• Función auto cue (sensible a -48dB) • Reproducción en reversa (ilimitada)
• Flip-Flop (Reproducción con relevo) (c) • Contador de compases Tap Sync)
• Botones de acceso directo a las pistas • Bloqueo de Tiempo (Tempo Lock)
• 4 puntos cue programables o muestras • 4 Buscadores rápidos diferentes
• Salida coaxial RCA de audio digital S/PDIF • Compatible con Caja Scratch (h)
• Protección anti-shock digital de 20 segundos • Búsqueda de cuadro 1/75
• Tono seleccionable: +/-8%, +/-12% o +/-16% • Control Fader “Q” Start (a)
• Protección de transportadora de 60 segundos (d)` • 30 Pistas programables
• Rulo continuo - Reproducción ininterrumpida de rulo • Efecto de 2 costas
• Referencia en tiempo real (función “Cue on the Fly”) • Visor de tiempo
• Conversor D/A de 1 bit con sobre muestreo de 8 veces • Visor de tono
• Control de tono variable con rueda de búsqueda +/-16% (g) • Modo sleep (e)
• Copia de seguridad de la memoria, vuelta a última configuración (f) • Efecto Bop (b)
• Modos de reproducción Simple (Single)/ Continua (Continuous)/ Repetición • Efecto filtro
• Brillante y gran pantalla digital (LCD) que puede visualizarse desde varios ángulos
• Inicio instantáneo en 10 ms (el sonido se reproduce inmediatamente, al presionar la tecla PLAY)
©American Audio® - www.AmericanAudio.us - DCD-PRO610™ Instruction Manual Page 7

CARACTERISTICAS PRINCIPALES

(a) CONTROL FADER “Q” START: Esta función se emplea conjuntamente con Las mezcladoras de audio American Audio®
equipadas también con control “Fader Q Start”. Conecte la unidad DCD-PRO610 según se indica en la sección de instalación de
este manual. Una vez completada la instalación, inserte los CD en ambas bandejas. Al desplazar el desvanecedor de la mezcla-
dora de izquierda a derecha se puede iniciar o detener la reproducción del DCD-PRO610 con la función pausa. Por ejemplo, si
el desvanecedor de la mezcladora se encuentra en el extremo izquierdo y el reproductor uno está reproduciendo, el reproductor
dos está en espera o en modo de pausa. Si se desliza el desvanecedor en al menos un 20% a la derecha, el reproductor uno
seguirá reproduciendo y el reproductor dos comenzará a reproducir, mezclando ambos lados. Cuando se desliza el desvanece-
dor completamente hacia la derecha, el reproductor dos seguirá reproduciendo, y el reproductor uno entrará en espera o en
modo de pausa. Con esta función pueden crearse muy buenos efectos scratch para “escrachar el disco”. El control “Q” Start
es una función simple de usar y cuanto mejor se la domine, más atractivos serán los efectos musicales que podrán crearse.
(b) EFECTO BOP (DE SALTO): El botón de efecto Bop posee dos características. En primer lugar, se trata de un efecto de
repetición, el cual crea un sonido similar al de una muestra. En segundo lugar, éste volverá al último punto de referencia Cue
en la memoria instantáneamente. Esto le permitirá crear efectos grandiosos. Para crear el efecto BOP, Ver a “Efecto DE SALTO
(BOP)” en la página 22.
(c) PROTECCIÓN DE TRANSPORTADORA DE 60 SEGUNDOS: La bandeja transportadora de CD se cerrará automáticamente
si se la deja abierta por más de 60 segundos. Si se deja un CD en la bandeja, éste inmediatamente entrará en espera.
(d) MODO SLEEP (Inactivo): El láser de la unidad DCD-PRO610 y la unidad de lectura se apagarán si permanecen inactivos
durante 15 minutos consecutivos (si se encuentran en modo de pausa o espera). Así se protege la vida del láser y del mecanis-
mo de la unidad. Para activar el reproductor, pulse la tecla de reproducción PLAY o el botón CUE.
(e) COPIA DE SEGURIDAD DE LA MEMORIA: La unidad DCD-PRO610 cuenta con una copia de seguridad de la memoria de
cinco (5) años, gracias a lo cual la configuración del dispositivo estará protegida aun cuando se corte el suministro eléctrico. La
unidad DCD-PRO610 guarda en su memoria la última configuración (repetición, SGL y CTN) incluso si se la desconecta de la
fuente de energía. La unidad DCD-PRO610 también guardará los puntos de referencia cue en la memoria si accidentalmente se
abriera la bandeja transportadora o si se interrumpiera el suministro de corriente eléctrica. Nota: Los puntos cue de la memoria
se borran automáticamente cuando se pone en funcionamiento un nuevo CD, o al presionar el botón MEMORY (memoria) por
más de 5 segundos.
(f) CONTROL DE TONO VARIABLE CON RUEDA DE BÚSQUEDA: Durante la reproducción normal, la rueda de búsqueda
interna funciona cono control de tono variable momentáneo. Al girar el botón en el sentido de las agujas del reloj, la velocidad
aumentará y al girarlo en sentido contrario a las agujas del reloj, la velocidad disminuirá.
(g) COMPATIBLE CON CAJA SCRATCH: Esta función se emplea conjuntamente con las mezcladoras de Caja Scratch de
American Audio® equipadas también con control “Fader Q Start”. Cuando se utiliza la unidad DCD-PRO610 junto con la Caja
Scratch, se puede usar una bandeja giratoria para controlar las funciones del CD. Ver Caja Scratch Opcional en la página 25.