo da fonte de áudio. Em seguida, conecte-o no
plugue de pino do fone de ouvido de uma fonte alternativa de áudio (p.ex.,
Walkman, Discman ou rádio FM).
Diminua o nível do volume mestre.
Ajuste os controles de balanço e volume do sistema operacional do
computador para o centro, como um ponto de partida, e, em seguida, ajuste o
nível para o alto-falante usando o controle de volume.
Os arquivos .WAV são freqüentemente de qualidade pobre. Assim, distorções e
ruídos são facilmente notados com alto-falantes de alta potência. Tente uma
fonte de som diferente, tal como um CD de música.
Mude os alto-falantes de lugar para ver se a interferência desaparece. Se não,
você pode precisar comprar um cabo blindado na loja de eletrônicos local.
Ajuste o nível de graves no controlador.
Muitos arquivos .WAV e .MID comumente têm pouco conteúdo de baixa
freqüência e soam monótonos quando você os ouve em um computador.
Tente uma canção com mais graves—algo de sua coleção de CDs.
Pode ser detectado algum zumbido baixo quando seu sistema de alto-falantes
estiver ligado sem uma fonte de áudio tocando, ou quando o volume esteja
ajustado em um nível extremamente baixo.
Desconecte o cabo de força do estabilizador (se usado), e conecte diretamente
na tomada AC da parede.
Desloque seus cabos. Verifique para assegurar que estão fazendo uma
conexão sólida.
Desconecte o cabo de estéreo verde de seu subwoofer. Se o zumbido
barulhento desaparecer, abaixe o volume na fonte de áudio.
Abaixe o volume mestre ou o nível de graves em seu computador, dispositivo
portátil, etc.
Ajuste o nível de graves no subwoofer.
Confirme se todos os cabos estão adequadamente conectados e fazendo uma
conexão sólida.
Diminua o nível de graves no controlador.
Em virtude de o subwoofer não ser magneticamente blindado, ele pode
causar distorção se estiver muito próximo de seu monitor. Desloque o
subwoofer de maneira que fique pelo menos a 2 pés (0.60m) do monitor.
19
Diagnóstico de Falhas
Potência Total do Sistema: 100 Watts (50 Watts RMS)
Resposta de Freqüência: 40 Hz – 20 kHz
Sinal para Proporção de Interferência
@ 1 kHz de Entrada: > 70 dB
Freqüência de Passagem: 150 Hz
Sistema THD (distorção): < 0.50 % THD @ -10 dB voltagem
de entrada de escala total
Impedância de Entrada: > 10k ohms
ALTO-FALANTE AMPLIFICADOS SATÉLITES
Drivers (por satélite): Dois micro-drivers de 28mm
SUBWOOFER
Drivers: Dois woofers de 4" de longo alcance
REQUISITOS DE FORÇA
EUA, Canadá e países que se apliquem 120 V AC @ 60 Hz
na América Latina:
Europa, Reino Unido, 230 V AC @ 50 Hz
países que se apliquem na Ásia,
e países que se apliquem na América Latina:
Aprovado porETL/cETL/CE/NOM/IRAM
As respostas para a maioria das perguntas sobre montagem e
desempenho podem ser encontradas no Guia de Diagnóstico de Falhas.
Você também pode consultar as FAQs (Perguntas e Respostas mais
freqüentes) na seção de suporte ao cliente em nosso site na Web, no
endereço www.alteclansing.com. Se ainda não puder encontrar as
informação de que precisa, por favor, telefone para nossa equipe de
atendimento ao cliente, para assistência, antes de devolver os alto-
falantes a seu revendedor, segundo nossa polícia de devolução.
O serviço ao cliente está disponível 7 dias por semana, para sua
conveniência. Nosso horário de trabalho é:
De segunda a sexta-feira: das 8:00 h. às 24:00 h – horário local
Sábados & Domingos: das 9:00h. to 17:00h – horário local
1-800-ALTEC-88 (1-800-258-3288)
Email: csupport@alteclansing.com
Para informações mais atualizadas, certifique-se de verificar nosso site
na Web, no endereço www.alteclansing.com.
Para Suporte International ao Cliente, por favor, consulte nosso site na
Web, no endereço www.alteclansing.com
© 2002 Altec Lansing Technologies, Inc.
Projetado e construído nos EUA e fabricado em nossa fábrica
certificada com o ISO9002. Patentes dos Estados Unidos sob nº 4429181
e 4625328 acrescidas de outras patentes pendentes.
Especificações do Sistema
Nenhum LED está
aceso.
Nenhum som
vem de um ou
mais alto-
falantes.
Nenhum som
vem dos satélites
central ou
traseiros.
A força não está ligada.
O cabo AC não está conectado à tomada da parede.
Estabilizador (se usado) não está ligado.
Tomada da parede não está funcionando.
A força não está ligada.
Volume está ajustado muito baixo.
Cabo de áudio não está conectado à fonte de áudio.
Cabo de áudio está conectado à saída errada na fonte
de áudio.
Problema com dispositivo-fonte de áudio.
O interruptor na traseira do subwoofer não está na
posição correta.
Nível traseiro ou central está ajustado muito baixo.
Pressione o botão Power (Força) na traseira do subwoofer e no controlador
Verifique para ver se o plugue AC está conectado na tomada da parede.
Se o cabo de força AC do subwoofer estiver ligado num estabilizador,
certifique-se de que o estabilizador esteja ligado.
Conecte outro dispositivo na tomada da parede (mesmo plugue de pino), para
verificar se a tomada está funcionando.
Verifique se o cabo de força AC do subwoofer está conectado na tomada da parede.
Verifique se o foi pressionado e se o LED verde está iluminado.
Verifique se o interruptor de força na traseira do sub está na posição ON
(LIGADO).
Gire o botão giratório no sentido horário para aumentar o volume.
Verifique o nível de volume no cartão de som do computador ou dispositivo-
fonte alternativo de áudio, e ajuste em meio volume.
Verifique as conexões de plugue tanto no subwoofer como na fonte. Certifique-
se que os cabos de sinal estão inseridos firmemente nos plugues de pino corretos.
Certifique-se que o cabo estéreo de 3.5 mm verde esteja conectado e totalmente
inserido no plugue de pino de “line-out” (saída de linha) da fonte de áudio.
Teste os alto-falantes em outro dispositivo de áudio. Remova o cabo de áudio
verde do dispositivo-fonte de áudio e conecte-o no plugue de pino de “line-
out” (saída de linha) ou fone de ouvido de outra fonte de áudio.
Mude a posição do interruptor.
Aumente o nível de volume do alto-falante traseiro ou central.