Command Specifications / Spécifications des commandes / Befehlsspezifikationen / Opdrachtspecificaties

Power / Alimentation / Betriebsbereitschaft / Stroom

Change the stand-by state of a zone.

COMMAND:

 

 

 

 

 

 

 

Byte:

Description:

 

 

Modifiez l’état de veille d’une zone.

 

 

 

 

 

 

 

CC

‘*’ (0x2a) (Command code)

 

 

Ändern des Stand-by-Zustands einer Zone.

 

 

 

 

 

 

 

P1

Zone:

 

 

De standby-status van een zone wijzigen.

 

 

 

‘1’ (0x31) – Zone 1

 

 

Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

 

‘2’ (0x32) – Zone 2

 

 

Command/response sequence to bring the main zone out of standby:

P2

Request:

 

 

Séquence commande/réponse pour désactiver le mode veille de la zone

 

‘0’ (0x30) – Enter stand-by state

 

 

‘1’ (0x31) – Enter power-on state

 

principale :

 

 

 

‘9’ (0x39) – Request power state

 

Befehls-/Rückmeldesequenz zur Aktivierung der im Stand-by-Modus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

befindlichen Hauptzone:

RESPONSE:

 

 

Opdracht- en responsreeks om de hoofdzone uit standby te halen:

 

 

 

 

Byte:

Description:

 

 

 

 

 

 

 

 

RC

‘*’ (0x2a) (Reply Code)

 

 

n Com.: PC_*11 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

 

 

 

 

AC

Answer code

 

 

n Resp.: AV_*P11 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

P1

Zone:

 

 

 

 

‘1’ (0x31) – Zone 1

 

 

 

 

‘2’ (0x32) – Zone 2

 

 

 

 

 

 

 

 

P2

Response:

 

 

 

 

‘0’ (0x30) – Zone is in stand-by

 

 

 

 

‘1’ (0x31) – Zone is on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Display Brightness / Luminosité de l’affichage /

COMMAND:

 

 

Helligkeit des Displays / Displayhelderheid

 

 

Change the brightness of the display on the front panel of the AVR250.

Byte:

Description:

 

 

 

 

 

 

 

Modifiez la luminosité de l’affichage du panneau avant du système AVR250.

CC

‘+’ (0x2b) (Command code)

 

 

 

 

 

 

 

Ändern der Helligkeit des Displays an der Gerätevorderseite des AVR250.

P1

Zone:

 

 

 

‘1’ (0x31) – Zone 1

 

 

De helderheid van het display op de voorkant van de AVR250 wijzigen.

 

 

 

 

 

 

 

 

P2

Request:

 

 

Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

 

 

 

‘0’ (0x30) – Front panel off

 

 

Command/response sequence to change the brightness of the display to “off”:

 

 

 

 

‘1’ (0x31) – Front panel dimmed

 

 

 

 

 

 

Séquence commande/réponse pour désactiver la luminosité de l’affichage :

 

‘2’ (0x32) – Front panel bright

 

 

Befehls-/Rückmeldesequenz, mit der der Helligkeitsstatus des Displays auf

 

‘9’ (0x39) – Request brightness

 

 

„aus“ gesetzt wird:

 

 

 

 

 

RESPONSE:

 

 

Opdracht- en responsreeks om de helderheid van het display op 'uit' te zetten:

 

 

 

 

 

 

 

 

Byte:

Description:

 

 

 

 

 

 

 

n Com.: PC_+10 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

RC

‘+’ (0x2b) (Reply Code)

 

 

 

 

 

 

 

AC

Answer code

 

 

n Resp.: AV_+P10 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

 

 

 

 

 

 

 

P1

‘1’ (0x31) – Zone 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P2

Response:

 

 

 

 

‘0’ (0x30) – Front panel is off

 

 

 

 

‘1’ (0x31) – Front panel is dimmed

 

 

‘2’ (0x32) – Front panel is bright

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Open a menu / Ouverture d’un menu /

 

 

 

 

 

Aufrufen eines Menüs / Een menu openen

COMMAND:

 

 

 

 

 

 

 

Open one of the menus of the AVR250.

Byte:

Description:

 

 

If the Set-up menu is closed as a result of opening a different menu, any change

CC

‘,’ (0x2c) (Command code)

 

 

made in the Set-up menu is lost.

