Main
Page
Contents
Page
Getting Started
SettingUpYourDisplay
Setting Up Your MacBook Pro with the Lid Closed
Setting Up Your Apple Thunderbolt Display as an Additional Display
UsingYourDisplay
Using the Built-in FaceTime HD Camera and Microphone
Setting Up Sound Input and Output
Adjusting the Resolution, Brightness, and Color
Security Slot and Ports
G
d
H
Using a VESA Mounting Solution with Your Display
CareandSafety
The only way to completely disconnect power is to unplug the power cord. Be sure to
Disconnect power immediately if the power cord is frayed or damaged, if you spill
Ergonomics
Arrange the display so that the top of the screen is slightly below your eye level
Position the display by tilting it up or down to minimize glare and reections from
TroubleshootingYourDisplay
More Troubleshooting Information
LearningMore,Service,andSupport
Specications
Page
Premiers contacts
Installationdumoniteur
Installation de votre MacBook Pro avec le couvercle ferm
Conguration de votre Apple Thunderbolt Display comme moniteur supplmentaire
Utilisationdumoniteur
Utilisation de la camra FaceTime HD et du micro intgrs
Conguration de lentre et de la sortie audio
Rglage de la rsolution, de la couleur et de la luminosit
Emplacement de scurit et ports
G
d
H
Utilisation dune solution de montage VESA avec votre moniteur
Entretienetscurit
Le seul moyen de couper entirement lalimentation est de dbrancher le cble
Coupez immdiatement lalimentation si le cble dalimentation est dtrior, si vous
Ergonomie
Disposez le moniteur de faon ce que la partie suprieure soit situe lgrement en
Positionnez le moniteur en le faisant pivoter vers le haut ou le bas pour limiter tout
Dpannagedumoniteur
Page
Autres informations de dpannage
Informations,servicesetassistance
Spcications
Primeros pasos
Instalacindelapantalla
Conguracin del MacBook Pro con la pantalla integrada cerrada
Conguracin de la pantalla Apple Thunderbolt Display como pantalla adicional
Utilizacindelapantalla
Uso de la cmara FaceTime HD integrada y el micrfono
Conguracin de la entrada y la salida de sonido
Ajuste de la resolucin, el brillo y el color
Ranura de seguridad y puertos
Para proteger la pantalla, inserte un cable de seguridad en la ranura de seguridad.
G
d
H
Utilizacin de una solucin de montaje VESA con la pantalla
Mantenimientoyseguridad
La nica manera de desconectar completamente la pantalla de la corriente es
Desconecte el ordenador de la corriente inmediatamente si el cable de alimentacin
Ergonoma
Coloque la pantalla de forma que la parte superior quede ligeramente por debajo de
Ajuste la posicin de la pantalla inclinndola hacia arriba o hacia abajo para minimizar
Solucindeproblemasconlapantalla
Informacin adicional sobre solucin de problemas
Msinformacin,servicioysoporte
Especicaciones
Introduo
ComoConguraroseuMonitor
Como Congurar o seu MacBook Pro com a Tela Fechada
Como Congurar seu monitor Apple Thunderbolt Display como um Monitor Adicional
Comousaroseumonitor
Como Utilizar a Cmera FaceTime HD Integrada e o Microfone
Como Congurar a Entrada e a Sada de Som
Como Ajustar a Resoluo, o Brilho e a Cor
Portas e Slot de Segurana
G
d
H
Como Usar a Soluo de Montagem VESA com o seu Monitor
CuidadoeSegurana
A nica maneira de desligar completamente a energia desconectando o cabo de
Desconecte imediatamente a energia se o cabo de alimentao estiver desgastado
Ergonomia
Acomode o monitor de forma que a parte superior da tela esteja ligeiramente abaixo
Posicione o monitor inclinando-o para cima ou para baixo, para minimizar o ofuscamento
ComoSolucionarosProblemasdoseuMonitor
Mais informaes sobre soluo de problemas
Maisinformaes,serviosesuporte
Especicaes
Regulatory Compliance Information
FCC Compliance Statement
Canadian Compliance Statement
VCCI Class B Statement
Russia Korea Class B Statement
EuropeEU Declaration of Conformity
High-Risk Activities Warning
ENERGY STAR
Disposal and Recycling Information