Archos 400 manuel dutilisation Choisir la langue, Jeu de caractères étrangers

automatique du rétroéclairage) qui permet d’économiser l’énergie des batteries très sollicitées par l’éclairage de l’écran. Ce dernier est réglé par défaut sur 30 secondes. Ainsi, si aucun bouton n’est activé pendant ce laps de temps, l’écran s’éteindra par économie. Pour réactiver l’écran, appuyez une fois sur l’un des boutons. Pour des explications plus complètes, référez-vous au chapitre 14.5.

2.4Choisir la langue

L’interface du Gmini 400 peut s’afficher en anglais (par défaut), français, allemand ou espagnol.

•Pour modifier la langue d’affichage, déplacez le curseur sur Setup (Configuration) et cliquez sur LIRE/ENTRÉE ►.

•Ensuite, à l’aide du curseur, allez sur Display (Affichage) et cliquez

sur LIRE/ENTRÉE ►.

•Sélectionnez le paramètre relatif à la langue.

•Utilisez les boutons droit ou gauche pour sélectionner la langue souhaitée : French (français), German (allemand),

Spanish (espagnol) ou English (anglais).

• La langue d’affichage changera

aussitôt.

• Cliquez sur la touche STOP/ECHAP pour fermer cet écran.

2.5Jeu de caractères étrangers

Vous pouvez afficher vos noms de fichiers, de répertoires et les informations ID3-tag de vos fichiers MP3 avec différents jeux de caractères (ex. : coréen, japonais, chinois simplifié, etc.). Vous pouvez trouver les fichiers relatifs à ces langues CodePage_name.4FZ sous /Data dans le dossier des polices sur le disque dur du Gmini 400 ou bien sur le site Internet d’Archos dans la rubrique Firmware. Si vous choisissez par exemple le coréen, il vous faut copier le fichier CP949.4FZ dans le répertoire /system du Gmini 400 que vous devrez ensuite éteindre puis rallumer. Les noms de fichiers, de répertoires et les informations ID3-tag rédigés selon le code page Microsoft® de cette langue seront affichés avec ce jeu de caractères. Le Gmini 400 ne gère qu’un seul fichier .4FZ à la fois, alors n’en copiez qu’un seul dans le répertoire /system. Lorsqu’un fichier .4FZ est utilisé, la langue d’interface repasse automatiquement en anglais.

9