Manuals / Amana / Kitchen Appliance / Range

Amana W10181330A 2008, 2/08, All rights reserved, Printed i Mexico, Todos los derechos reservados

Models: W10181330A

1 28

Page 28

W10181330A

© 2008		2/08
All rights reserved.	®Registered Trademark/™Trademark of Maytag Corporation or its related companies.	Printed i Mexico
Todos los derechos reservados.	®Marca registrada/™Marca de comercio de Maytag Corporation o sus compañías asociadas.	Impreso en México

Page 28

Image 28

Amana W10181330A manual 2008, 2/08, All rights reserved, Printed i Mexico, Todos los derechos reservados, Impreso en México

Contents

GAS RANGE ESTUFA A GASUse & Care Guide Manual deuso ycuidadoTABLE OF CONTENTS RANGE SAFETYDANGER ÍNDICEWHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSTheAnti-TipBracket See the installation instructions for detailsCOOKTOP USE Cooktop/OvenTemperatureControlsSurfaceBurners Power failureCookware HomeCanningTo Clean OVEN USE PreheatingOvenControl AluminumFoilOvenVent BakingandRoastingBroiling BROILING CHARTGeneralCleaning RANGE CARERemovingtheOvenBottom To RemoveOvenDoor OvenLightOVEN DOOR EXTERIOR To RemoveTROUBLESHOOTING Oven makes muffled ticking noise when in useNothing will operate Surface burner makes popping noisesASSISTANCE OR SERVICE IntheU.S.AIf You Need Replacement Parts Baking results not what expectedAMANA MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESPELIGRO ADVERTENCIA SEGURIDAD DE LA ESTUFASu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante ADVERTENCIA El soporteantivuelcoPeligro de Vuelco Conecte el soporte anti-vuelco a la pata trasera de la estufaGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADPara estufas de gas de limpieza automática USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN Controlesdetemperaturadelasuperficiedecocciónydel hornoADVERTENCIA Para fijar la temperatura del hornoQuemadores desuperficie Enlatado caseroUtensilios decocina Para limpiarUSO DEL HORNO PrecalentamientoControl del horno Papel dealuminioUtensiliosparahornear Ducto deescapedel hornoCómohornearyasar Cómoasara laparrillaCUIDADO DE LA ESTUFA Cómoquitarelfondo del hornoLimpiezageneral Cómo asar a la parrillaSUPERFICIES EXTERIORES DE ESMALTE DE PORCELANA en algunos modelosCONTROLES DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN PANEL DE CONTROLLuzdelhorno PuertadelhornoCHAROLA PARA ASAR Y REJILLA en algunos modelos Para reemplazarSOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIANada funciona Los quemadores de la superficie no funcionanEl horno hace un ruido sordo acompasado cuando está en uso Los resultados del horneado no son los que se esperabaHorneado o asado lento El quemador del asador no se enciendeAYUDA O SERVICIO TÉCNICO EnlosEE.UUSi necesita piezas de repuesto Nuestros consultores ofrecen ayuda paraGARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE AMANA GARANTÍA LIMITADAEXCLUSIONES DE LA GARANTÍA Esta garantía limitada no cubre EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS LIMITACIÓN DE RECURSOS2008 2/08All rights reserved Printed i Mexico

© 2008

2/08

All rights reserved.

Printed i Mexico

Todos los derechos reservados.

Impreso en México