Manuals / Amana / Kitchen Appliance / Refrigerator

Amana W10154917A manual 2007, 9/07, All rights reserved, Printed in Mexico, Tous droits réservés

Models: W10154917A

1 40

Page 40

W10154917A

SP PN W10162526A

© 2007	®Registered Trademark/™Trademark of Maytag Corporation or its related companies.	9/07
All rights reserved.		Printed in Mexico
Tous droits réservés.	®Marque déposée/™Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées.	Imprimé au Mexique

Page 40

Image 40

Amana W10154917A manual 2007, 9/07, All rights reserved, Printed in Mexico, Tous droits réservés, Imprimé au Mexique

Contents

W10154917A For questions about features, operation/performance, parts or serviceTOP-MOUNT REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR SUPERPOSÉTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESREFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very importantIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGERINSTALLATION INSTRUCTIONS Clean Before UsingExcessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigeratorElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect the Water Supply on somemodelsComplete the Installation Refrigerator DoorsConnect to Refrigerator StyleReverse Doors optional Style 1 - StandardStyle 2 - Contoured Replace Doors and HingesDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optionalTop Hinge Center HingeDoor Swing Reversal optional Bottom HingeRemoval of Door Stops Door Removal ReplacementAdjust the Doors REFRIGERATOR USENormal Sounds Ensuring Proper Air CirculationUsing theControl Adjusting ControlsIce Maker Turning the Ice Maker On/OffREFRIGERATOR FEATURES Refrigerator ShelvesMeat Drawer CrisperFREEZER FEATURES onsomemodels-AccessoryUtility or Egg Bin Freezer ShelfDOOR FEATURES CleaningTo Clean Your Refrigerator Explosion Hazard Use nonflammable cleanerPower Interruptions Dry Erase BoardChanging theLight Bulbs Vacationand Moving CareTROUBLESHOOTING If You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You LeaveMoving Your refrigerator will not operateTemperature is too warm The refrigerator seems to make too much noiseThe ice maker is not producing ice or not enough ice Off-taste or gray color in the iceASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesIf You Need Replacement Parts Stainless Steel Cleaner & PolishAMANA MAJOR APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTYITEMS AMANA WILL NOT PAY FOR DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR DANGER AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT Votre sécurité et celle des autres est très importanteINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Exigences d’emplacementDéplacement de votre réfrigérateur Déballagedu réfrigérateurMéthode recommandée de mise à la terre SpécificationsélectriquesSpécifications del’alimentationen eau Raccordement de la canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur StyleStyle A B CAchever l’installation Portes du réfrigérateurDémontage - Portes et charnières Inversion des portes facultatifRéinstallation - Portes et charnières Style 2 - ContourÉtapes finales AVERTISSEMENTInversion du sens douverture de la porte option Style 1 - StandardCharnière supérieure Charnière centraleDémontage et réinstallation de la porteStyle 2 - Contour 3 Démontage des butées de porteUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Ajustement desportesSonsnormaux Style StyleUtilisation de la commande Ajustement des commandesMachine à glaçons Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsPour enlever et réinstaller une tablette Retirer et réinstaller le bac à viandeRÉFRIGÉRATEUR CARACTÉRISTIQUES DUTiroirs du bac à légumes Pour retirer et réinstaller un tiroir Style Pour retirer et réinstaller le couvercle de plastiqueBac à légumes Guide d’entreposage des viandessur certains modèles - Accessoire Retirer et réinstaller la clayette du congélateurPour retirer et réinstaller les tringles CONGÉLATEURPour retirer et réinstaller les porte-cannettes/balconnets ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEURPorte-cannettes et balconnets NettoyageRemplacement des ampoules d’éclairage Tableau - Effaçage à secLumière du réfrigérateur Lumière du congélateurPannes decourant Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagementVacances DéménagementDÉPANNAGE Le réfrigérateur ne fonctionne pasLes ampoules n’éclairent pas Le plat de dégivrage contient de l’eauMauvais goût ou couleur grisâtre des glaçons La cloison entre les deux sections est tièdeLa température est trop tiède Il existe une accumulation d’humidité à l’intérieurASSISTANCE OU SERVICE AccessoiresLes portes ne se ferment pas complètement Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIE LIMITÉE DE UN AN GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS AMANAAMANA NE PRENDRA PAS EN CHARGE 2007 9/07All rights reserved Printed in Mexico

© 2007

9/07

All rights reserved.

Printed in Mexico

Tous droits réservés.

Imprimé au Mexique