cipal. Al conectarse la energía, se prenderá un LED
azul arriba del interruptor para indicar que ésta está
activa.
38. OPEN/CLOSE DE LA UNIDAD 2 (Abrir/cerrar
bandeja transportadora) – Este botón se utiliza para
abrir y cerrar la bandeja transportadora de la unidad
2. NOTA: Cuando un CD ya está cargado en la bande-
ja transportadora, ésta no se abrirá a menos que la
unidad esté en modo de pausa o espera.
39. BANDEJA TRANSPORTADORA DE LA UNIDAD
2 - Esta bandeja se utiliza para cargar un CD en el
mecanismo de la unidad 2 y también para retirarlo
de ésta. Al presionar el botón OPEN/CLOSE (38), la
unidad 2 se abre y se cierra. Nunca debe forzarse el
desplazamiento de la bandeja para abrirla o cerrarla
mientras el suministro eléctrico está inactivo.

D. UNIDAD TRANSPORTADORA -

POSTERIOR (FIGURA 6)

40. ENTRADA DE CAJA SCRATCH (RAYADO)
OPCIONAL (Unidad 2) Este jack se utiliza para
recibir la señal digital de la Caja Scratch. Utilice los
mini enchufes estéreo provistos para conectar la Caja
Scratch a este jack. Asegúrese de utilizar el jack dual
estéreo para un correcto funcionamiento. Para más
información acerca de la Caja Scratch, Ver el manual
de la Caja Scratch.
41. JACK REMOTO DE LA UNIDAD 2 Conecte el
cable de 8 pins de este jack al conector remoto del
canal 2 del control remoto. Esta opción le permitirá
controlar las funciones del reproductor con la unidad
remota.
42. DIGITAL OUT DE LA UNIDAD 2 - Este jack envía
una señal de salida estéreo digital. Por medio de
esta opción es posible crear copias casi perfectas
de un disco a un Mini disc, un CD grabable (CD-R) o
cualquier otro dispositivo de grabación con entrada
digital.
43. AUDIO OUT I & D DE LA UNIDAD 2 - Envían una
señal de salida analógica mono derecha e izquierda.
Estos jacks se utilizan para enviar audio estándar a
una mezcladora o receptor. El jack rojo es la salida
FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES
©American Audio® - www.AmericanAudio.us - DCD-PRO610™ Instruction Manual Page 13
del canal derecho, y el blanco es la salida del canal
izquierdo.
44. SELECTOR DE TENSIÓN Dado que el tipo de
tensión eléctrica varía según el lugar, la unidad cuenta
con un interruptor para seleccionar el voltaje, incorpo-
rado al diseño del aparato. Esta opción permite selec-
cionar la entrada de tensión de 120v ó 220v, según
las dos fuentes principales de energía. Es importante
siempre desconectar el tomacorriente eléctrico cada
vez que vaya a cambiarse el tipo de tensión.
45. CONECTOR DE ENERGÍA Esta opción es la
conexión principal de suministro de energía. Sólo
utilice el cable de suministro de energía polarizado
provisto. Cualquier otro suministro de energía podría
causar daños graves a la unidad. Asegúrese de que
el tipo de potencia utilizado en la zona coincida con
la tensión requerida por la unidad.
46. ENTRADA DE CAJA SCRATCH (RAYADO)
OPCIONAL (Unidad 1) Este jack se utiliza para
recibir la señal digital de la Caja Scratch. Utilice los
mini enchufes estéreo provistos para conectar la Caja
Scratch a este jack. Asegúrese de utilizar el jack dual
estéreo para un correcto funcionamiento. Para más
información acerca de la Caja Scratch, ver el manual
de la Caja Scratch.
47. JACK REMOTO DE LA UNIDAD 1 Conecte el
cable de 8 pins de este jack al conector remoto del
canal 1 del control remoto. Esta opción le permitirá
controlar las funciones del reproductor con la unidad
remota.
48. DIGITAL OUT DE LA UNIDAD 1 - Este jack envía
una señal de salida estéreo digital. Por medio de
esta opción es posible crear copias casi perfectas
de un disco a un Mini disc, un CD grabable (CD-R) o
cualquier otro dispositivo de grabación con entrada
digital.
49. SALIDA DE AUDIO I & D DE LA UNIDAD 1 Estos
jacks envían una señal de salida mono analógica
hacia la derecha y hacia la izquierda. Estos jacks se
utilizan para enviar audio estándar a una mezcladora
o receptor. El jack rojo es la salida del canal derecho,
y el blanco es la salida del canal izquierdo.