Manuals / AOC / Computer Equipment / Computer Monitor

AOC 919Sw-1 manual Contenido

Models: 919Sw-1

1 47

Page 34

Contenido
Precauciones de Seguridad	1
Primera Configuración	2
Rápida Instalación	2-5
Vista Frontal del Producto	6
Vista Trasera del Producto	6
Usar las Funciones de la Muestra En Pantalla (OSD)	7-9
Tiempos soportados	10
Información Técnica	11
Mantenimiento y Cuidado	12
Solución de Problemas	12-13

Page 34

Image 34

Contents

919Sw-1 Operation Instructions EnglishFCC Warning Content EnglishEnglish Safety PrecautionsWARNINGS Installing & Removing the Base First SetupQuick Installation Install1. Remove the 4 screws holding the stand to the hinge Preparing To Install The Optional Wall Mount Arm Not IncludedEnglish 2. Remove the standAttaching The Optional Wall Mount Arm not supplied English3. Power-ON computer and monitor Connecting the Monitor1. Connect Power cord EnglishRear View of the Product Front View of the ProductEnglish English Using On Screen Display OSD FunctionsMain Menu V or WShort Cuts Function from the buttons EnglishSharpness To adjust the clarity of a non-WXGA 1440x900 signal with English720 x 400 @ 70Hz Supporting Timing ModesEnglish 640 x 480 @ 60HzDisplayable Resolution Pixel Dimension Tilt Active Display Area Technical InformationTechnical Specification PowerSafety Tips Care and MaintenanceTroubleshooting No powerWrong or abnormal colors EnglishConnect the monitor to another computer Instructions d’Utilisation FrançaisAvertissement de la FCC Contenu Précautions de Sécurité AVERTISSEMENTSInstallation Rapide Première InstallationInstaller et retirer la base InstallerRetirer 1. Enlevez les 4 vis tenant le stand sur la charniere Préparer l’installation du support mural, en option non inclusFrançais 2. Enlevez la standREMARQUE Fixer le support mural, en option non inclusFrançais 1. Connectez le cordon dalimentation Connecter le moniteurExemple 1440 x 900 @ 60 Hz Résolution recommandée 2. Connecter le câble Analogique vidéo Câble D-SubACTIVER/QUITTER OSD Vue avant du produitProduit vu de dos CONFIRMER LA SÉLECTIONMenu principal Main Menu Utiliser les fonctions daffichage décran OSDV ou W Fonction de raccourci par boutons Avis de Résolution Resolution Notice Lavis de résolution sert Page 640 x 480 @ 60Hz Support des modes minutage720 x 400 @ 70Hz 640 x 480 @ 67HzSpécifications Techniques Informations TechniqueRésolution Affichable Dimension des Pixels Inclination Panneau LCDSoins Soins et MaintienEn Cas de Problème RemarqueAllumé mais pas d ‘affichage à l’écran Couleurs incorrectes ou anormalesInstrucciones de operación EspañolFCC Advertencia Contenido Precauciones de Seguridad ADVERTENCIASInstalar & Remover la Base Primera ConfiguraciónRápida Instalación Instalaropcional no incluido Preparación para instalar el brazo de montaje de paredEspañol NOTA Colocación del brazo de montaje de pared opcional no incluidoEspañol 3. Encienda la computadora y después el monitor 1. Conecte el cable de toma de corriente2. Conectar el cable de vídeo cable D-Sub Ejemplo 1440 x 900 @ 60 Hz Resolución RecomendadaACTIVAR/SALIR OSD Vista Frontal del ProductoVista Trasera del Producto CONFIRMAR SELECCIÓNMenú principal Main Menu Usar las Funciones de la Muestra En Pantalla OSDV o W La Función de Atajo del botónes Tamaño H. H. Size Ajusta la anchura 640 x 480 @ 60Hz Tiempos soportados720 x 400 @ 70Hz 640 x 480 @ 67HzEspecificaciones Técnicas Información TécnicaPanel LCD Administración de energía Resolución Visualizable Dimensión de Píxel InclinaciónCuidado Solución de ProblemasMantenimiento y Cuidado NotaColores extraños o anormales Conecte el monitor a otra computadora