USING YOUR RICE COOKER
GUIAS DE COCCION
To Cook Soups and Stews:
1. Add ingredients to inner pot and place pot in rice cooker.
2. Press down on the power switch The “COOK” light will illuminate.
3. Allow soup to cook/warm until ready, stirring often.
4. When soup is finished cooking, lift up the power switch to use keep warm
mode. The “WARM” light will illuminate.
5. The rice cooker will remain in keep warm mode until it is unplugged. Be sure
to unplug the unit from the wall outlet when it is not in use.

Helpful Hints

• To thicken your stew, mix in ¼-cup flour with enough water to form a
thick paste. Gradually add it to the stew, stirring until it thickens.
• If using fresh herbs in your recipe, add them in the last few
minutes of cooking to preserve flavor.
• Canned stewed tomatoes or water with bouillon seasoning and spices
added make great stock starters for soups or stews.
• Save any leftovers for the next day. The flavors will increase overnight in
your refrigerator.
Para cocer sopas y guisados:
1. Agregue los ingredientes a la olla inerior y colóquela en la arrocera.
2. Presione el interruptor hacia abajo, al modo de cocimiento (“cook”).
3. Dejar la sopa a cocer hasta que sea lista, agitando de menudo.
3. Levanteel interruptor haciahacia arribadespués decocer. Laarrocera
cambiaráal modode calentamiento("warm")
4. Laarrocera permanecerá almodo de calentamiento hastaque el enchufesea
desconectadode la tomacorriente. Siempre desenchúfela arrocera despuésde
usarla.

6

6

Para cocinar arroz y cocer al vapor a la vez:
NOTA:
Se puede vaporar la comida durante cualquier parte del ciclo de
cocimiento. Se recomienda vaporar al fin del ciclo para evitar que los
alimentos se enfríen antes de que el arroz esté listo.
Una de las funciones más convenientes de este arrocera es la abilidad de cocer
arroz y vaporar alimentos simultáneamente. Es ideal para cocinar comidas
completos deliciosos en una sola olla.
1. Agruege el arroz e el agua a la olla interior. No intentar cocer más que 6tazas
de arroz crudo blanco (si usar arroz integral no intenar mas de 4 tazas) se se
desee cocinar al vapor a la vez. La bandeja para vaporar no caberá.
2. Coloque la olla interior en la base de la arrocera y oprima ‘Start.’
3. Use las tablas de referencia para vegetales (página9 ) y para carne
(página 10) para sugerencias y tiempos de cocimiento aproximados.
4. Se recomienda agregar la bandeja cerca del fin del ciclo de cocimiento para
evitar que la comida se enfríe antes de que esté listo el arroz. Ponga la carne
y/o las vegetales en la bandeja para vaporar. Abre la tapa con mucho
cuidado porque vapor caliente se escapará. Coloque la bandeja para
vaporar en la olla interior.
5. Cierra la tapa y permite que el aparato continúe cocinando.
6. Una vez que los alimentos han cocidos por el tiempo necesario, abre la tapa
con mucho cuidado. El vapor caliente se escapará. Remueva la bandeja
para vaporar, con cuidado por que estará caliente, y asegúrese de que los
alimentos estén listos.
7. Cierra la tapa y permite que el arroz cocine hasta que esté terminado. La
arrocera soñará y cambiará automáticamente al modo de ‘WARM’
(calentar).