P1

Zone:

 

 

Ouvrez l’un des menus du système AVR250.

 

‘1’ (0x31) – Zone 1

 

 

Si le menu Set-up est fermé en raison de l’ouverture d’un autre menu, toute

 

 

 

 

P2

Request:

 

 

modification apportée au menu Set-up est perdue.

 

‘1’ (0x31) – Open the Main Menu

 

Aufrufen eines der Menüs des AVR250.

 

‘2’ (0x32) – Open the Set-up Menu

Falls das Set-up-Menü aufgrund des Aufrufs eines anderen Menüs geschlossen wird,

 

‘3’ (0x33) – Open the Trim Menu

 

gehen sämtliche im Set-up-Menü vorgenommenen Änderungen verloren.

 

‘4’ (0x34) – Open the Sub Trim Menu

Een van de menu's van de AVR250 openen.

 

‘5’ (0x35) – Open the Lip Sync Menu

Als het set-up-menu gesloten wordt omdat er een ander menu geopend wordt,

 

‘9’ (0x39) – Request the open menu

 

state

 

 

gaan eventuele wijzigingen die in het set-up-menu gemaakt zijn, verloren.

 

 

 

 

 

 

 

 

Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

RESPONSE:

 

 

Command/response sequence to open the ‘Trim’ menu:

 

 

 

 

Byte:

Description:

 

 

Séquence commande/réponse pour ouvrir le menu Trim :

 

 

 

 

RC

‘,’ (0x2c) (Reply Code)

 

 

Befehls-/Rückmeldesequenz zum Aufrufen des Trim-Menüs:

 

 

 

 

AC

Answer code

 

 

Opdracht- en responsreeks om het menu Trim te openen:

 

 

 

 

P1

‘1’ (0x31) – Zone 1

 

 

n Com.: PC_,13 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

 

 

 

 

P2

Response:

 

 

n Resp.: AV_,P13 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

 

‘0’ (0x30) – No menu is open

 

 

 

or: the current open menu is returned,

 

 

 

 

as left.

AVR250

 

 

 

E-37

 

 

 

 

 

English

Page 37
Image 37
Arcam AVR250 manual Power / Alimentation / Betriebsbereitschaft / Stroom

AVR250 specifications

The Arcam AVR250 is a distinguished model in the realm of home theater receivers, embodying high-performance audio and video processing capabilities that cater to discerning audiophiles and home cinema enthusiasts alike. Designed by Arcam, a company renowned for its commitment to delivering premium sound, the AVR250 stands out through its thoughtful engineering and robust feature set.

At the heart of the AVR250 lies a powerful amplification stage capable of delivering a peak output of 100 watts per channel into 8 ohms, ensuring that even the most demanding speakers can be driven with ease. This level of power translates into dynamic audio experiences, whether you're enjoying your favorite movies, music, or gaming. The receiver also incorporates a sophisticated digital signal processing engine that enhances sound quality and ensures accurate reproduction of all audio formats.

One of the standout features of the AVR250 is its support for multiple surround sound formats, including Dolby Digital, DTS, and Dolby Pro Logic II. This enables users to experience surround sound in its full glory, bringing their favorite films to life with immersive audio tracks that add depth and realism to the viewing experience. The AVR250 also boasts an array of connectivity options, including HDMI inputs that support high-definition video and audio signals, allowing seamless integration with modern multimedia devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices.

In addition to its robust audio capabilities, the Arcam AVR250 is also equipped with video processing technologies. It can upscale standard definition content to high-definition resolution, ensuring that older media looks sharper and more vibrant on modern displays. The receiver also features video switching capabilities, allowing users to connect multiple video sources and effortlessly switch between them.

User-friendliness is another hallmark of the AVR250, featuring an intuitive on-screen display and remote control that make setup and operation straightforward. The receiver also offers advanced room correction technologies, which utilize microphone measurements to optimize sound performance in various room acoustics. This ensures that audiences receive the best possible sound quality tailored to their specific environment.

In summary, the Arcam AVR250 exemplifies a blend of power, quality, and versatility. With its advanced audio technologies, comprehensive connectivity options, and user-friendly design, this home theater receiver is poised to elevate cinematic experiences and music reproduction in any home. Whether you are an audiophile or a casual viewer, the AVR250 caters to a wide array of listening preferences, making it a worthy addition to any audio setup.