Altec Lansing VS3151 manual Symptom Possible Problem Solution

SYMPTOM	POSSIBLE PROBLEM	SOLUTION
Aucun son ne	L’appareil n’a pas été mis en marche.	Vérifiez que le cordon d’alimentation CA est bien branché à la prise murale.
sort de l’une
		Allumez le système d’enceintes en appuyant sur le bouton de mise en marche
ou de plusieurs
enceintes.		situé sur le boîtier de commande. Un voyant lumineux s’allumera sur le boîtier
		de commande lorsque l’appareil sera SOUS TENSION.
	Le volume est trop bas.	Tournez le bouton du volume dans le sens des aiguilles d’une montre pour
		augmenter le volume.
		Vérifiez le niveau du volume sur la carte son de l’ordinateur ou changez de
		source audio et mettez-la à mi-niveau.
	Le système d’enceintes n’est pas connecté à la	Vérifiez les connexions au niveau de la source audio. Assurez-vous que le(s)
	source audio.	câble(s) d’interface est/sont fermement inséré(s) dans les prises jack appropriées.
	Le système d’enceintes est connecté à la mauvaise sortie	Assurez-vous que le câble stéréo vert clair de 3,5 mm est connecté et
	de la source audio.	complètement inséré dans la prise jack « line-out » (sort. ligne), « audio-out »
		(sortie audio) ou la prise jack pour casque d’écoute de la source audio.
	Problème au niveau de la source audio.	Testez les enceintes sur un autre système audio. Retirez le câble stéréo vert
		clair de 3,5 mm de la source audio et branchez-le sur la prise jack « line-out »
		(sort. ligne), « audio-out » (sortie audio) ou la prise jack du casque d’écoute
		d’une autre source audio.
Les satellites du	Le commutateur qui se trouve au dos du boîtier de	Changez la position du commutateur.
centre ou arrière	commande n’est pas sur la position appropriée.
n’émettent
		Augmentez le volume de l’enceinte centrale ou arrière.
aucun son.	Le niveau de l’arrière ou du centre est trop bas.
Les enceintes	Mauvaise connexion.	Contrôlez tous les câbles. Assurez-vous qu’ils sont connectés à la prise jack
grésillent.		« line-out » ou « audio-out » de votre carte son ou d’une autre source audio
		et PAS à la « speaker-out. » (sortie enceinte).
	Le volume paramétré dans le système d’exploitation de	Contrôlez le volume paramétré dans le système d’exploitation de l’ordinateur
	l’ordinateur est trop haut.	et baissez-le si nécessaire.
	Problème au niveau de votre source audio.	Débranchez le câble stéréo de la source audio. Ensuite, branchez-le sur la prise
		jack du casque d’écoute d’une autre source audio (par ex., Walkman, Discman
		ou radio FM).
Le son est	Le niveau du volume est trop haut.	Tournez le bouton du VOLUME dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
déformé.		pour baisser le volume.
	Le volume paramétré dans le système d’exploitation de	Réglez le volume du système d’exploitation de l’ordinateur et équilibrez les
	l’ordinateur est trop haut.	niveaux au milieu pour commencer, puis réglez le niveau sur les enceintes à
		l’aide de la commande du volume.
	Le son de la source est déformé.	Les fichiers WAV sont souvent de mauvaise qualité. Ainsi, la distorsion et le
		bruit s’entendent facilement sur des enceintes haute puissance. Essayez une
		autre source audio, par exemple un CD musical.
Interférence	Trop près d’un pylône radio.	Déplacez vos enceintes jusqu’à ce que les interférences disparaissent.
radio.
Le caisson de	Le volume du caisson de basses est trop bas.	Augmentez le volume du caisson de basses sur le boîtier de commande.
basses n’émet
		Vérifiez que tous les câbles sont branchés correctement et établissent une
aucun son.	Mauvaise connexion.
		bonne connexion.
Le caisson	Le CA de votre installation électrique est à 60 cycles par	Vous pouvez entendre un faible bourdonnement lorsque votre système
de basses émet	seconde, ce qui correspond à la plage de fréquence	d’enceintes est allumé alors qu’aucune source audio ne fonctionne, ou lorsque
un faible	audio de votre caisson de basses.	le volume est extrêmement bas.
bourdonnement.
Le caisson de	Mauvaise connexion.	Débranchez le cordon d’alimentation CA du parasurtenseur (si utilisé) et
basses émet un		branchez-le directement dans une prise murale CA.
bourdonnement
		Déplacez vos câbles. Vérifiez qu’ils établissent une bonne connexion.
fort.
	Le volume de votre dispositif audio est trop haut.	Débranchez le câble stéréo de 3,5 mm de la source audio. Si le bourdonnement
		disparaît, baissez le volume de la source audio.
		Baissez le volume général ou le volume du caisson de basses sur votre
		ordinateur, votre système audio portable, etc.
Trop de basses.	Le volume du caisson de basses est trop haut.	Baissez le volume du caisson de basses sur le boîtier de commande.
Moniteur	Le caisson de basses est trop près du moniteur.	Étant donné que le caisson de basses ne dispose pas de blindage anti-
déformé.		magnétique, il peut provoquer des déformations lorsqu’il est placé trop près de
		votre moniteur. Déplacez le caisson de basses de manière à le placer à au moins
		60 cm de votre moniteur.

8